-
1 безвихревой
-
2 безроторный
-
3 безвихревое течение
adjeng. courant irrotationnel, écoulement irrotationnel, écoulement à potentiel de vitesses -
4 потенциальное течение
adjeng. courant irrotationnel, écoulement irrotationnel, écoulement à potentiel de vitessesDictionnaire russe-français universel > потенциальное течение
-
5 скалярный магнитный потенциал
скалярный магнитный потенциал
Разность скалярных магнитных потенциалов данной точки и другой, определенной, произвольно выбранной.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
scalar magnetic potential
scalar potential of an irrotational magnetic field strength
NOTE 1 – The negative of the gradient of the scalar magnetic potential is the irrotational magnetic field strength.
NOTE 2 – The scalar magnetic potential is not unique since any constant scalar quantity can be added to a given scalar magnetic potential without changing its gradient.
[IEV number 121-11-58]FR
potentiel magnétique (scalaire), m
potentiel scalaire d’un champ magnétique irrotationnel
NOTE 1 – L'opposé du gradient du potentiel magnétique scalaire est le champ magnétique irrotationnel.
NOTE 2 – Le potentiel magnétique scalaire n'est pas unique puisqu’une grandeur scalaire constante quelconque peut être ajoutée à un potentiel magnétique scalaire donné sans changer son gradient.
[IEV number 121-11-58]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скалярный магнитный потенциал
-
6 безвихревое движение
Русско-французский политехнический словарь > безвихревое движение
-
7 безвихревое движение
adjeng. mouvement irrotationnel, mouvement non tourbillonnaireDictionnaire russe-français universel > безвихревое движение
-
8 безвихревое поле
-
9 безвихревой
adjeng. irrotationnel -
10 безвихревой поток
adjchem. écoulement irrotationnel -
11 безроторный
adjeng. irrotationnel -
12 ламинарное течение
adj1) eng. courant laminaire, écoulement visqueux2) chem. écoulement irrotationnel3) mech.eng. mouvement laminaire, écoulement laminaire -
13 невихревое движение
adjeng. mouvement irrotationnel, mouvement non tourbillonnaire -
14 потенциальное поле
adj1) eng. champ conservatif, champ de potentiel, champ lamellaire, champ à potentiel (scalaire)2) radio. champ irrotationnel -
15 потенциальное электрическое поле
Dictionnaire russe-français universel > потенциальное электрическое поле
-
16 потенциальный
potentiel, en puissanceпотенциа́льные возмо́жности — potentialités [-sjal-] f pl; possibilités f pl virtuelles
потенциа́льный враг — ennemi [en(ə)mi] potentiel [-sjɛl]
* * *adj1) gener. susceptible de se produire, virtuel, potentiel2) med. latent (о возможностях организма)3) eng. irrotationnel -
17 векторный магнитный потенциал
векторный магнитный потенциал
Векторная величина, ротор которой равен магнитной индукции.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
magnetic vector potential
vector potential of the magnetic flux density
NOTE 1 – The rotation of the magnetic vector potential A is the magnetic flux density B:
rotA = B
NOTE 2 – The magnetic vector potential is not unique since any irrotational vector field quantity can be added to a given magnetic vector potential without changing its rotation. Under static conditions the magnetic vector potential is often chosen so that its divergence is zero.
[IEV number 121-11-23]FR
potentiel vecteur magnétique, m
potentiel vecteur de l'induction magnétique
NOTE 1 – Le rotationnel du potentiel vecteur magnétique A est l'induction magnétique B:
rotA = B
NOTE 2 – Le potentiel vecteur magnétique n'est pas unique puisqu’un champ vectoriel irrotationnel quelconque peut être ajouté à un potentiel vecteur magnétique donné sans changer son rotationnel. En régime statique le potentiel vecteur magnétique est souvent choisi de telle sorte que sa divergence soit nulle.
[IEV number 121-11-23]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- m.v.p.
- magnetic vector potential
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > векторный магнитный потенциал
См. также в других словарях:
irrotationnel — ● irrotationnel, irrotationnelle adjectif Se dit d un écoulement dont le champ de vitesses a partout un rotationnel nul … Encyclopédie Universelle
Champ irrotationnel — En analyse vectorielle, un champ irrotationnel est un champ vectoriel dont le rotationnel est nul. Portail de l analyse Catégorie : Analyse vectorielle … Wikipédia en Français
mouvement irrotationnel — besūkuris judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irrotational motion vok. wirbelfreie Bewegung, f rus. безвихревое движение, n pranc. mouvement irrotationnel, m; mouvement non tourbillonnaire, m … Fizikos terminų žodynas
champ irrotationnel — besūkuris laukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. curl free field; irrotational field; non circuital field vok. wirbelfreies Feld, n rus. безвихревое поле, n; невихревое поле, n; поле без вихрей, n pranc. champ irrotationnel, m; champ… … Fizikos terminų žodynas
écoulement irrotationnel — besūkuris tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irrotational flow vok. wirbelfreie Strömung, f rus. безвихревое течение, n; незавихренное течение, n pranc. écoulement irrotationnel, m … Fizikos terminų žodynas
vecteur irrotationnel — besūkuris vektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irrotational vector vok. wirbelfreier Vektor, m rus. безвихревой вектор, m pranc. vecteur irrotationnel, m … Fizikos terminų žodynas
irrotationnelle — ● irrotationnel, irrotationnelle adjectif Se dit d un écoulement dont le champ de vitesses a partout un rotationnel nul … Encyclopédie Universelle
AÉRODYNAMIQUE — L’aérodynamique, dont l’étymologie évoque immédiatement l’action de l’air en mouvement, est la science qui étudie les différents aspects de cette action, notamment les forces, pressions et moments qui résultent du déplacement des corps dans… … Encyclopédie Universelle
Champ Incompressible — Champ solénoïdal En analyse vectorielle, un champ solénoïdal ou champ incompressible désigne un champ vectoriel dont la divergence est nulle, ou de manière équivalente dont le flot préserve le volume euclidien. Sommaire 1 Terminologie 2… … Wikipédia en Français
Champ Solénoïdal — En analyse vectorielle, un champ solénoïdal ou champ incompressible désigne un champ vectoriel dont la divergence est nulle, ou de manière équivalente dont le flot préserve le volume euclidien. Sommaire 1 Terminologie 2 Décomposition d un champ… … Wikipédia en Français
Champ incompressible — Champ solénoïdal En analyse vectorielle, un champ solénoïdal ou champ incompressible désigne un champ vectoriel dont la divergence est nulle, ou de manière équivalente dont le flot préserve le volume euclidien. Sommaire 1 Terminologie 2… … Wikipédia en Français
