-
41 Грузопоршневой манометр
Oilfield: Dead Weight Tester (согласно ГОСТ 8.340-78 (см. например http://cert.obninsk.ru/dump/alldoc/info/1z4/g781.shtml))Универсальный русско-английский словарь > Грузопоршневой манометр
-
42 Декларация о конструкции и рабочих характеристиках
Aviation: Declaration of Design and Performance (ISO/TR 224:1998 http://cert.obninsk.ru/dump/alldoc/info/2z8/g25593.shtml)Универсальный русско-английский словарь > Декларация о конструкции и рабочих характеристиках
-
43 абсолютный факт
Australian slang: dead cert -
44 верняк
1) General subject: audience-proof2) American: shoo-in (на выборах, в спортивных соревнованиях)3) Jargon: cert, lead-pipe cinch, lock, mortal lock, on ice, racked, snip, wrap-up -
45 верняк (something that is definitely going to happen or is definitely going to win a race)
British English: dead certУниверсальный русско-английский словарь > верняк (something that is definitely going to happen or is definitely going to win a race)
-
46 выигрывающая лошадь
General subject: certУниверсальный русско-английский словарь > выигрывающая лошадь
-
47 вычислительное оборудование
1) Engineering: computer equipment, computing equipment2) Information technology: computing machinery3) Network technologies: CERT computer equipmentУниверсальный русско-английский словарь > вычислительное оборудование
-
48 грузопоршневой манометр
Oilfield: Dead Weight Tester (согласно ГОСТ 8.340-78 (см. например http://cert.obninsk.ru/dump/alldoc/info/1z4/g781.shtml))Универсальный русско-английский словарь > грузопоршневой манометр
-
49 группа компьютерной скорой помощи
Information technology: computer emergency response team (http://ivb.unact.ru/glossary/cert.html)Универсальный русско-английский словарь > группа компьютерной скорой помощи
-
50 группа реагирования на нарушения компьютерной защиты в сети Internet
Network technologies: CERT, Computer Emergency Response TeamУниверсальный русско-английский словарь > группа реагирования на нарушения компьютерной защиты в сети Internet
-
51 комбинированные испытания на воздействие окружающей среды и надёжность
Oil: CERT (certification test system), combined environment reliability testУниверсальный русско-английский словарь > комбинированные испытания на воздействие окружающей среды и надёжность
-
52 лошадь, которая наверняка выиграет
Универсальный русско-английский словарь > лошадь, которая наверняка выиграет
-
53 несомненный факт
-
54 полная уверенность
1) General subject: dead certainty2) Law: absolute suretyship3) Australian slang: dead cert4) Jargon: lead-pipe (в успехе и т.п.), lead-pipe cinch (в успехе и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > полная уверенность
-
55 система проведения испытаний для подтверждения технических характеристик
Oil: CERT (certification test system), certification test systemУниверсальный русско-английский словарь > система проведения испытаний для подтверждения технических характеристик
-
56 специально обработанный медленно распускающийся бентонитовый глинопорошок для борьбы с поглощением бурового раствора
Oil: Cert-N-SealУниверсальный русско-английский словарь > специально обработанный медленно распускающийся бентонитовый глинопорошок для борьбы с поглощением бурового раствора
-
57 специально обработанный медленнораспускающийся бентонитовый глинопорошок для борьбы с поглощением бурового раствора
Trademark term: Cert-N-SealУниверсальный русско-английский словарь > специально обработанный медленнораспускающийся бентонитовый глинопорошок для борьбы с поглощением бурового раствора
-
58 уверенная вещь
Taboo: dead cert -
59 фаворит
1) General subject: cert, favorite (о лошади), favourite (о лошади), minion, white-haired boy, (на выборах и т.п.) front-runner2) Colloquial: certainty, shoo-in3) American: fair-headed boy, fair-haired boy (В смысле "любимчик". Used in US only. In UK it will be "blue-eyed boy")4) Obsolete: whiteboy5) Sports: favourite (the favourite), pot (на скачках), the favourite, much fancied, much-fancied side, much-fancied team6) British English: blue-eyed boy7) Irish: white-headed boy8) Makarov: odds-on favourite -
60 свидетельство
certificate имя существительное:testimony (свидетельство, доказательство, утверждение, показание свидетеля, скрижали, торжественное заявление)attestation (подтверждение, свидетельство, засвидетельствование, свидетельское показание, приведение к присяге)сокращение:cert. (засвидетельствовано, свидетельство)
См. также в других словарях:
CERT Group of Companies — Type Commercial Arm of the Higher Colleges of Technology Joint stock company Founded Abu Dhabi, United Arab Emirates (1996) Location Abu Dhabi, United Arab Emirates (1996) Key personnel … Wikipedia
cert — CERT, Ă, cerţi, te, adj. De care nu te poţi îndoi; sigur, neîndoios. – Din lat. certus. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Cert ≠ incert, îndoielnic, nesigur Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime CERT adj., adv. 1. adj … Dicționar Român
CERT Polska — (Computer Emergency Response Team Polska, CERT Польши) созданная в 1996 году как CERT NASK, переименованная в 2000 году компьютерная группа реагирования на чрезвычайные ситуации Польши. С 1997 года является членом FIRST (Forum of Incidents… … Википедия
CERT/CC — [Abk. für CERT Coordination Center, dt. »CERT Koordinierungszentrum«], ein von der Carnegie Mellon University in Pittsburgh (Penns.) unterhaltenes Berichts und Koordinierungszentrum für Sicherheitsprobleme im Internet. (CERT soll an das… … Universal-Lexikon
Cert — or CERT may refer to: Certificate, an official document Certiorari, a Latin legal term for a court order requiring judicial review of a case Cert pool, shorthand term for the pool of applicants for a writ of certiorari from the United States… … Wikipedia
Cert One Bedroom Apartments - Bucharest City Center — (Бухарест,Румыния) Категория отеля: 3 звездочный отель Ад … Каталог отелей
Cert Studio - Bucharest City Center — (Бухарест,Румыния) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Di … Каталог отелей
Cert a Kaca — Čert a Káča Čert a Káča est un long métrage d animation tchèque réalisé par Václav Bedřich, sorti en 1955. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
Čert a káča — est un long métrage d animation tchèque réalisé par Václav Bedřich, sorti en 1955. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
CERT-EE — (Computer Emergency Response Team for Estonia, CERT Эстонии) созданная в 2006 году компьютерная группа реагирования на чрезвычайные ситуации Эстонии, отвечающая за управление инцидентами в компьютерных сетях. Её задача помочь эстонским интернет… … Википедия
cert — [sə:t US sə:rt] n be a (dead) cert BrE informal to be certain to happen or to succeed ▪ Put your money on Thorpe to win, he s a dead cert … Dictionary of contemporary English