Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

it's+twelve+(o'clock)

  • 121 midday

    [mid'dei]
    (the middle of the day; twelve o'clock: We'll meet you at midday; ( also adjective) a midday meal.) ved tolvtiden; middag; middags-
    * * *
    [mid'dei]
    (the middle of the day; twelve o'clock: We'll meet you at midday; ( also adjective) a midday meal.) ved tolvtiden; middag; middags-

    English-Danish dictionary > midday

  • 122 midnight

    (twelve o'clock at night: I'll go to bed at midnight; ( also adjective) a midnight attack.) midnat; midnats-
    * * *
    (twelve o'clock at night: I'll go to bed at midnight; ( also adjective) a midnight attack.) midnat; midnats-

    English-Danish dictionary > midnight

  • 123 noon

    [nu:n]
    (twelve o'clock midday: They arrived at noon.) middag
    * * *
    [nu:n]
    (twelve o'clock midday: They arrived at noon.) middag

    English-Danish dictionary > noon

  • 124 cabal

    adj.
    1 upright, honest.
    2 exact.
    a los nueve meses cabales at exactly nine months
    3 thorough, complete, accomplished, perfect.
    intj.
    right.
    * * *
    1 (exacto) exact, precise
    2 (completo) complete
    3 figurado (persona) honest, upright
    \
    a carta cabal totally, through and through
    estar en sus cabales to be in one's right mind
    * * *
    1. ADJ
    1) (=exacto)

    llegó a las doce cabales — he arrived at exactly twelve o'clock, he arrived at twelve o'clock precisely

    2) frm (=completo)
    3) (=sensato) upright
    2.
    SMPL
    3.
    EXCL

    ¡cabal! — perfectly correct!, right!

    * * *
    a) <noción/comprensión>

    5.000 pesetas cabales — exactly 5,000 pesetas

    b) < persona> fine, upright
    * * *
    Ex. He speaks of him as 'a man of great gravity, calmness, sound principles, of no faction, an excellent preacher, of an upright life'.
    ----
    * en + Posesivo + cabales = in + Posesivo + right mind, right-minded, mentally fit.
    * en + Posesivo + juicio cabal = of (a) sound mind.
    * no estar en + Posesivo + cabales = insane.
    * * *
    a) <noción/comprensión>

    5.000 pesetas cabales — exactly 5,000 pesetas

    b) < persona> fine, upright
    * * *

    Ex: He speaks of him as 'a man of great gravity, calmness, sound principles, of no faction, an excellent preacher, of an upright life'.

    * en + Posesivo + cabales = in + Posesivo + right mind, right-minded, mentally fit.
    * en + Posesivo + juicio cabal = of (a) sound mind.
    * no estar en + Posesivo + cabales = insane.

    * * *
    1 ‹noción/comprensión›
    estos hechos nos dan una noción cabal del problema these facts give us a fuller and more exact idea of the problem
    en el cabal sentido de la palabra in the strict sense of the word
    tenemos conciencia cabal de las dificultades we are fully o completely aware of the difficulties
    hay 12 euros cabales there are exactly 12 euros
    cuarenta, cabalitos exactly forty (euros)
    2 ‹persona› fine, upright
    * * *

    cabal adjetivo (sensato) upright, worthy
    ♦ Locuciones: familiar no estar alguien en sus cabales, not to be in one's right mind
    ' cabal' also found in these entries:
    Spanish:
    entera
    - entero
    English:
    bring
    * * *
    adj
    1. [honrado] upright, honest
    2. [exacto] exact;
    [completo] complete;
    a los nueve meses cabales at exactly nine months
    cabales nmpl
    no está en sus cabales he's not in his right mind
    * * *
    adj
    :
    no estar en sus cabales not be in one’s right mind;
    un hombre cabal a man of integrity
    * * *
    cabal adj
    1) : exact, correct
    2) : complete
    3) : upright, honest

    Spanish-English dictionary > cabal

  • 125 dwunasty

    Nowy słownik polsko-angielski > dwunasty

  • 126 til

    at, for, into, till, to, until, unto
    * * *
    I. præp
    a) (i alm, især om sted) to ( fx go to London; return to England; keep to the right; write a letter to somebody; with my back to the fire; to my delight (, horror, despair, surprise));
    [ gå til møde (, selskab, fest)] go to a meeting (, a party);
    [ være til et møde (, et selskab, en fest)] be at a meeting (, a party);
    (se også ndf: j);
    b) ( ved arrive og arrival) at,
    ( dog foran navne på lande og store byer) in ( fx arrive at one's destination, in England, at Dover, in London);
    c) (om bestemmelsessted i forb med start, leave, depart etc) for ( fx
    start for Edinburgh; our departure for York);
    [ rejsende til Crewe] passengers for Crewe;
    [ tog til Hull] train for Hull;
    d) ( op imod, støttet til) against ( fx lean against a wall);
    e) ( tid: indtil) until,
    T till ( fx wait untill (, till) tomorrow);
    ( mellem to tidspunkter) to ( fx from ten to twelve o'clock; from 1770 to 1850);
    [ fra morgen til aften] from morning till night;
    ( om dato) up to and including,
    (am) through ( fx from Sunday through Thursday),
    (om sted i bog etc) up to and including;
    f) ( tidspunkt) at ( fx come at the same time; he gave me presents at Christmas and on birthdays);
    ( om arrangementer) for ( fx the ceremony was arranged for two o'clock; I have invited them for two o'clock; I have an appointment for two o'clock; come home for Christmas);
    ( førstkommende) next ( fx next Easter, next summer);
    g) ( senest, sidste frist) by ( fx we must have them by Friday); h) ( når " til" + styrelse = indirekte objekt) to ( fx give money to the poor; sell it to Peter); for ( fx buy a present for her; make a dress for her);
    i) ( bestemmelse) for ( fx here is a letter for you; a basket for potatoes; for use in the kitchen; your task for tomorrow; tickets for "Hamlet"; the boot for the left leg; what is that wheel for? it is good enough for her);
    j) ( i forbindelse med måltiders navne) ( for at få) for ( fx he came home for lunch; he stayed for tea; we were six for dinner);
    ( som man får) to ( fx he came to dinner; he stayed to dinner; invite him (, have him in) to dinner);
    ( om det man spiser) for ( fx we had chicken for lunch; they serve bacon and eggs for breakfast; what did you have for dinner?);
    ( sammen med) with ( fx drink wine with one's dinner; take tea with one's meals);
    k) ( samhørighed) of ( fx the author of the book; the key of the door; the mother of 5 children); to ( fx the heir to the estate); for (
    fx the boot for the left leg);
    l) ( pris, værdi, vurdering) at ( fx I bought 50 at 10 p. each (el.
    apiece); sell (, buy) something at cost price; value the house at £40,000; estimate (el. put) her age at 40);
    m) ( mellem 2 tal i omtrentlig mængdesangivelse) to, or ( fx 25 to 30 persons; 5 or 6 persons);
    n) ( forandring) into ( fx forvandle til change into; oversætte til
    translate into);
    o) ( som) by way of ( fx by way of answer, punishment); for ( fx I
    wouldn't like to have him for my father); as ( fx he had Smith as a teacher);
    p) (efter adj, der betegner (u)dygtighed) at ( fx good (, clever, bad) at history; he is great at football);
    [ til at] at -ing ( fx he is marvellous at interviewing);
    q) [ Udtryk]
    [ andre tilfælde:]
    [ den slyngel til Peter] that rascal of a Peter;
    [ til at] to ( fx too good to be true; not to be seen; not fit to
    live);
    [ for tung til at jeg kan løfte den] too heavy for me to lift (it);
    [ her er ikke til at være for fluer] you can't move for flies here;
    [ her er ikke til at være for varme] it is unbearably hot here;
    II. adv
    ( yderligere) more ( fx three more bottles), additional ( fx I bought three additional bottles), another ( fx another drink, another three bottles);
    (efter vb = energisk) hard ( fx run (, hit) hard), with a will ( fx
    hammer away with a will);
    (efter vb = fuldstændigt) up ( fx fryse ` til freeze up);
    [ad ( byen) til] towards (the town);
    [ én til] another, a second;
    [ én gang til] once more;
    [ en halv gang til så lang] half as long again;
    ( tilmed) even, into the bargain;
    (se også de vb hvormed til forbindes, fx blive, komme, være).
    III. conj until,
    T till ( fx wait till I come).

    Danish-English dictionary > til

  • 127 leave

    1. I
    1) it was dawn, before men began to leave рассвело, прежде чем люди стали расходиться; it is time [for us] to leave, it is time we left [нам] пора [уже] уходить
    2) I decided to leave я решил уйти (бросить работу, учебу и т. п.); the cook has threatened to leave кухарка угрожала уйти /бросить работу/; my secretary is leaving мой секретарь уходит с работы
    2. II
    leave in some manner leave willingly (unwillingly, surreptitiously, etc.) охотно и т. д. уходить или уезжать; leave at some time leave late (early, this week, etc.) уходить или уезжать поздно и т. д.,
    3. III
    1) leave some place leave Moscow (the village, one's country, etc.) уезжать из Москвы и т.д., покидать Москву и т. д.; leave harbour выходить из гавани; leave the room! выйди из комнаты!; leave one's bed (the table) вставать с постели (из-за стола); leave the road съехать с дороги; leave the rails (the track) сойти с рельсов
    2) leave smth. leave a book (a parcel, etc.) оставлять книгу и т.д., he has left a note он оставил записку; did he leave a message? он просил передать что-нибудь ?; take it or leave it как хотите, воля ваша
    3) leave smb. leave one's wife (a wife and three children, all one's friends, etc.) бросать жену и т. д. ; I must leave you я должен вас оставить /покинуть/; leave smth. leave a party выйти из партии; leave one's job бросить работу; leave the service оставить службу; he left all and followed her он бросил все и последовал за ней; the boy left home and went to sea мальчик ушел из дому и стал матросом; can I leave the table? можно мне встать из-за стола?; he left his post он покинул свой пост /ушел со своего поста/; he was a fool to leave school (that job, etc.) он дурак, что бросил школу и т. д., let's leave the subject давай оставим эту тему, давай больше не будем об этом говорить
    4) leave smb., smth. leave a wife and two sons (a widow with three children, a large family, a large fortune, nothing but debts, etc.) оставлять после себя жену и двух сыновей и т. д.
    5) leave smth. three from seven (two from five, etc.) leaves four (three, etc.) если вычесть три из семи и т. д. остается /останется/ четыре и т. д., семь минус три и т. д. будет четыре /равняется четырем/ и т. д.
    4. IV
    leave тоже place т some manner leave the village hastily (permanently, secretly, for good, etc.) (поспешно и т. д. покидать деревню; leave smb. , smth. at some time she left the conference ( the meeting, the station, etc.) late (early, immediately, at once, etc.) она поздно и т. д. ушла с конференции и т. д.; his eyes never left her его глаза неотступно следили за ней
    5. V
    leave smb. smth.
    1) leave smb. L 100 (a big fortune, a large estate, all one's money, nothing, etc.) завещать /оставлять/ кому-л. сто фунтов и т. д. [в наследство]; leave him a legacy оставлять ему наследство; leave him bread to eat оставлять ему хлеб; the payment of his debts left him nothing to live upon после уплаты долгов у него ничего не осталось на жизнь
    2) malaria left him a wreck после малярии он стал развалиной; leave a woman a widow оставлять / делать/ женщину вдовой
    6. VI
    leave smth., smb. in some state1)
    leave a door open (a house empty, etc.) оставлять дверь открытой и т. д.; leave a page blank оставлять чистую страницу; leave the question open оставлять вопрос открытым; his acting leaves me cold его игра меня не трогает /не волнует/; his illness has left him weak после болезни он ослабел; the insult left him speechless от оскорбления он [буквально] онемел /потерял дар речи/; leave this poor creature alive пощадите эту бедняжку; leave the books (a knife, a box, a car, etc.) alone не трогать книги и т. д., не прикасаться к книгам и т. д.; I should leave that question alone if I were you на вашем месте я бы не касался этого вопроса; leave her alone не приставайте к ней; leave us alone, please оставьте нас, пожалуйста, в покое
    2)
    leave smb. rich (poor) оставлять кого-л. [после своей смерти] богатым (бедным)
    7. VII
    1) leave smth. to do smth. he left the breakfast to answer the telephone он бросил завтракать и пошел к телефону; this leaves much to be desired это оставляет желать много лучшего
    2) leave smb. to do smth. leave smb. to settle up (to judge, to do it, to attend to the matter, etc.) предоставлять кому-л. расплатиться и т. д.; leave smth. for smb. to do I shall leave the work for him to complete я оставлю /предоставлю/ ему закончить работу
    8. VIII
    leave smb. doing smth. leave smb. waiting (guessing, standing there, etc.) заставлять кого-л. ждать и т. д.
    9. IX
    leave smth., smb. т some state leave the letter unfinished (doors and windows firmly fastened, a cheque unpaid, some things unsaid, etc.) оставлять письмо неоконченным и т. д.; leave smb. stranded покинуть кого-л. в беде
    10. XI
    be left how many are left? сколько остается или осталось? be left with smth., smb. be left alone with smth., smb. остаться наедине с чем-л., кем-л., I am left with no alternative but... мне не остается никакого выбора, креме как...; be left to smb., smth. it was left to me to decide этот вопрос пришлось решать мне; it was left to chance все оставили на волю случая; nothing is left to me but to go мне ничего не остается, кроме как идти; be left till some time this parcel is to be left till called for нужно оставить эту бандероль до тех пор, пока за ней не придут; there is smth. left there are three bottles (strawberries, etc.) left остались три бутылки и т. д.; there is no coffee (no food, etc.) left кофе и т. д., не осталось; have smth. left I have very little money (two roubles, an hour, no time, etc.) left у меня осталось очень мало денег и т. д.; how much time have we got left? сколько осталось времени?; be left in some state some things are better left unsaid о некоторых вещах лучше не говорить
    11. XVI
    1) leave for some place leave for Moscow (for London, etc.) уезжать /отправляться/ в Москву и т. д.; leave for smth. leave for one's holidays (for one's honeymoon, etc.) уезжать /отправляться/ в отпуск и т. д.; I was just leaving for work я как раз собирался идти на работу; leave for some time leave for three weeks (for a month, etc.) уезжать на три недели и т. д.; leave at some time leave on Monday (at Christmas, at the end of next term, at noon, at three o'clock, etc.) уезжать /отправляться/ в понедельник и т. д.; leave after dinner уехать /уйти, отправиться/ после обеда; the bus (the plane, the train, the flight, the ship, etc.) leaves at twelve o'clock (at eight, on Mondays only, etc.) автобус и т. д. отходит /отправляется/ в двенадцать часов и т. д., leave by smth. leave by the 4 o'clock train (by plane, etc.) уехать четырехчасовым поездом и т. д., leave by the door уйти через дверь; leave in smth. leave in groups (in twoes and threes, etc.) уходить группами и т. д.; leave on smth. leave on business уехать по делам; leave on a trip to Europe отправиться в путешествие по Европе
    2) leave at some time leave on Monday (at the end of the week, etc.) уходить /бросать работу/ с понедельника и т. д.
    12. XVII
    leave without doing smth. leave without seeing her (without giving one's address, without saying goodbye, etc.) уезжать /уходить/, не повидавшись с ней и т. д.
    13. XXI1
    1) leave one place for another leave London for Oxford (England for Japan, etc.) переезжать из Лондона в Оксфорд и т. д.; leave тоже place for smth. leave England for a tour of the world (for a trip to America, etc.) уезжать /отправляться/ из Англии в кругосветное путешествие и т. д.; leave the trenches for rest billets mil. оставить окопы и отойти на отдых; leave some place at some time leave the house at eight o'clock (at noon, in the afternoon, etc.) выходить из дома в восемь часов и т. д.; he left the country in 1907 он уехал из страны /покинул страну/ в тысяча девятьсот седьмом году; he leaves work (school, his office, etc.) at five он уходит с работы и т. д. в пять часов; they leave school at 16 они оканчивают школу в шестнадцать лет; leave some place for some time leave home for a year уехать на год из дома
    2) leave smth. for smb. leave a note for one's husband (a message for one's friend, nothing for me, etc.) оставлять мужу записку и т. д.; leave smth., smb. with smb. leave a card (a book, a parcel, a baby, etc.) with smb. оставлять визитную карточку и т. д. у кого-л.; leave a message with smb. просить кого-л. /поручить кому-л./ передать /сообщить/ (кому-л.) что-л.; leave word with smb. оставлять у кого-л. указания /инструкции/; leave it with me оставьте это у меня; leave smth. in /at/ some place leave one's hat in the hall (a book on the table, one's fountain-pen in the bag, one's bag at the station, one's coat in the cloakroom, etc.) оставлять шляпу в прихожей и т. д.; leave one's things out in the rain оставлять свой вещи под дождем; leave smb., smth. at (on, etc.) smth. leave one's horse at the door (her at the corner, the children on the porch, etc.) оставлять лошадь у входа и т. д., leave a forest (a turning, a place, an object, etc.) on one's right (on one's left) оставлять лес и т. д. справа (слева); leave the church on your left and go up the hill церковь останется справа, а вы поднимитесь по холму, у церкви поверните направо и поднимитесь по холму; let's leave it at that давай на этом остановимся, давай больше не будем это обсуждать; leave smth. till /until/ some time I shall leave this homework till /until/ tomorrow я оставлю это задание на завтра
    3) leave smth. to /with/ smb., smth. leave all the work (all the responsibility, etc.) to her свалить всю работу и т. д. на нее; leave the choice to him (the decision with them, the matter to time, the solution to chance, the ending to the imagination of the reader, etc.) предоставлять выбор ему и т. д., leave that to me предоставьте это мне; I'll leave it to you я оставляю это на ваше усмотрение; I leave it to you whether I am right or wrong предоставляю вам решить, прав я или нет; leave it to him to discover the truth предоставьте ему самому узнать всю правду; leave smth. out of smth. leave a point (a fact, an event, etc.) out of account /out of consideration/ не учитывать какой-л. момент и т. д.; leave smb. out of smth. leave him out of the match (out of the conversation, out of an agreement, etc.) не включать его в матч и т. д.; leave smth. in smb.'s hands /charge/ leave the matter (the question, the decision, etc.) in his hands /charge/ предоставьте ему решать этот вопрос и т. д., оставьте это дело и т.д. в его ведении; leave smb. in charge of smth., leave smth. in smb.'s charge he left his servant in charge of the house, he left the house in his servant's charge он оставил дом на слугу
    4) leave smth., smb. at some place leave a book (one's things, an umbrella, a letter, a coat, one's bags, a puppy, a child, etc.) on a bench (in the park, at the station, in the train, etc.) забывать /оставлять/ книгу и т. д. на скамейке и т. д.
    5) leave smb. for smb. leave one's wife for another woman бросить жену ради другой женщины /и уйти к другой/; leave smth. for smth. leave the army for the law (business for literary work, one occupation for another, etc.) бросить армию /уйти из армии/ и стать юристом и т. д., leave smb. in smth. leave one's friends (one's family, etc.) in trouble (in the lurch, in the dark about the case, etc.) оставлять /бросать, покидать/ своих друзей и т. д. в беде и т. д.; leave smb. to smth. leave smb. to his fate (to himself, to his own fortune, to his own resources, to his own thoughts, to his own devices, etc.) предоставлять кого-л. своей судьбе и т. д.
    6) leave smth. to smb., smth. leave a house to him (all his money to charity, etc.) оставлять /завещать/ ему дом и т.д., leave no heir to one's property не оставить после себя наследников; leave smth. behind smb. he left a great name behind him он оставил по себе память
    7) || leave an impression upon smb. произвести на кого-л. впечатление
    14. XXIV1
    leave smth. as smth. leave a few guineas (a letter, etc.) as a guarantee (as one's security, as a retainer, etc.) оставлять несколько гиней и т. д. в качестве залога и т. д.

    English-Russian dictionary of verb phrases > leave

  • 128 dwunasta

    f.
    Gen. -ej ( godzina) twelve (o'clock); jest dwunasta it's twelve; będę piętnaście po dwunastej I'll be there a quarter after twelve; kończę za piętnaście dwunasta I finish at a quarter to twelve; mam pociąg o w pół do dwunastej my train leaves at eleven-thirty l. half past eleven.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwunasta

См. также в других словарях:

  • Twelve O'Clock High (TV series) — Twelve O Clock High or 12 O Clock High was an ABC television series that ran for three seasons from September 18, 1964 to January 13, 1967. It was based on the 1949 motion picture of the same name.OverviewThe series follows the missions of the… …   Wikipedia

  • twelve-hour clock — noun A method of reckoning time by two successive periods of twelve hours, beginning again at 1 after 12 noon • • • Main Entry: ↑twelve …   Useful english dictionary

  • Twelve O'Clock High — Infobox Film | name =Twelve O Clock High caption = original film poster image size = 215px director = Henry King producer = Darryl F. Zanuck writer = Sy Bartlett Henry King Beirne Lay, Jr. starring = Gregory Peck Hugh Marlowe Gary Merrill Dean… …   Wikipedia

  • Twelve O'Clock Knob (Roanoke County, Virginia) — Infobox Mountain Name = Twelve O Clock Knob Photo = Caption = Elevation = 2,598 feet (792 meters) Location = Virginia, USA Range = Appalachian Mountains, Blue Ridge Mountains Prominence = Coordinates = Topographic USGS Bent Mountain First ascent …   Wikipedia

  • Twelve O'Clock High — Un homme de fer Un homme de fer Titre original Twelve O Clock High Réalisation Henry King Acteurs principaux Gregory Peck Hugh Marlowe Gary Merrill Dean Jagger Millard Mitchell Scénario Sy Bartlett Henry King Beirne Lay, Jr …   Wikipédia en Français

  • Twelve\ O'Clock\ Flasher — Someone who is severly technically imparied and subsequently lives in a house filled with appliances all flashing 12:00 If a twelve o clock flasher buys a PC, you can expect the helpdesk to go bankrupt …   Dictionary of american slang

  • Twelve\ O'Clock\ Flasher — Someone who is severly technically imparied and subsequently lives in a house filled with appliances all flashing 12:00 If a twelve o clock flasher buys a PC, you can expect the helpdesk to go bankrupt …   Dictionary of american slang

  • twelve o'clock — noun The first hour of the day in both the 12 hour and the 24 hour clock and also noon in the 12 hour clock; 12:00 …   Wiktionary

  • twelve o'clock — noon, midnight, 12:00 …   English contemporary dictionary

  • Twelve O'Clock High —    Voir Un homme de fer …   Dictionnaire mondial des Films

  • Clock position — The twelve clock positions Clock position is a way of communicating the relative direction of an object using the analogy of a 12 hour clock. One imagines a clock face lying either upright or flat in front of oneself, and identifies the twelve… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»