Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

it+may+be

  • 41 current account

    (an account with a bank from which money may be withdrawn by cheque.) běžný účet
    * * *
    • běžné konto

    English-Czech dictionary > current account

  • 42 curse

    [kə:s] 1. verb
    1) (to wish that evil may fall upon: I curse the day that I was born!; The witch cursed him.) proklínat
    2) (to use violent language; to swear: He cursed (at his own stupidity) when he dropped the hammer on his toe.) klít
    2. noun
    1) (an act of cursing, or the words used: the witch's curse.) prokletí, kletba
    2) (a thing or person which is cursed: Having to work is the curse of my life.) kletba
    * * *
    • proklínat
    • kletba

    English-Czech dictionary > curse

  • 43 deceptive

    [-tiv]
    adjective (deceiving; misleading: Appearances may be deceptive.) podvodný, klamný
    * * *
    • klamný

    English-Czech dictionary > deceptive

  • 44 downhearted

    adjective (depressed and in low spirits, especially lacking the inclination to carry on with something: Don't be downhearted! - we may yet win.) sklíčený, skleslý
    * * *
    • skleslý
    • sklíčený

    English-Czech dictionary > downhearted

  • 45 drive-through

    adjective (that one may drive through (and do something without getting out of the car): a drivethrough bank/restaurant/zoo.) zařízení pro motoristy s obsluhou do auta (banka, restaurace apod.)
    * * *
    • projíždět

    English-Czech dictionary > drive-through

  • 46 easily

    1) (without difficulty: She won the race easily.) snadno
    2) (by far: This is easily the best book I've read this year.) daleko
    3) (very probably: It may easily rain tomorrow.) asi
    * * *
    • snadno

    English-Czech dictionary > easily

  • 47 either

    1. pronoun
    (the one or the other of two: You may borrow either of these books; I offered him coffee or tea, but he didn't want either.) jeden nebo druhý; žádný
    2. adjective
    1) (the one or the other (of two things, people etc): He can write with either hand.) oba
    2) (the one and the other (of two things, people etc); both: at either side of the garden.) oba
    3. adverb
    1) (used for emphasis: If you don't go, I won't either.) také (ne)
    2) (moreover; besides: I used to sing, and I hadn't a bad voice, either.) dokonce, navíc
    - either way
    * * *
    • také
    • kterýkoli ze dvou
    • oba
    • buď

    English-Czech dictionary > either

  • 48 environment

    ((a set of) surrounding conditions, especially those influencing development or growth: An unhappy home environment may drive a teenager to crime; We should protect the environment from destruction by modern chemicals etc.) prostředí
    - environmentalist
    * * *
    • životní
    • prostředí
    • okolí

    English-Czech dictionary > environment

  • 49 excuse

    1. [ik'skju:z] verb
    1) (to forgive or pardon: Excuse me - can you tell me the time?; I'll excuse your carelessness this time.) omluvit
    2) (to free (someone) from a task, duty etc: May I be excused from writing this essay?) zprostit
    2. [ik'skju:s] noun
    (a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing: He has no excuse for being so late.) omluva
    * * *
    • výmluva
    • záminka
    • omluvit
    • omluvte
    • omlouvat

    English-Czech dictionary > excuse

  • 50 extend

    [ik'stend]
    1) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) rozšířit
    2) (to reach or stretch: The school grounds extend as far as this fence.) rozprostírat se
    3) (to hold out or stretch out (a limb etc): He extended his hand to her.) natáhnout
    4) (to offer: May I extend a welcome to you all?) nabídnout
    - extensive
    * * *
    • prodloužit
    • rozšířit
    • natáhnout

    English-Czech dictionary > extend

  • 51 failing

    noun (a fault or weakness: He may have his failings, but he has always treated his children well.) chyba, slabost
    * * *
    • selhání
    • selhávající

    English-Czech dictionary > failing

  • 52 flower

    1. noun
    (the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) květ, květina
    2. verb
    ((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) kvést
    - flowery
    - flower-bed
    - flower-pot
    - in flower
    * * *
    • kytka
    • květina
    • květ
    • kvést

    English-Czech dictionary > flower

  • 53 foresight

    [-sæit]
    noun (the ability to see in advance what may happen and to plan for it: She had the foresight to drive carefully in case the roads were icy.) prozíravost
    * * *
    • prozíravost

    English-Czech dictionary > foresight

  • 54 fortune

    ['fo: ən]
    1) (whatever happens by chance or (good or bad) luck: whatever fortune may bring.) osud, náhoda
    2) (a large amount of money: That ring must be worth a fortune!) jmění
    - fortunately
    - fortune-teller
    - tell someone's fortune
    - tell fortune
    * * *
    • štěstí
    • majetek
    • bohatství

    English-Czech dictionary > fortune

  • 55 fossil

    ['fosl]
    (the hardened remains of an animal or vegetable found in rock: Fossils have been found here which may be a million years old.) zkamenělina
    - fossilise
    * * *
    • fosilní

    English-Czech dictionary > fossil

  • 56 get the hang of

    (to learn or begin to understand how to do (something): It may seem difficult at first, but you'll get the hang of it after a few weeks.) vniknout do toho
    * * *
    • pochopit

    English-Czech dictionary > get the hang of

  • 57 gland

    [ɡlænd]
    (a part of the body that takes substances from the blood and stores them for use or in order that the body may get rid of them: a sweat gland; He has swollen glands in his neck.) žláza
    * * *
    • žláza

    English-Czech dictionary > gland

  • 58 handle

    ['hændl] 1. noun
    (the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) rukojeť, držadlo, klika
    2. verb
    1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) dotýkat se
    2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) jednat
    3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) vést, prodávat
    4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) zacházet
    - handler
    - handlebars
    * * *
    • uchopit
    • zacházet s
    • rukojeť
    • spravovat
    • ovládat
    • manipulovat
    • držadlo

    English-Czech dictionary > handle

  • 59 health

    [helƟ]
    1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) zdraví
    2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) zdraví
    - healthiness
    - health maintenance organization
    - health service
    - drink to someone's health
    - drink someone's health
    * * *
    • zdravotní
    • zdraví

    English-Czech dictionary > health

  • 60 helpful

    adjective a very helpful boy; You may find this book helpful.) prospěšný
    * * *
    • užitečný
    • prospěšný
    • nápomocný

    English-Czech dictionary > helpful

См. также в других словарях:

  • May 21–26, 2011 tornado outbreak sequence — May 21–26, 2011 tornado outbreak EF4 tornado that struck Chickasha, Oklahoma. Date of tornado outbreak: May 21 – May 26, 2011 Duration1 …   Wikipedia

  • May 2004 — May 2004: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December Events …   Wikipedia

  • May 2003 tornado outbreak sequence — Date of tornado outbreak: April 30–May 11, 2003 Duration1: 12 days Maximum rated tornado2: F4 tornado Tornadoes caused: 401 confirmed (most ever in an outbreak sequence) Damages …   Wikipedia

  • May 2007 — was the fifth month of that year. It began on a Tuesday and 30 days later, ended on a Thursday. International holidays May 1 – May Day (Europe) May 1 – Labour Day (India) May 1 – Maharashtra State Day (India) May 1 – Labour Day (Guyana) May 1 –… …   Wikipedia

  • May 2008 — was the fifth month of that year. It began on a Thursday and ended after 31 days on a Saturday. Contents 1 International holidays 2 Portal:Current events 3 See also …   Wikipedia

  • May (Pokémon) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase May (desambiguación). May Nombre japonés Haruka Seiyū Midori Kawana (KAORI) Doblador(es) …   Wikipedia Español

  • May 2009 Southern Midwest derecho — May 2009 derecho A screenshot from the Paducah, KY radar of the mesoscale convective vortex portion of the derecho near Carbondale, Illinois. This screenshot is from the approximate time the 106 mph (171 km/h) wind gust was recorded at… …   Wikipedia

  • May 2002 — May 2002: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December Contents 1 Events 1.1 May 2, 2002 …   Wikipedia

  • May 2003 — May 2003: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December – → Events See also: 2003 invasion of Iraq timeline Progress …   Wikipedia

  • May 2005 — was the fifth month of that year. It began on a Sunday and ended after 31 days, on a Tuesday. May 2005: ← – January – February – March – April – May – June – July – August – September –… …   Wikipedia

  • May (film) — May Movie poster for May Directed by Lucky McKee Produced by Marius Balchunas Scott Sturgeo …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»