-
1 forære
-
2 foræring
-
3 framlegge for
submit to, present to, lay before produce (el. place) before, submit to -
4 fremlegge for
submit to, present to, lay before produce (el. place) before, submit to -
5 gaveidé
subst. suggestion for a present -
6 anvise til betaling
verb. pass for payment, present for payment -
7 foreløpig
предварительный, временнодействующий* * *adj. temporary, provisional, preliminary adj. for the time being adv. being, for the present adv. temporarily, provisionally -
8 framvise
* * *verb. show, exhibit, display verb. show (f.eks.You will have to show your passport at the border.
) verb. (dagligtale) show off (f.eks. ) verb. display (f.eks.He displayed his medals proudly.
) verb. make a show of one's wealth, make a display of one's wealth verb. [dokumenter m.m.] produce (f.eks. ) verb. present (f.eks. ) -
9 øyeblikket
(for øyeblikket) for el. at the moment, at present (for øyeblikket) for the time being (i øyeblikket) at the moment, just now -
10 få
получитьfår, fikk, fått* * *few, few, gain, get, have, receive* * *verb. [ motta] get, receive (f.eks.I got (el. received
) your letter, an invitation, a present) verb. [ oppnå] get, obtain, win (f.eks.he got the job, he obtained his ends, she won the prize, her work won recognition; if you divide 10 by 2 you get ??
) verb. [tjene, få i betaling] get (f.eks. I get £100 a month; I got 50p for the verb. [om mat, måltider, drikkevarer] have (f.eks.we had dinner, we had roast lamb for dinner; I had tea; I had a stiff whisky
) verb. [i forb. med perf. part.: forårsake at] get, have (f.eks.I got him punished; he had his leg amputated; he had his luggage taken to the ??
) verb. [ en sykdom] get (f.eks. ); (højtideligere) contract (f.eks. ) verb. [ om straff] get (f.eks.he got 6 months' imprisonment (el. he got 6 months
) for blackmail) verb. [ om uhell] get (f.eks.he got his hand into the wheel; he got his arm broken
) verb. [sette til verden, om kvinne] have (f.eks. ), give birth to, bear adj. few (f.eks. ) (for få) too few (veldig få) a very small number (noen få) a few, some few -
11 fremvise
verb. show, exhibit, display verb. show (f.eks.You will have to show your passport at the border.
) verb. (dagligtale) show off (f.eks. ) verb. display (f.eks.He displayed his medals proudly.
) verb. make a show of one's wealth, make a display of one's wealth verb. [dokumenter m.m.] produce (f.eks. ) verb. present (f.eks. ) -
12 skilsmisse
развод, разлука* * ** * *subst. divorce, separation (jus) (begjære skilsmisse) file a petition for divorce (oppnå skilsmisse) obtain el. get a divorce (søke skilsmisse) apply for a divorce (formelt) (søke skilsmisse) file (el. present) a petition for divorce -
13 tiden
subst. time (for tiden) at present (presently = snart/straks) (med tiden) in time, in the course of time (passe tiden) be punctual (trekke ut tiden) rag out the time, play for tim -
14 aksept
subst. acceptance subst. [ etteraksept] acceptance supra protest (jus) (uoverensstemmende aksept) non-conforming acceptance (betinget aksept) conditional acceptance (innfri aksept) meet one's acceptance (meddele aksept) accept (manglende aksept) non-acceptance (tre måneders aksept) acceptance at three months (nekte aksept) refuse acceptance (ufullstendig aksept) qualified acceptance (presentere til aksept) present for acceptance -
15 fare
опасно* * *danger, fear, hazard, menace, peril, risk, risk, shoot, threat* * *subst. danger, peril, risk, hazard, jeopardy subst. trouble (f.eks.the boat ran into trouble near the rocks
), risk verb. [ reise] go, travel verb. [styrte, ile] rush, tear, dash, bucket (f.eks. ) verb. (sjøfart) [reise, om skip, sjøfolk] sail verb. (gammeldags, poetisk) travel, voyage (bringe i fare) endanger, imperil, hazard, jeopardize (en alvorlig fare) a grave (el. serious) danger (overhengende fare) clear and present danger, imminent danger (utenfor fare) out of danger (f.eks. ) (utsette seg for fare) expose oneself to danger (være i fare) be in danger (f.eks. ), be endangered (f.eks. ) -
16 forevise
verb. exhibit, show (f.eks. ) verb. produce (f.eks.one's passport, railway ticket, ID card
) verb. present (fx ) verb. exhibit verb. demonstrate (f.eks. ) -
17 forståelse
понимание-en, -er, -ene* * *comprehension, understanding* * *subst. comprehension, realization, understanding, agreement, sympathy subst. [ det å forstå] understanding (f.eks.a knowledge of law is necessary for the proper understanding of the subject
) subst. [ enighet] agreement (f.eks.the present agreement between them
), harmony subst. [forlig, overenskomst etc.] understanding (f.eks.there is an understanding between the two powers, between the gangsters and the police
) subst. [ oppfatning] understanding, comprehension, realization subst. [ betydning] sense subst. [ sympati] sympathy, response, understanding (f.eks. ) (komme til en forståelse) come to an understanding (om about) (med dypere forståelse) insightful (vise forståelse) be sympathetic, show understanding, sympathize with -
18 rett
прямо (по отношению к кому то)правильно* * *course, dish, lawcourt, right, right, rightly, straight* * *subst. [ rettighet] entitlement, right (f.eks.alle har rett til å si det de mener - everyone has the right to say what they mean
) subst. [ rettsvitenskap] jurisprudence subst. [loven, lover og regler] law subst. (jus) [ domstol] court, court of law, law court subst. [ rettslokale] courtroom subst. [ matrett] course (f.eks. ) adj. [ strak] straight, upright adj. [ rank] straight, upright, erect adj. [ riktig] right, correct, proper, true adj. [ plutselig] suddenly, all of a sudden adj. [ rettferdig] fair, right adj. [ korrekt] correct, right adj. [ ikke ujevn] even adj. [ ikke bøyd] straight adj. [ uten omvei] straight, direct adv. [ direkte] right, straight, directly (dagens rett) today's special (dømmende rett) court of judgment, court of judgement (få rett i noe) be proved right (gjeldende rett) law as it stands at present (komme til sin rett) show to advantage, come into one's own (kreve sin rett) demand one's rights (la nåde gå for rett) temper justice with mercy (lov og rett) law and order, justice (jus) (lovfestet rett) legal right (med rett) with perfect justice (offentlig rett) public law (jus) (positiv rett) positive law (jus) (uskreven rett) unwritten law
См. также в других словарях:
for the present — FOR THE TIME BEING, for now, for the moment, for a while, temporarily, pro tem. → present * * * adverb : for the time being : temporarily leave it at that for the present Virgil Thomson for the present men are expendable, tanks aren t Fred… … Useful english dictionary
For the present — Present Pres ent, n. [Cf. F. pr[ e]sent. See {Present}, a.] 1. Present time; the time being; time in progress now, or at the moment contemplated; as, at this present. [1913 Webster] Past and present, wound in one. Tennyson. [1913 Webster] 2. pl.… … The Collaborative International Dictionary of English
for the present — ► for the present for now; temporarily. Main Entry: ↑present … English terms dictionary
for the present occasion — index pro tempore Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
for the present — he can stay in the guest room, but only for the present Syn: for the time being, for now, for the moment, for a while, temporarily, pro tem … Thesaurus of popular words
for the present — now, although probably not for long. For the present, these puzzling crimes remain unsolved … New idioms dictionary
for the present — used for saying that something exists or happens in the period of time happening now but may not be permanent It was useless to talk about it any more, for the present at least … English dictionary
for the present — For the time being, at present, for a while … New dictionary of synonyms
for the present — for now; temporarily. → present … English new terms dictionary
for the present — adverb for now … Wiktionary
for the present — idi for now; temporarily … From formal English to slang
