-
1 istrice
ìstrice m, f 1) дикобраз soffiare com'un istrice fig -- задыхаться от злости 2) fig мизантроп; необщительный <угрюмый> человек -
2 istrice
ìstrice m, f 1) дикобраз soffiare com'un istrice fig — задыхаться от злости 2) fig мизантроп; необщительный <угрюмый> человек -
3 istrice
istriceistrice ['istrit∫e]sostantivo Maskulin1 zoologia Stachelschwein neutro2 figurato ruppiger MenschDizionario italiano-tedesco > istrice
4 istrice
istrice s.m./f. 1. ( Zool) porc-épic m. 2. ( fig) ( persona scontrosa e irritabile) personne f. irritable, porc-épic m., ours m.5 istrice
6 istrice
m porcupine* * *istrice s.m.1 (zool.) (Hystrix cristata) porcupine, (amer.) hedgehog // avere barba, capelli da istrice, to have a spiky beard, spiky hair2 (fig.) (di persona) prickly person, touchy person.* * *['istritʃe]sostantivo maschile1) zool. porcupine, hedgehog AE2) (persona scontrosa) prickly person* * *istrice/'istrit∫e/sostantivo m.1 zool. porcupine, hedgehog AE2 (persona scontrosa) prickly person.7 istrice
1) дикобразsoffiare com'un istrice перен. — задыхаться от злости2) перен. мизантроп; необщительный / угрюмый человек•Syn:8 istrice sm
['istritʃe]Zool porcupine, (fig : persona)9 istrice
sm ['istritʃe]Zool porcupine, (fig : persona)10 istrice
m. (zool.)ha i capelli ispidi come un istrice — у него волосы торчат во все стороны, как у дикобраза
11 ISTRICE
12 istrice
13 ittiosi istrice
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ittiosi istrice
14 дикобраз
15 hedgehog
['hedʒhɒg] [AE -hɔːg]nome riccio m., porcospino m.* * *noun (a small brown prickly-backed animal.) riccio, porcospino* * *hedgehog /ˈhɛdʒhɒg/n.3 (mil.) posizione fortificata; cavallo di Frisia; ostacolo antisbarco4 (naut.) istrice; porcospino* * *['hedʒhɒg] [AE -hɔːg]nome riccio m., porcospino m.16 porcospino
m porcupine* * *porcospino s.m.1 (zool.) hedgehog2 (fig.) (persona chiusa, scontrosa) stroppy fellow3 (mar.) hedgehog, porcupine.* * *[porkos'pino]* * *porcospino/porkos'pino/sostantivo m.17 porcupine
['pɔːkjʊpaɪn]nome porcospino m.* * *(a kind of gnawing animal covered with long prickles (called quills), and larger than a hedgehog.) porcospino* * *porcupine /ˈpɔ:kjʊpaɪn/n.(zool., Hystrix) porcospino; istrice● (zool.) porcupine ant-eater ( Tachyglossus aculeatus), echidna istrice □ (zool.) porcupine fish ► puffer, def. 4.* * *['pɔːkjʊpaɪn]nome porcospino m.18 spiky
['spaɪkɪ]1) (having spikes) [ hair] irto, da istrice; [ branch] irto, appuntito, pungente; [ object] appuntito, aguzzo* * *adjective (having spikes, or points similar to spikes: the spiky coat of a hedgehog.) appuntito, a punta* * *spiky /ˈspaɪkɪ/a.1 armato di punte; munito di chiodi; chiodato2 appuntito; a punta; acuminato3 (fig.) intransigente; rigido (spec. di anglicano aderente alla «High Church»)4 (fig. fam.) scontroso; intrattabile.* * *['spaɪkɪ]1) (having spikes) [ hair] irto, da istrice; [ branch] irto, appuntito, pungente; [ object] appuntito, aguzzo19 porcospino
20 дикобраз
м.istrice, porcospinoСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
istrice — / istritʃe/ s.m. (non com. f.) [dal lat. hystrix ĭcis, gr. hýstriks ikhos m. o f., comp. di hýs in alto e thriks trikhós capello, pelo ]. 1. (zool.) [mammifero roditore con dorso e coda rivestiti di lunghi aculei] ▶◀ Ⓖ porcospino. 2. (fig.)… … Enciclopedia Italiana
istrice — ì·stri·ce s.m. 1a. CO piccolo mammifero con il corpo coperto di aculei appuntiti ed erettili, che vive spec. nei luoghi boscosi; avere barba, capelli da istrice, come un istrice, molto ispidi; vivere, essere come un istrice, solitario e scontroso … Dizionario italiano
istrice — {{hw}}{{istrice}}{{/hw}}s. m. e (raro ) f. 1 Tozzo mammifero dei Roditori, che si ciba di vegetali: è rivestito di peli nerastri e, sul dorso, di lunghi aculei; SIN. Porcospino. 2 (fig.) Persona che ha carattere difficile e irritabile.… … Enciclopedia di italiano
istrice — pl.m. istrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
istrice — s. m. e raro f. 1. (zool.) porcospino 2. (fig.) misantropo, orso (fig.), riccio (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Poggio All' Istrice — (Giuncarico,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Poggio All Istrice 17, 58023 Giuncaric … Каталог отелей
Agriturismo Istrice Innamorato — (Campello sul Clitunno,Италия) Категория отеля: Адрес: Loc. S. Maria … Каталог отелей
La Tana dell' Istrice — (Чивителла ДАльяно,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Unità d Italia 1 … Каталог отелей
Apartment Tana Dell Istrice Cutigliano II — (Кутильяно,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Apartment Tana Dell Istrice Cutigliano I — (Кутильяно,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
jùstr'c — istrice … Dizionario Materano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский