-
1 défiscaliser
[defiskalize]Verbe transitif isentar de impostos* * *[defiskalize]Verbe transitif isentar de impostos -
2 dépénaliser
-
3 exonérer
-
4 acquitter
[akite]Verbe transitif absolverVerbe pronominal + préposition (dette) saldar(travail) cumprir* * *I.acquitter akite]verbo1 (imposto, dívida, renda) saldar; pagar; liquidarfaire acquitter quelqu'unabsorver alguémII.1 (dívida, pagamento) pagarliquidarsaldars'acquitter des taxespagar os impostos2 (obrigação, compromisso) cumprirexecutars'acquitter de ses fonctionsdesempenhar as suas funções -
5 délier
I.délier delje]verbodélier les mains du prisonnierlibertar as mãos do prisioneirodesprenderdélier la langue de quelqu'unsoltar a língua de alguémdélier d'une promessedesobrigar de uma promessasem pagar nadaII.se délier de ses liensdesatar os laçosil s'est délié de la promesse qu'il avait faitedesobrigou-se da promessa que fizera -
6 dépénaliser
[depenalize]Verbe transitif juridique isentar de pena* * *dépénaliser depenalize]verbodespenalizar -
7 désengager
-
8 exempter
-
9 libérer
[libeʀe]Verbe transitif libertarVerbe pronominal libertar-se* * *I.libérer libeʀe]verbo1 (pessoa, país) libertar (de, de)vagar(gaveta) esvaziar3 DIREITO, ECONOMIA isentar; desobrigarliberarça m'a libéré de dire tout ce que je pensaisfoi uma libertação, dizer tudo o que pensavaII.se libérer d'un rendez-vousdesmarcar um encontro2 (lugar, apartamento) ficar livre
См. также в других словарях:
isentar — de isentaram no de impostos … Dicionario dos verbos portugueses
isentar — v. tr. 1. Tornar isento; eximir, dispensar (de coisa obrigatória). 2. [Figurado] Tornar imune ou livre. • v. pron. 3. Eximir se … Dicionário da Língua Portuguesa
desobrigar — v. tr. 1. Livrar ou isentar de obrigação. • v. pron. 2. Desempenhar a obrigação. 3. Isentar se da obrigação. 4. Cumprir o preceito quaresmal … Dicionário da Língua Portuguesa
ceita — s. f. Tributo de 10 réis que antigamente cada família pagava para se isentar de ir servir na praça de Ceuta. ‣ Etimologia: Ceita, topônimo, antiga designação de Ceuta • Confrontar: seita … Dicionário da Língua Portuguesa
desocupar — v. tr. 1. Deixar de ocupar, de utilizar. 2. Despejar. 3. Deixar livre. 4. [Figurado] Isentar, livrar. • v. pron. 5. Pôr termo às ocupações … Dicionário da Língua Portuguesa
despenitenciar — v. tr. Livrar ou isentar de penitência … Dicionário da Língua Portuguesa
dispensar — v. tr. 1. Conceder dispensa a; isentar; prescindir de; distribuir. • v. pron. 2. Não se julgar obrigado a … Dicionário da Língua Portuguesa
exemptar — v. tr. e pron. [Antigo] O mesmo que isentar … Dicionário da Língua Portuguesa
eximir — |z| v. tr. e pron. 1. Isentar( se); desobrigar( se); dispensar( se). • v. pron. 2. Esquivar se; escusar se. ‣ Etimologia: latim eximo, ere, pôr à parte, tirar, livrar de, eximir … Dicionário da Língua Portuguesa
franquear — v. tr. 1. Tornar franco, desimpedir. 2. Facilitar a passagem por. 3. Facilitar a entrada em. 4. Isentar (de ônus ou tributos). 5. Descobrir, patentear, pôr à disposição de. 6. Fazer cessar o monopólio de. 7. Passar além de; galgar. • v. intr.… … Dicionário da Língua Portuguesa
livrar — v. tr. e pron. 1. Tirar ou tirar se de um perigo ou de uma opressão. 2. Salvar. 3. Isentar. 4. [Portugal: Minho] Dar à luz, parir. ‣ Etimologia: latim libero, are … Dicionário da Língua Portuguesa
