-
101 the best time to worry is tomorrow
Общая лексика: лучшее время для переживаний это завтраУниверсальный англо-русский словарь > the best time to worry is tomorrow
-
102 the best use of medical staff time
Универсальный англо-русский словарь > the best use of medical staff time
-
103 the best wine comes out of an old vessel
Универсальный англо-русский словарь > the best wine comes out of an old vessel
-
104 the best wine that ever was vinted
Общая лексика: лучше этого вина никогда не производилосьУниверсальный англо-русский словарь > the best wine that ever was vinted
-
105 the best-investigated area
Математика: наиболее изученная областьУниверсальный англо-русский словарь > the best-investigated area
-
106 the best-loved teacher
Общая лексика: (самый) любимый учительУниверсальный англо-русский словарь > the best-loved teacher
-
107 The best fish smell when they are three days old.
<03> Через три дня и самая лучшая рыба пахнуть станет. Смысл: не следует злоупотреблять гостеприимством. Ср. Мил гость, что недолго гостит (сидит).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best fish smell when they are three days old.
-
108 The best healer is good cheer.
<01> Лучший целитель – доброе веселье. Pindar (Пиндар).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best healer is good cheer.
-
109 The best of all governments is that which teaches us to govern ourselves.
<01> Лучшее правительство – то, которое учит нас править самими собой. Goethe (Гете).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best of all governments is that which teaches us to govern ourselves.
-
110 The best time to worry is tomorrow.
<02> Лучшее время для переживаний это завтра.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best time to worry is tomorrow.
-
111 The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.
<01> Лучший способ развеселиться – попробовать развеселить кого-нибудь. Twain (Твен).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.
-
112 The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his own way.
<01> Лучший способ доказать глупому, что он неправ – предоставить ему свободу действий. Billings (Биллингс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his own way.
-
113 The best way to make children good is to make them happy.
<01> Лучший способ воспитать хороших детей – это сделать их счастливыми. Wilde (Уайльд).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best way to make children good is to make them happy.
-
114 The best way to stop smoking is to carry wet matches.
<01> Лучший способ бросить курить – носить с собой мокрые спички. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best way to stop smoking is to carry wet matches.
-
115 The best way to turn a woman's head is to tell her she has a beautiful profile.
<01> Лучший способ вскружить женщине голову – сказать ей, что у нее красивый профиль. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best way to turn a woman's head is to tell her she has a beautiful profile.
-
116 The best defense is a good offence.
фраз. Нападение — лучший вид защиты.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The best defense is a good offence.
-
117 the best fish smell when they are three days old
посл.Через три дня и самая лучшая рыба пахнуть станет. Смысл: не следует злоупотреблять гостеприимством.ср. Мил гость, что недолго гостит (сидит).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the best fish smell when they are three days old
-
118 The best is an enemy of good.
фраз. Лучшее — враг хорошего.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The best is an enemy of good.
-
119 The best mirror is an old friend.
фраз. Лучшее зеркало — старый друг.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The best mirror is an old friend.
-
120 The best of friends must part.
фраз. Даже лучшим друзьям приходится расставаться.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The best of friends must part.
См. также в других словарях:
Best of the Best — Infobox Film name = Best of the Best caption = DVD Cover Photo director = Robert Radler producer = Phillip Rhee Peter Strauss eproducer = Frank Giustra Michael Holzman aproducer = Deborah Scott writer = Paul Levine starring = Eric Roberts James… … Wikipedia
The Best American Series — is an annually published collection of books, published by Houghton Mifflin, each of which features a different genre or theme. Each book selects from works published in North America during the previous year, selected by a guest editor who is an … Wikipedia
The Best Page in the Universe — URL maddox.xmission.com Commercial? Yes Type of site Satire Fratire Registration None Owner Maddox … Wikipedia
The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of … Wikipedia
The Best of John Wyndham — is a collection of science fiction short stories by John Wyndham, published after his death. For the Sphere edition it is split into 2 parts, both containing the full bibliography. Michael Joseph Limited published the book under the title The… … Wikipedia
The Best Democracy Money Can Buy — (first published in 2002 by Pluto Press, London; ISBN 0 452 28391 4, Penguin Plume USA) is a 2002 book written by investigative journalist Greg Palast. It is about corporate corruption, finance, globalization, political corruption, and the United … Wikipedia
The Best Science Fiction of Isaac Asimov — The Best Science Fiction of Isaac Asimov, published in 1986, is a collection of 28 short stories by Isaac Asimov.Content# All the Troubles of the World # A Loint of Paw # The Dead Past # Death of a Foy # Dreaming Is a Private Thing # Dreamworld # … Wikipedia
The Best Friend (Matlock episode) — The Best Friend is an episode of the television series Matlock from its second season.Matlock Episode Title=The Best Friend Series=Matlock Season=2 Episode=9 Mass=Cassie Philips MPI=Tyler Hudson MDA=Lloyd Burgess MJudge=David Spencer MOther= MAcc … Wikipedia
The Best Legs in the Eighth Grade — is a 1984 made for television movie about a corporation lawyer who is reunited with his high school ideal at a health club. He makes a date with her, which damages his current relationship. Starring Tim Matheson, Annette O Toole, Kathryn Harrold… … Wikipedia
The Best of Isaac Asimov — The Best of Isaac Asimov, published in 1973, is a collection of 12 short stories by Isaac Asimov, chosen by Asimov himself. It includes 2 of his early works, 2 of his late works (post 1960), and 8 from the 1950s, which he refers to as his golden… … Wikipedia
The Best Years of Our Lives — Infobox Film name = The Best Years of Our Lives caption = Theatrical poster director = William Wyler writer = Screenplay: Robert E. Sherwood Story: MacKinlay Kantor starring = Fredric March Myrna Loy Dana Andrews Teresa Wright Virginia Mayo… … Wikipedia