-
1 разливаться
v1) gener. izlīt (izplūst), pārplūst (par upi), izlaistīties2) colloq. izplūst (par žulti)3) liter. izlīt* * *izlaistīties, lieties, laistīties, līt, izlieties, izlīt; izplatīties, plūst, izplūst; trillināt, trallināt, pogot; runāt lakstīgalas mēlē -
2 разлиться
v1) gener. izlīt (izplūst), pārplūst (par upi), izlaistīties2) colloq. izplūst (par žulti)3) liter. izlīt* * *izlieties, izlaistīties, izlīt; tikt ielietam, tikt iepildītam, tikt salietam, tikt sapildītam; iziet no krastiem, pārplūst; izplatīties, izplūst; izplūst -
3 расплескаться
vgener. izlaistīties, izšļakstēt* * *izšļakstēt, izšļakstīties, izlaistīties; aizrauties ar šļakstīšanos, aizrauties ar šļakstināšanos -
4 расплёскиваться
vgener. izlaistīties, izšļakstēt* * *šļakstēt, izlaistīties, izšļakstēt, izšļakstīties, šļakstīties -
5 выплескаться
-
6 выплёскиваться
vgener. izšļakstēt* * *šļakstināties laukā, šļakstīties laukā, izšļakstināties, izlaistīties, izšļakstīties -
7 наплескаться
-
8 пролиться
v1) gener. izlaistīties, izlieties, pārlīt (через край)2) colloq. uzlīt (на что-л.)3) liter. izlīt* * *izlieties, izlīt -
9 проливаться
-
10 расплеснуться
vgener. izlaistīties