-
1 one-size-fits-all
adj attr, inv‘\one-size-fits-all’ ‚Einheitsgröße‘ -
2 one-size-fits-all
attr, inv ‘\one-size-fits-all’„Einheitsgröße“; -
3 by fits and starts
(by (амер. in) fits and starts)урывками, нерегулярно, неравномерноI was working in fits and starts... I wrote one short story, then another: neither, I thought, was much good. (E. O'Connor, ‘All in the Family’, ch. XIV) — Я работал урывками... Написал один рассказ, потом другой; по-моему, оба рассказа не очень получились.
The capitalist system has not grown evenly everywhere all over the hemisphere, but by fits and starts; first one country and then another, because of specific, conditions, taking the lead. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, book II, ch. 15) — Капиталистическая система развивалась в странах Западного полушария не равномерно, а скачками; благодаря специфическим условиям развития эти страны попеременно обгоняли друг друга.
...the street cars were running by fits and starts, I didn't get here until... a quarter to ten. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Black-Eyed Blonde’, ch. 6) —...трамваи ходят нерегулярно, и мне удалось добраться сюда... только без четверти десять.
-
4 one size fits all approach
one size fits all approach GEN, POL One-size-fits-all-Ansatz m; Einheitslösungsansatz m, Ansatz m der EinheitslösungEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > one size fits all approach
-
5 one-size-fits-all
ˌwʌnˌsaɪzˌfɪts'ɔːladjective (before n)a) ( Clothing) de talla únicab) ( universal) <solution/judgment> para dejar contentos a todos[ˌwʌnsaɪzfɪtz'ɔːl]ADJ [policy, approach] que no tiene en cuenta las diferencias individuales* * *[ˌwʌnˌsaɪzˌfɪts'ɔːl]adjective (before n)a) ( Clothing) de talla únicab) ( universal) <solution/judgment> para dejar contentos a todos -
6 one size fits all
one size fits all 1. GEN Einheitsgröße f für alle; Einheitslösung f; 2. POL für den Durchschnitt geschneiderte Politik fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > one size fits all
-
7 one-size-fits-all
['wʌnsaɪzˌfɪts'ɔːl]прил.1) безразмерный ( об одежде)2) разг. на любой вкус, на все случаи жизниone-size-fits-all approach — единый подход ко всем; уравниловка
-
8 your\ dress\ fits\ well
-
9 you all
вы все; вам всем; вас всехso you say! — рассказывайте!, так я вам и поверил!
-
10 jól áll rajtad a ruha
your dress fits well -
11 one-size fits all approach
Общая лексика: метод "всех под одну гребёнку"Универсальный англо-русский словарь > one-size fits all approach
-
12 one-size-fits-all
Общая лексика: безразмерный (например: безразмерные валенки), без учёта индивидуальных особенностей, всех в одну очередь, подход ко всем один, универсальный -
13 one-size-fits-all approach
Общая лексика: уравниловкаУниверсальный англо-русский словарь > one-size-fits-all approach
-
14 one-size-fits-all policy
Общая лексика: уравниловкаУниверсальный англо-русский словарь > one-size-fits-all policy
-
15 one-size-fits-all solution
Универсальный англо-русский словарь > one-size-fits-all solution
-
16 One Size Fits All
Textile: OSFA -
17 one-size-fits-all solution
уравнительное решениеТерминологический словарь МИД России > one-size-fits-all solution
-
18 one-size-fits-all
◙ adj. "קנה-מידה אחד מתאים לכול", מידה אחת מתאימה לכל המידות, המתאים כמעט לכל אדם (לגבי ביגוד); מתאים לכל אחד; מתאים לכל מטרה, מתאים למגוון דברים; רגיל, בינוני, ממוצע (שימוש אמריקאי)* * *◙ (יאקירמא שומיש) עצוממ,ינוניב,ליגר ;םירבד ןווגמל םיאתמ,הרטמ לכל םיאתמ ;דחא לכל םיאתמ ;(דוגיב יבגל) םדא לכל טעמכ םיאתמה,תודימה לכל המיאתמ תחא הדימ,"לוכל םיאתמ דחא הדימ-הנק"◄ -
19 one-size-fits-all solution
Англо-русский дипломатический словарь > one-size-fits-all solution
-
20 one-size-fits-all
adj.de una sola talla.
См. также в других словарях:
FITS Liberator — The ESA/ESO/NASA Photoshop FITS Liberator is a free plugin for Adobe Photoshop, which makes it possible to process and edit astronomical science data in the FITS format to produce stunning images of the universe.The FITS file format archives… … Wikipedia
All About Eve — Infobox Film name = All About Eve iamge size = 215px caption = 1967 US re release film poster director = Joseph L. Mankiewicz writer = Joseph L. Mankiewicz starring = Bette Davis Anne Baxter George Sanders Celeste Holm producer = Darryl F. Zanuck … Wikipedia
All Starz — Infobox Beyblade team name = All Starz caption = From left: Eddy, Steven, Emily, and Michael as they appear in season one. jp = PPB, PPB All Stars country = United States appear = It s All Relative, Episode 20 names = PPB All Starz, All Starz… … Wikipedia
By fits — Fit Fit, n. [AS. fit strife, fight; of uncertain origin. [root] 77.] 1. A stroke or blow. [Obs. or R.] [1913 Webster] Curse on that cross, quoth then the Sarazin, That keeps thy body from the bitter fit. Spenser. [1913 Webster] 2. A sudden and… … The Collaborative International Dictionary of English
By fits and starts — Fit Fit, n. [AS. fit strife, fight; of uncertain origin. [root] 77.] 1. A stroke or blow. [Obs. or R.] [1913 Webster] Curse on that cross, quoth then the Sarazin, That keeps thy body from the bitter fit. Spenser. [1913 Webster] 2. A sudden and… … The Collaborative International Dictionary of English
After All (Delerium song) — Infobox Single | Name = After All Artist = Delerium featuring Jaël from Album = Chimera Released = June 30, 2003 Format = 12 , CD Recorded = Genre = Dance, pop Length = 4:06 Label = Nettwerk Producer = Bill Leeb, Rhys Fulber Chronology = Delerium … Wikipedia
One Size Fits All — This article is about the Frank Zappa album. For the phrase, see One size fits all. For the Pink Cream 69 album, see One Size Fits All (Pink Cream 69 album). One Size Fits All Stu … Wikipedia
One size fits all — For the Frank Zappa album, see: One Size Fits All. The term one size fits all refers to the idea that one size of something would fit in all instances, and has been extended to mean one style or procedure would fit in all related… … Wikipedia
Straitjacket Fits — For other uses, see Straitjacket (disambiguation). Straitjacket Fits Straitjacket Fits Background information Origin Dunedin … Wikipedia
One Cure Fits All — Studio album by Therapy? Released 24 April 2006 … Wikipedia
CASA FITS — (Fully Integrated Tactical System) is a system that is used on board aircraft from different coast guard services for tactical marine reconnaissance. FITS is predestined for this area of application due to its real time display of navigation data … Wikipedia