Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

ive

  • 41 privatif

    -ive
    adj.
    1. gram. inkorni bildiruvchi; préfixes privatifs inkorni bildiruvchi old qo‘shimchalar
    2. mahrum qiluvchi; peine privative de liberté ozodlikdan mahrum qilish.
    -ive
    adj. maxsus, alohida; appartement à louer, avec jardin privatif uy ijaraga beriladi, alohida bog‘i bilan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > privatif

  • 42 I.V.G

    iveʒe
    f

    Dictionnaire Français-Allemand > I.V.G

  • 43 abrasif

    -ive
    adj.techn. abraziv; silliqlaydigan, jilo, pardoz beradigan.
    nm. abraziv, silliqlovchi, jilo, pardoz beradigan materiallar (charxlash, silliqlash asboblari uchun ishlatiladigan mayda donador qattiq materiallar).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > abrasif

  • 44 abréviatif

    -ive
    adj. qisqartirilganni bildiruvchi (shartli belgilar); signe abréviatif qisqartma belgi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > abréviatif

  • 45 abusif

    -ive
    adj.
    1. qonunga xilof; noto‘g‘ri
    2. haddan tashqari, ortiq darajada, o‘ ta.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > abusif

  • 46 actif

    -ive 1
    adj.
    1. aktiv, faoliyatli, faol, serharakat, g‘ayratli, ishchan, harakatchan; un homme actif faol harakatchan kishi; un collaborateur actif faol xodim, xizmatchi; la population active faol aholi, aholining ishga yaroqli qismi
    2. aktiv, kuchli ta'sir qiluvchi; un remède actif ta'sirchan dori
    3. harakatdagi, ishlab turgan; rivojlanadigan, zo‘rayadigan
    4. gram. la voix active aniqlik nisbati; un verbe actif aniqlik nisbatidagi fe'l.
    nm.
    1. aktiv (balansning kirim, daromad va moddiy boyliklar yoziladigan qismi)
    2. fig. yutuq, muvaffaqiyat; avoir à son actif hisobida bo‘lmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > actif

  • 47 adhésif

    -ive
    I adj. yopishqoq, yopishuvchan
    II nm. plastir (yaraga yopishtirib qo‘yiladiagn malhamli mato); yopishqoq modda.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > adhésif

  • 48 adjectif

    -ive
    I nm.gram. sifat; adjectif qualificatif, possessif, démonstratif, indéfini asliy, egalik, ko‘rsatish, noaniq olmosh; adjectif numéral cardinal, ordinal sanoq, tartib son; adjectif attribut kesimning ot qismi, predikativ; adjectif épithète aniqlovchi
    II adj. sifatga oid, sifatga xos; locution adjective sifatli ibora.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > adjectif

  • 49 administratif

    -ive
    adj.
    1. ma'muriyatga oid, ma'muriy; prendre des mesures administratives ma'muriy chora ko‘rmoq
    2. ishga, xizmatga aloqador bo‘lgan, ish yuzasidan olib boriladigan; idora; langue administrative idora tili.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > administratif

  • 50 admiratif

    -ive
    adj. g‘oyat zavqli; zavqqa to‘lgan, quvonchli; o‘zida yo‘q xursand; un regard admiratif zavqqa to‘lgan nigoh; un auditoire admiratif zavqlangan tinglovchilar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > admiratif

  • 51 adoptif

    -ive
    adj.
    1. asrandi; fils adoptif asrandi o‘g‘il
    2. asrab olgan; parents adoptifs asrab olgan ota-onalar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > adoptif

  • 52 affectif

    -ive
    adj. ta'sirchan, ta'sirli, qattiq ta'sir qiladigan, his-tuyg‘uga tez beriladigan, jo‘shqin, hayajonli.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > affectif

  • 53 affirmatif

    -ive
    adj. tasdiqlaydigan, ijobiy, ma'qul; une réponse affirmative ijobiy javob; d'un ton affirmatif tasdiqlaydigan ohangda.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > affirmatif

  • 54 afflictif

    -ive
    adj.dr. peine afflictive sud hukmi bo‘yicha jazo.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > afflictif

  • 55 agrégatif

    -ive
    n. agreje darajasini olish uchun konkursga tayyorlanayotgan talaba (agreje Fransiyadagi ilmiy daraja bo‘lib, u litsey, tabiiy va ijtimoiy fanlarga dars berish huquqini beradi).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > agrégatif

  • 56 agressif

    -ive
    adj. tajovuzkor, agressiv; une politique agressive tajovuzkor siyosat; un ton agressif tajovuzkor ohang.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > agressif

  • 57 allusif

    -ive
    adj. imo-ishorali, kinoyali.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > allusif

  • 58 alternatif

    -ive
    adj. o‘zgaruvchan (elektr quvvati), almashlab ekiladigan (ekin), navbatma-navbat, galma-gal.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > alternatif

  • 59 antisportif

    -ive
    adj. sportga, sport qonun qoidalariga zid.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > antisportif

  • 60 apéritif

    -ive
    I nm. aperitiv (ishtahani ochish uchun ovqatdan avval ichiladigan kuchsiz spirtli ichimlik)
    II adj. ishtahani ochuvchi; boisson apéritive ishtahani ochuvchi ichimliklar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > apéritif

См. также в других словарях:

  • ive — [ iv ] n. f. • 1549; yve XVe; de if ♦ Germandrée à fleurs jaunes, dite aussi petit if, qui exhale une odeur aromatique résineuse. On dit aussi ivette . ● ive ou ivette nom féminin (de if) Labiée aux fleurs jaunes des jachères des régions… …   Encyclopédie Universelle

  • Ive — could mean: * Instrumental variable estimation, a statistical analysis method * the morpheme, ive , as in adjective, alive, five; * a contraction of I have * a rural municipality in Talsi District, Latvia * Jonathan Ive, an industrial designer… …   Wikipedia

  • Ive — steht für St Ive, Gemeinde, Grafschaft Cornwall in England Ive ist Familienname von Jonathan Ive ( *1967), britischer Designer Siehe auch Ife Ivo …   Deutsch Wikipedia

  • -ive — [iv] [ME < OFr if, fem. ive < L ivus] suffix 1. of, relating to, belonging to, having the nature or quality of [sportive] 2. tending to, given to [retrospective] …   English World dictionary

  • -ive — ivesuff. [L. ivus.] An adjective suffix signifying relating or belonging to, of the nature of, tending to; as, affirmative, active, conclusive, corrective, diminutive. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ive — Ive, Antonio, Romanist, geb. 1851 zu Rovigno in Istrien, studierte in Wien Philologie und Literaturgeschichte, wurde 1875 Professor am Gymnasium in Capodistria, 1882 Dozent an der Wiener Universität, darauf Gymnasialprofessor in Tirol und ist… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ive — ou ivette (i v ou i vè t ) s. f. Terme de botanique. Espèce de germandrée, dite aussi germandrée petit if (teucrium chamaepitys, L.), labiées. ÉTYMOLOGIE    Origine inconnue. Pourtant on peut en rapprocher l angl. ivy ; anglo sax. ifig, lierre ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ive — ive, ieve nf jument anc. fr …   Glossaire des noms topographiques en France

  • -ive — sufix forming adjectives from verbs, meaning pertaining to, tending to, in some cases from O.Fr. if, but usually directly from L. ivus. In some words borrowed from French at an early date it has been reduced to y (e.g. HASTY (Cf. hasty), TARDY… …   Etymology dictionary

  • ive — muscate ou musquée, Chamaepytis, Aiuga, Abiga, quelquesfois Ibiga. Le vulgaire la nomme, Iva muscata …   Thresor de la langue françoyse

  • ive — abort·ive; as·sault·ive; at·tract·ive; equat·ive; re·flex·ive; abort·ive·ly; adapt·ive·ly; af·flict·ive·ly; agent·ive; amus·ive·ly; ap·plaus·ive·ly; as·sault·ive·ness; as·sort·ive; at·tract·ive·ly; at·tract·ive·ness; ca·ress·ive·ly; na·ive·ly;… …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»