-
61 ontmoedigend
adj. off putting -
62 uitschakeling
n. switching off, putting out of circuit, elimination, liberation -
63 Befremden
be·frem·den *1. be·frem·den *vtjdn \Befremden to disconcert sb;ich war von ihrem Verhalten etwas befremdet I was somewhat disconcerted [or taken aback] by her behaviour, I found her behaviour somewhat disconcerting;diese Gefühlsausbrüche \Befremden mich doch sehr! I find these emotional outbursts very off-putting!vi to be disconcertingsein \Befremden ausdrücken to express one's disconcertment [or alarm];\Befremden erregen to cause disconcertment;die Bilder erregten bei den Besuchern \Befremden the visitors were disconcerted by the pictures -
64 befremden
be·frem·den *1. be·frem·den *vtjdn \befremden to disconcert sb;ich war von ihrem Verhalten etwas befremdet I was somewhat disconcerted [or taken aback] by her behaviour, I found her behaviour somewhat disconcerting;diese Gefühlsausbrüche \befremden mich doch sehr! I find these emotional outbursts very off-putting!vi to be disconcertingsein \befremden ausdrücken to express one's disconcertment [or alarm];\befremden erregen to cause disconcertment;die Bilder erregten bei den Besuchern \befremden the visitors were disconcerted by the pictures -
65 befremden *
be·frem·den *1. be·frem·den *vtjdn \befremden * to disconcert sb;ich war von ihrem Verhalten etwas befremdet I was somewhat disconcerted [or taken aback] by her behaviour, I found her behaviour somewhat disconcerting;diese Gefühlsausbrüche \befremden * mich doch sehr! I find these emotional outbursts very off-putting!vi to be disconcertingsein \befremden * ausdrücken to express one's disconcertment [or alarm];\befremden * erregen to cause disconcertment;die Bilder erregten bei den Besuchern \befremden * the visitors were disconcerted by the pictures -
66 antipático
• antipathetic• aversive• disagreeable• dislikable• displeasing• hate very much• hateful individual• loathsome• off-putting• uncongenial• unlikeable• unlovable• unpleasant• unsympathetic -
67 chocante
• lurid• off-putting• outré• shocking -
68 extinción
• dying out• extinction• liquidation• obliteration• paying guest• paying teller• paying-off• putting out -
69 nardagarri
io. ( higuingarri) off-putting, repugnant, ugly, repulsive -
70 scostante
agg [skos'tante](persona, modi) unpleasant, off-putting -
71 неприятный
unpleasant имя прилагательное:unpleasant (неприятный, отталкивающий)disagreeable (неприятный, противный, с тяжелым характером, сварливый, с дурным характером, раздражительный)distasteful (неприятный, противный)unpalatable (неприятный, невкусный)vexing (неприятный, раздражающий)objectionable (нежелательный, неприятный, спорный, вызывающий возражения, предосудительный, неудобный)displeasing (неприятный, противный) -
72 обескураживающий
-
73 смущающий
-
74 repudium
rĕ-pŭdĭum, ii, n. [pudet], t. t., of married or betrothed parties, a casting off, putting away of the opposite party; a dissolution of the marriage contract, a separation, divorce, repudiation:II.inter divortium et repudium hoc interest, quod repudiari etiam futurum matrimonium potest, non recte autem sponsa divertisse dicitur, quando divortium ex eo dictum est, quod in diversas partes eunt, qui discedunt,
Dig. 50, 16, 191; cf.:divortium inter virum et uxorem fieri dicitur, repudium vero sponsae remitti videtur, quod et in uxoris personam non absurde cadit,
ib. 50, 16, 101 (Cic. uses only divortium, v. h. v.):renuntiare repudium sponsae,
Plaut. Aul. 4, 10, 53 sq.; so,renuntiare,
Ter. Phorm. 4, 3, 72: repudium (sponsae) remittere, Lucil. ap. Non. 383, 20; so,remittere,
Plaut. Aul. 4, 10, 69; Ter. Phorm. 5, 7, 35; cf.:remittere uxori,
Suet. Tib. 11:mittere mulieribus absentium maritorum nomine,
id. Calig. 36; cf.:Maevia repudium misit,
Dig. 24, 3, 38:dicere,
Tac. A. 3, 22:scribere,
Tert. Apol. 6:M. Lepidus Appuleiae uxoris caritate post repudium obiit,
Plin. 7, 36, 36, § 122:repudio dimittere uxorem,
Just. 11, 11, 5; 9, 7, 1:causam repudii dare,
Dig. 24, 3, 39:repudium inter uxorem et virum nullum intercessit,
Val. Max. 2, 1, 4:libellum repudii,
Vulg. Matt. 5, 31 al.; cf. Dig. 24, tit. 2: De divortiis et repudiis.—Trop. (late Lat.):amphitheatri,
Tert. Spect. 19:spectaculorum,
id. ib. 24. -
75 zo'n onvriendelijke bejegening stoot af
zo'n onvriendelijke bejegening stoot afVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zo'n onvriendelijke bejegening stoot af
-
76 გაღიზიანება
vannoy, annoyance, exasperate, exasperation, fret, fret, huff, huff, irritate, irritation, off-putting, peeve, petulance, pique, tantrum -
77 unappetitlich
adj(Essen) unappetizing, (abstoßend) off-putting -
78 abstoßend
1. forbidding2. grim3. odious4. off-putting Br.5. repugnant6. repugnantly7. repulsive8. repulsively -
79 beunruhigend
1. alarmingly2. disquieting3. disturbing4. fazing5. flurrying6. harassing7. off-putting Br.8. panicky9. perturbing10. troubling11. unsettling12. worrisome13. worryingly -
80 itici
"pushing, motive, driving, repulsive; forbidding, off-putting, cold, standoffish"
См. также в других словарях:
off-putting — off .putting adj BrE if someone s behaviour or the appearance of something is off putting, you do not like it or you think it is unattractive ▪ Some women found the competitive style of the discussions off putting. >off puttingly adv →put… … Dictionary of contemporary English
off-putting — adj. 1. hard to deal with. Syn: awkward, disconcerting, embarrassing, sticky, tight, unenviable. [WordNet 1.5] 2. tending to repel. Syn: unappealing. [WordNet 1.5] The trappings of upper class life are off putting and sterile. Elizabeth Hess … The Collaborative International Dictionary of English
off-putting — off put|ting [ ɔf,putıŋ ] adjective MAINLY BRITISH 1. ) used for describing something that you want to avoid because it is unpleasant and not attractive: It tasted OK but the smell was a little off putting. 2. ) used for describing something that … Usage of the words and phrases in modern English
off-putting — off puttingly, adv. /awf poot ing, of /, adj. provoking uneasiness, dislike, annoyance, or repugnance; disturbing or disagreeable. [1820 30; OFF + PUTTING, after v. phrase put off] * * * … Universalium
off-putting — 1570s, procrastinating, from OFF (Cf. off) (adv.) + PUT (Cf. put) (v.). Meaning creating an unfavorable impression is first recorded 1894 … Etymology dictionary
off-putting — off′ put ting adj. cvb provoking uneasiness, dislike, annoyance, or repugnance: off putting remarks[/ex] • Etymology: 1890–95 … From formal English to slang
off-putting — [ôf′poot΄iŋ] adj. Chiefly Brit. tending to put one off; distracting, annoying, etc … English World dictionary
off-putting — ► ADJECTIVE ▪ unpleasant or disconcerting … English terms dictionary
off-putting — adjective 1. causing annoyance or repugnance an off putting remark • Similar to: ↑displeasing 2. tending to repel The trappings of upper class life are off putting and sterile Elizabeth Hess • Similar to: ↑unappealing * * * ˈoff putting … Useful english dictionary
off-putting — adjective if someone s behaviour or the appearance of something is off putting, it is strange or unpleasant and stops you from liking or being interested in them: Jack s aggressiveness is really off putting. see also: put sb/sth off put off… … Longman dictionary of contemporary English
off-putting — adj. (informal, esp. BrE) VERBS ▪ be ▪ find sth ▪ I find it very off putting when people don t look me in the eye. ADVERB ▪ extremely, fai … Collocations dictionary