-
101 (it) was gone
Общая лексика: не было (They got their wallets back but the money was gone when the binner returned them. - денег уже не было) -
102 I was just about + infinitive
Общая лексика: Только я собрался... (I was just about to call my agent and cancel this commercial audition when he called me himself.)Универсальный англо-русский словарь > I was just about + infinitive
-
103 It was getting on for midnight.
Общая лексика: Время приближалось к полуночи. (It was getting on for midnight when I pulled into the driveway.)Универсальный англо-русский словарь > It was getting on for midnight.
-
104 My pay was ...
Общая лексика: Мне платили... (My pay was $850 a week, I signed up for 6 months.) -
105 as was the case
Общая лексика: как это было (If sunspots do not return at all for an extended period as was the case in the 1600s when the Thames River froze every winter, we could have another Little Ice Age.) -
106 complaint was brought against X for
Юридический термин: иск был подан против X по поводу (напр.: the complaint was brought against the oil companies for aiding Nigerian Government in violating the human rights)Универсальный англо-русский словарь > complaint was brought against X for
-
107 ever since I was little
Общая лексика: с детства (I've always wanted to have a bakery ever since I was little.)Универсальный англо-русский словарь > ever since I was little
-
108 it was a bad idea to
-
109 it was of even greater importance
Математика: даже более важно было (...) (when it was assured that...)Универсальный англо-русский словарь > it was of even greater importance
-
110 there was no retreat
Общая лексика: некуда было деваться (After parking the car behind the restaurant we had to walk up a long laneway between buildings. Up ahead near some dumpsters was a group of people who looked like drug dealers) -
111 when I was a kid
Общая лексика: в детстве (When I was a kid, I always wanted to ride horses) -
112 safe handling and disposal of radioactive was
- safe handling and disposal of radioactive was
- n
Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.
Англо-русский словарь строительных терминов > safe handling and disposal of radioactive was
-
113 who was who
1. кто есть кто; по именамIt took the new teacher a few days to remember who was who in the class.
2. "Кто есть кто", биографический словарь (биографический справочник, содержащий сведения об известных людях)John didn't recognize the champion on television. He doesn't know who is who in boxing.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > who was who
-
114 you was
прост. = you were"You'd drink out of a gutter if you was thirsty." (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > you was
-
115 I was there when... .
Общая лексика: (Это происходило в моём присутствии = I was there when it happened) в моём присутствии -
116 this is the man I was speaking about
Общая лексика: (whom)(about whom I was speaking) вот человек, о котором я вам говорилУниверсальный англо-русский словарь > this is the man I was speaking about
-
117 time was when...
Общая лексика: (there was a time) было время, когда... -
118 talk was conducted in an atmosphere
Politics english-russian dictionary > talk was conducted in an atmosphere
-
119 talk was held in an atmosphere
= talk was conducted in an atmosphere (of) беседа протекала в духе...Politics english-russian dictionary > talk was held in an atmosphere
-
120 ‘There Was an Old Woman Who Lived in a Shoe’
«Жила-была старушка в башмаке», детский стишок:There was an old woman who lived in a shoe,
She had so many children, she didn’t know what to do.
She gave them all broth, without any bread,
Then whipped them all soundly, and sent them to bed.
(Пер. С. Маршака)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘There Was an Old Woman Who Lived in a Shoe’
См. также в других словарях:
Was — ( power ) scepters represent the Set animal (mascot of the Egyptian god Sutekh). Was scepters were depicted as being carried by gods, pharaohs, and priests, as a symbol of power, and in later use, as a symbol of control over the force of chaos… … Wikipedia
Was — (w[o^]z). [AS. w[ae]s, 2d pers. w[=ae]re, 3d pers. w[ae]s, pl. w[=ae]ron, with the inf. wesan to be; akin to D. wezen, imp. was, OHG. wesan, imp. was, G. wesen, n., a being, essence, war was, Icel. vera to be, imp. var, Goth. wisan to be, to… … The Collaborative International Dictionary of English
WAS — is a three letter abbreviation with multiple meanings, as described below:In reference to Washington, D.C.: *Washington Nationals, Major League Baseball team *Washington Capitals, National Hockey League team *Washington Redskins, National… … Wikipedia
Was (Not Was) — Infobox musical artist Name = Was (Not Was) Background = group or band Img capt = Origin = Detroit, Michigan Genre = Pop R B Dance Pop rock Years active = 1980 1992 2004 present Label = Associated acts = Orquestra Was Current members = David… … Wikipedia
Was — Be Be (b[=e]), v. i. [imp. {Was} (w[o^]z); p. p. {Been} (b[i^]n); p. pr. & vb. n. {Being}.] [OE. been, beon, AS. be[ o]n to be, be[ o]m I am; akin to OHG. bim, pim, G. bin, I am, Gael. & Ir. bu was, W. bod to be, Lith. bu ti, O. Slav. by ti, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Was It Good For You? — Infobox Television episode Title = Was It Good For You? Series = Sex and the City Caption = Season = 2 Episode = 28 Airdate = September 19, 1999 Production = Writer = Michael Patrick King Director = Dan Algrant Guests = Episode list = List of Sex … Wikipedia
was — Etymology: Middle English, from Old English, wæs, 1st & 3d singular past indicative of wesan to be; akin to Old Norse vera to be, var was, Sanskrit vasati he lives, dwells past first & third singular of be … New Collegiate Dictionary
WAS — wide area surveillance … Military dictionary
Kilroy was here — This article is about the graffiti. For the Styx album, see Kilroy Was Here (album). Engraving of Kilroy on the WWII Memorial in Washington DC. Kilroy was here is an American popular culture expression, often seen in graffiti. Its origins are… … Wikipedia
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
It Was Written — Infobox Album Name = It Was Written Type = Album Artist = Nas Released = July 2, 1996 Recorded = 1995–1996 Genre = East Coast hip hop, mafioso rap, hardcore rap Length = 58:35 Label = Columbia CK 67015 Producer = MC Serch (exec.), Trackmasters,… … Wikipedia