-
61 выпущенный капитал
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
Русско-английский большой базовый словарь > выпущенный капитал
-
62 стоимость при эмиссии
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость при эмиссии
-
63 эмиссионная стоимость
Русско-английский большой базовый словарь > эмиссионная стоимость
-
64 выданный билет
сезонный билет, сезонка — season ticket
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выданный билет
-
65 выпущенный в свет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выпущенный в свет
-
66 выпущенные акции
1) General subject: issued capital (количество и номинальная стоимость)2) Law: fresh shares (профессиональный сленг)3) Economy: issued stock4) Accounting: issued capital stock (включая казначейские), issued share capital (также issued stock - амер.), issued stock (также issued share capital - англ.)5) Stock Exchange: issued shares -
67 выпущенный
1. released2. issuedРусско-английский словарь по информационным технологиям > выпущенный
-
68 выпущенный
manufactured; issuedБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выпущенный
-
69 выпустить
1. discharge2. issue3. vent4. let out; release; produce; issue; publish; omit; leave out; graduateне выпустил на экран; не выпущенный на экран — screened out
5. eject6. slip7. turn outвыпустил; выпущенный — rushed out
Синонимический ряд:1. издали (глаг.) выпустить в свет; издали; напечатали; опубликовали2. опустили (глаг.) выбросили; выкинули; дали; исключили; опустили; отпустили; пропустили; пустили3. освободили (глаг.) выпустить на волю; выпустить на свободу; дать свободу; освободили; отпустили; отпустить на волю; отпустить на свободу; упустили4. спустили (глаг.) спустили; стравилиАнтонимический ряд: -
70 выпустит
1. manufacture; issue2. manufacturing; issuing -
71 количество выпущенных акций
1) General subject: authorized, issued and outstanding shares, issued stock2) Audit: amount of shares issuedУниверсальный русско-английский словарь > количество выпущенных акций
-
72 удостоверение
1) General subject: ascertainment, card, certificate, certification, chit, corroboration, ticket, verification (регистрации ценных бумаг), authorization document (similar to a warrant, but a warrant is only issued by a court, an удостоверение issued by another authority would be an authorization document)2) Military: permit3) Engineering: authenticator (мера защиты от несанкционированного доступа), licence (о наличии определённых прав), license (о наличии определённых прав)4) Religion: averment5) Law: attestation, authentication, testimonial, verification, voucher (факта), warrant6) Diplomatic term: identity document7) Polygraphy: ticket (виды печатной продукции)8) Politics: (наблюдателя на выборах и т.д.) accreditation9) Information technology: authenticator (напр. кодовое число, защищающее сообщение от несанкционированного изменения), authentificator10) Oil: wax11) Official expression: Certificate of Authorization (issued to individuals and business entities to work in a province or a certain industry)12) Advertising: identity paper, testimonial letter13) Education: qualifications14) American English: credentials( or creds for short)16) leg.N.P. acknowledgment17) Makarov: chitty, qualification, whom it may concern (заголовок справки, удостоверения и т.п.)18) Microsoft: identity -
73 выпустит
1. release2. releasing3. issuing4. issueРусско-английский словарь по информационным технологиям > выпустит
-
74 выпустит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпустит
-
75 когда и если будет выпущен
Business: WI (обозначение сделки с ценными бумагами, выпуск которых разрешён, но не осуществлён, when issued), when issued (обозначение сделки с ценными бумагами, выпуск которых разрешён, но не осуществлён, WI)Универсальный русско-английский словарь > когда и если будет выпущен
-
76 'когда и если будет выпущен '
Stock Exchange: WI (обозначение сделки с ценными бумагами, выпуск которых разрешён, но не осуществлён; when issued), when issued (обозначение сделки с ценными бумагами, выпуск которых разрешён, но не осуществлён; WI)Универсальный русско-английский словарь > 'когда и если будет выпущен '
-
77 акции для обмена на старые акции
Business: as and if issued, when issuedУниверсальный русско-английский словарь > акции для обмена на старые акции
-
78 акционерный сертификат, выпущенный на определённую сумму
1) Banking: share certificate issued for a fixed amount2) Business: share certificate issued for fixed amountУниверсальный русско-английский словарь > акционерный сертификат, выпущенный на определённую сумму
-
79 вторые закладные
General subject: wraparound mortgages (Black's Law Dictionary - Second mortgages issued when a lender assumes the payments on the borrower's low-interest first mortgage (usu. issued through a different lender) and lends ad) -
80 выдана для контроля проекта
1) General subject: (техническая сах.р. документация) issued for design check (категория техдокументации)2) Sakhalin R: issued for design check (категория техдокументации)Универсальный русско-английский словарь > выдана для контроля проекта
См. также в других словарях:
issued — index positive (prescribed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Issued — Issue Is sue, v. i. [imp. & p. p. {Issued} ([i^]sh [ u]d); p. pr. & vb. n. {Issuing}.] [1913 Webster] 1. To pass or flow out; to run out, as from any inclosed place. [1913 Webster] From it issued forced drops of blood. Shak. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
issued — un·issued; … English syllables
issued shares — Under the Companies Act 1985 shares may be issued by the company to shareholders in return for cash or other value equal to or greater than its nominal value. The authorised share capital shows the number and nominal value of shares that are… … Law dictionary
Issued shares — is a term of law and finance for the quantity of shares of a corporation, which have been sold or awarded and are subsequently held by the shareholders. The number of issued shares usually a subset of the total authorized shares, which the board… … Wikipedia
issued capital — Issued share capital is the total number of shares subscribed to by the shareholders. London Stock Exchange Glossary * * * issued capital issued capital ➔ capital * * * issued capital UK US noun [U] (also subscribed capital, UK ALSO issued share… … Financial and business terms
issued share capital — The nominal amount of share capital that a company actually has in issue. The amount cannot exceed the authorised share capital but it can be less than that figure. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
issued weapons — index armed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Issued Shares — The number of authorized shares that is sold to and held by the shareholders of a company, regardless of whether they are insiders, institutional investors or the general public. Also known as issued stock . Issued shares include the stock that a … Investment dictionary
Issued share capital — The issued share capital of a company is the total nominal value of the shares of a company which have been issued to shareholders and which remain outstanding (ie. have not been redeemed or repurchased to be held in treasury). These shares,… … Wikipedia
issued share capital — Total amount of shares that have been issued. Related: outstanding shares. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms