Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

ive

  • 61 appréhensif

    -ive
    adj. qo‘rqoq, yuraksiz.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > appréhensif

  • 62 approbatif

    -ive
    adj. ma'qullaydigan, ma'qullovchi, ijobiy, maqtovli; un signe de tête approbatif ma'qullash ma'nosida bosh irg‘ash, qimirlatish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > approbatif

  • 63 approximatif

    -ive
    adj. taqribiy, taxminiy, chamalangan; valeur approximative taqribiy qiymat.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > approximatif

  • 64 associatif

    -ive
    adj.
    1. psych. assotsiatsiya orqali hosil qilinadigan (tasavvur, his-tuyg‘u, fikr kabilarning bir-birini eslatadigan o‘zaro bog‘lanishi); mémoire associative assotsiativ xotira
    2. assotsiatsiya, ittifoq, uyushmacha, jamiyatga oid; le mouvement associatif uyushma, jamiyat tuzish uchun harakat.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > associatif

  • 65 attentif

    -ive
    1. diqqatli, e' tiborli, ziyrak, hushyor; élève attentif ziyrak o‘quvchi
    2. attentif à jonkuyar, e' tiborli, odamoxun; un homme attentif à ses devoirs o‘z vazifasiga, ishiga jonkuyar kishi; être attentif à bien faire yaxshi bajarish uchun jonkuyarlik qilmoq
    3. puxta, sinchiklab qilingan, diqqat bilan bajarilgan; tirishib, astoydil qilingan; soins attentifs astoydil qilingan g‘amxo‘rlik; faire un examen attentif puxta tekshirmoq; être attentif à+inf astoydil harakat qilmoq; il est attentif à plaire à tout le monde u hammaga yoqishga harakat qilyapti.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > attentif

  • 66 attractif

    -ive
    adj. o‘ziga tortadigan; o‘ziga jalb qiladigan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > attractif

  • 67 auditif

    -ive
    adj. eshitishga oid, eshitish uchun xizmat qiladigan, eshitish; appareil auditif karlar quloqqa tutadigan apparat; les organes auditifs eshitish organlari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > auditif

  • 68 captif

    -ive
    I adj.
    1. asir tushgan, tutqun, qo‘lga olingan
    2. bog‘langan; ballon captif bog‘langan aerostat
    II n. tutqun, asir; qul.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > captif

  • 69 chétif

    -ive
    adj.
    1. zaif, nimjon, darmonsiz, holsiz, so‘lg‘in, bequvvat, kuchsiz, bemajol, kasal, dardmand
    2. nochor, ojiz, ayanchli, qashshoq, kambag‘al, faqir, bechora, baxtsiz, bebaxt.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > chétif

  • 70 coercitif

    -ive
    adj. majburiy, majbur qiladigan; force coercitive majbur qiladigan kuch.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > coercitif

  • 71 collectif

    -ive
    I adj. umumiy, mushtarak, kollektiv; entreprise collective mushtarak korxona
    II nm.
    1. guruh, to‘da, kollektiv
    2. moliya qonunlarini o‘zgartirish loyihasi
    3. gram. jamlovchi ot.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > collectif

  • 72 combatif

    -ive
    adj. jangovor, harbiy, jang vaqtidagi, qahramon, urushqoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > combatif

  • 73 commémoratif

    -ive
    adj. xotirada saqlanadigan, unutilmaydigan, unutilmas, esdalik, xotira uchun qilingan; monument commémoratif xotira yodgorligi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > commémoratif

  • 74 communicatif

    -ive
    adj.
    1. dilkash, kirishimli, odamga el bo‘ladigan
    2. zavqlantiradigan, zavqini keltiradigan (kulgi).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > communicatif

  • 75 comparatif

    -ive
    I adj. qiyosiy, solishtirma, chog‘ishtirma, nisbiy
    II nm.gram. qiyosiy daraja; adjectif au comparatif sifatning qiyosiy darajasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > comparatif

  • 76 compétitif

    -ive
    raqobatlasha oladigan, bellasha oladigan, bahslasha oladigan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > compétitif

  • 77 complétif

    -ive
    adj. to‘ldiruvchi; une proposition complétive to‘ldiruvchi ergash gap.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > complétif

  • 78 compréhensif

    -ive
    adj.
    1. zehni o‘ tkir, baland, farosatli, fahmli, ziyrak, tez tushunuvchan
    2. qamrab oladigan, mujassamlashtiradigan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > compréhensif

  • 79 compressif

    -ive
    adj.
    1. siqadigan, ezadigan, bosadigan
    2. fig. zulm qiladigan, ezadigan, azob beradigan, ziq qiladigan, dilgir, og‘ ir, ruhni, yurakni siqadigan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > compressif

  • 80 congestif

    -ive
    adj.
    1. qon quyilishini keltiradigan
    2. tez qon quyiladigan, qon quyilishiga beriluvchan, o‘zicha yuqtiruvchan, qabul qiluvchan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > congestif

См. также в других словарях:

  • ive — [ iv ] n. f. • 1549; yve XVe; de if ♦ Germandrée à fleurs jaunes, dite aussi petit if, qui exhale une odeur aromatique résineuse. On dit aussi ivette . ● ive ou ivette nom féminin (de if) Labiée aux fleurs jaunes des jachères des régions… …   Encyclopédie Universelle

  • Ive — could mean: * Instrumental variable estimation, a statistical analysis method * the morpheme, ive , as in adjective, alive, five; * a contraction of I have * a rural municipality in Talsi District, Latvia * Jonathan Ive, an industrial designer… …   Wikipedia

  • Ive — steht für St Ive, Gemeinde, Grafschaft Cornwall in England Ive ist Familienname von Jonathan Ive ( *1967), britischer Designer Siehe auch Ife Ivo …   Deutsch Wikipedia

  • -ive — [iv] [ME < OFr if, fem. ive < L ivus] suffix 1. of, relating to, belonging to, having the nature or quality of [sportive] 2. tending to, given to [retrospective] …   English World dictionary

  • -ive — ivesuff. [L. ivus.] An adjective suffix signifying relating or belonging to, of the nature of, tending to; as, affirmative, active, conclusive, corrective, diminutive. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ive — Ive, Antonio, Romanist, geb. 1851 zu Rovigno in Istrien, studierte in Wien Philologie und Literaturgeschichte, wurde 1875 Professor am Gymnasium in Capodistria, 1882 Dozent an der Wiener Universität, darauf Gymnasialprofessor in Tirol und ist… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ive — ou ivette (i v ou i vè t ) s. f. Terme de botanique. Espèce de germandrée, dite aussi germandrée petit if (teucrium chamaepitys, L.), labiées. ÉTYMOLOGIE    Origine inconnue. Pourtant on peut en rapprocher l angl. ivy ; anglo sax. ifig, lierre ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ive — ive, ieve nf jument anc. fr …   Glossaire des noms topographiques en France

  • -ive — sufix forming adjectives from verbs, meaning pertaining to, tending to, in some cases from O.Fr. if, but usually directly from L. ivus. In some words borrowed from French at an early date it has been reduced to y (e.g. HASTY (Cf. hasty), TARDY… …   Etymology dictionary

  • ive — muscate ou musquée, Chamaepytis, Aiuga, Abiga, quelquesfois Ibiga. Le vulgaire la nomme, Iva muscata …   Thresor de la langue françoyse

  • ive — abort·ive; as·sault·ive; at·tract·ive; equat·ive; re·flex·ive; abort·ive·ly; adapt·ive·ly; af·flict·ive·ly; agent·ive; amus·ive·ly; ap·plaus·ive·ly; as·sault·ive·ness; as·sort·ive; at·tract·ive·ly; at·tract·ive·ness; ca·ress·ive·ly; na·ive·ly;… …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»