istungsfähige

in höchster Hö́he — на са́мой верши́не

am höchsten — вы́ше всего́, вы́ше всех

der höchste Preis — вы́сшая награ́да; пе́рвый приз

in der höchsten Not — в кра́йней нужде́

é ine Frá ge von höchster Wí chtigkeit — вопро́с огро́мной ва́жности

(es ist) höchste Zeit — уже́ давно́ пора́

aufs [auf das] höchste — весьма́, чрезвыча́йно; до кра́йности, до преде́ла

ein höchst gefä́ lliger Mensch — о́чень любе́зный челове́к

é ine höchst lé istungsfähige Maschíne — наибо́лее производи́тельная маши́на

das höchste Gerí cht — вы́сшая суде́бная инста́нция

es ist (die) höchste É isenbahn разг. — вре́мя не ждёт!, нельзя́ теря́ть ни секу́нды!, де́ло не те́рпит ни мале́йшего отлага́тельства!

ö́ rtliche Industríe — ме́стная промы́шленность

lé istungsfähige Industríe — мо́щная промы́шленность

é ine modé rne Industríe á ufbauen — создава́ть совреме́нную промы́шленность