Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

irreligious

  • 101 infidel

    1. n язычник; неверный
    2. n неверующий, безбожник
    3. a языческий; неверный
    4. a атеистический
    Синонимический ряд:
    1. heathen (adj.) ethnic; gentile; heathen; infidelic; pagan; profane
    2. unbelieving (adj.) agnostic; atheistic; dubious; faithless; irreligious; unbelieving
    3. atheist (noun) agnostic; atheist; cynic; heathen; heretic; nonbeliever; pagan; skeptic; unbeliever
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > infidel

  • 102 irreverent

    a непочтительный, неуважительный
    Синонимический ряд:
    1. critical (adj.) critical; disparaging; sarcastic; skeptical
    2. disrespectful (adj.) brazen; contemptuous; disdainful; disrespectful; impudent; insolent; rude; scornful; uncivil
    3. profane (adj.) blasphemous; godless; impious; irreligious; irreverential; profane; sacrilegious; ungodly; unhallowed; unholy; unregenerate
    Антонимический ряд:
    laudatory; reverent

    English-Russian base dictionary > irreverent

  • 103 pious

    1. a набожный, благочестивый, религиозный
    2. a глубоко, искренне чувствующий
    3. a добродетельный
    4. a ханжеский; лицемерный
    Синонимический ряд:
    1. dedicated (adj.) dedicated; faithful
    2. devout (adj.) devout; godly; pietistic; prayerful; religious; reverent; spiritual
    3. pharisaic (adj.) pharisaic; sanctimonious; self-righteous; unctuous
    4. sacred (adj.) divine; hallowed; holy; sacred
    Антонимический ряд:
    evil; faithless; humble; hypocritical; impious; irreligious; irreverent; perverted; profane; sinful; wicked

    English-Russian base dictionary > pious

  • 104 profane

    1. n собир. церк. непосвящённые
    2. a мирской, светский
    3. a церк. непосвящённый
    4. a церк. неосвящённый
    5. a церк. языческий
    6. a церк. нечестивый, богохульный
    7. a церк. простой; грубый; вульгарный
    8. v профанировать, осквернять
    9. v позорить; марать; пятнать
    Синонимический ряд:
    1. heathen (adj.) ethnic; gentile; heathen; impure; infidel; infidelic; pagan; polluted
    2. irreverent (adj.) blasphemous; godless; impious; irreligious; irreverent; irreverential; sacrilegious; ungodly; unhallowed; unholy; unredeemable; unredeemed; unregenerate
    3. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; lewd; nasty; obscene; paw; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty
    4. vulgar (adj.) base; common; low; mean; vulgar
    5. worldly (adj.) lay; secular; temporal; transitory; unconsecrated; unsacred; worldly
    6. defile (verb) befoul; blaspheme; debase; defile; desecrate; despoil; misuse; pollute; scorn; violate
    Антонимический ряд:
    elevated; exalted; godly; hallowed; holy; moral; pious; pure; religious; reverent; sacred; sanctify; spiritual

    English-Russian base dictionary > profane

  • 105 religious

    1. n монах, монахиня
    2. n собир. монахи, монашество
    3. n верующие
    4. a религиозный, относящийся к религии

    religious exercises — религиозные обряды; церковная служба

    5. a верующий, религиозный
    6. a добросовестный; строгий
    7. a неукоснительный; дотошный
    8. a монашеский
    9. a поэт. благоговейный
    Синонимический ряд:
    1. church (adj.) church; churchly; ecclesiastical
    2. conscientious (adj.) conscientious; demanding; exacting; punctilious; rigid; scrupulous; strict
    3. devout (adj.) devout; faithful; god-fearing; godly; holy; orthodox; pietistic; pious; prayerful; reverent; saintly
    4. divine (adj.) divine; holy; sacred; spiritual
    Антонимический ряд:
    flexible; impious; irreligious; irreverent; lenient; profane; sacrilegious; secular; unfaithful; ungodly

    English-Russian base dictionary > religious

  • 106 sacrilegious

    a святотатственный, кощунственный
    Синонимический ряд:
    blasphemous (adj.) blasphemous; disrespectful; evil; godless; heretical; impious; iniquitous; irreligious; irreverent; profane; sinful; ungodly; unregenerate; unrighteous; wicked
    Антонимический ряд:
    devout; respectful; righteous

    English-Russian base dictionary > sacrilegious

  • 107 ungodly

    1. a неверующий, безбожный; нечестивый
    2. a разг. ужасный, возмутительный
    Синонимический ряд:
    1. agnostic (adj.) agnostic; godless; irreligious; nihilistic; unbelieving
    2. heathen (adj.) heathen; infidel; pagan
    3. impious (adj.) blasphemous; heretical; impious; irreverent; irreverential; profane; sacrilegious; unhallowed; unholy
    4. indecorous (adj.) improper; indecent; indecorous; indelicate; malodorous; ridiculous; rough; seemly; unbecoming; uncivilised; undecorous; unseemly; untoward
    5. insufferable (adj.) insufferable; intolerable; terrible
    6. outrageous (adj.) barbarous; outrageous; unchristian; uncivilized; unconscionable
    7. wicked (adj.) base; corrupted; depraved; evil; iniquitous; nasty; sinful; vile; wicked
    Антонимический ряд:
    believing; faithful; pious; righteous

    English-Russian base dictionary > ungodly

  • 108 unredeemed

    1. a невыполненный
    2. a невыкупленный
    3. a неоплаченный, непогашенный
    4. a неискупленный; неспасённый
    Синонимический ряд:
    irreverent (adj.) blasphemous; godless; impious; irreligious; irreverent; profane; sacrilegious; ungodly; unredeemable

    English-Russian base dictionary > unredeemed

  • 109 unregenerate

    1. a не обновлённый духовно; нераскаявшийся; грешный
    2. a не обращённый
    3. a упорствующий в своих заблуждениях
    4. a неисправившийся
    5. a непреодолимый
    Синонимический ряд:
    profane (adj.) blasphemous; godless; heathen; impious; irreligious; irreverent; profane; sacrilegious; sinful; ungodly; unsaved; unscrupulous

    English-Russian base dictionary > unregenerate

  • 110 heathen

    A adj ( irreligious) païen/-ïenne ; ( uncivilized) barbare.
    B n ( unbeliever) païen/-ïenne m/f ; ( uncivilized) barbare mf.

    Big English-French dictionary > heathen

  • 111 profane

    profane [prə'feɪn]
    (a) (irreligious) sacrilège
    (b) (secular) profane, laïque;
    things sacred and profane le sacré et le profane
    (c) (uninitiated) profane
    (d) (language → vulgar) vulgaire, grossier; (→ blasphemous) blasphématoire; (person) qui blasphème à tout propos
    profaner;
    to profane the name of God blasphémer le saint nom de Dieu

    Un panorama unique de l'anglais et du français > profane

  • 112 Science

       It is a common notion, or at least it is implied in many common modes of speech, that the thoughts, feelings, and actions of sentient beings are not a subject of science.... This notion seems to involve some confusion of ideas, which it is necessary to begin by clearing up. Any facts are fitted, in themselves, to be a subject of science, which follow one another according to constant laws; although those laws may not have been discovered, nor even to be discoverable by our existing resources. (Mill, 1900, B. VI, Chap. 3, Sec. 1)
       One class of natural philosophers has always a tendency to combine the phenomena and to discover their analogies; another class, on the contrary, employs all its efforts in showing the disparities of things. Both tendencies are necessary for the perfection of science, the one for its progress, the other for its correctness. The philosophers of the first of these classes are guided by the sense of unity throughout nature; the philosophers of the second have their minds more directed towards the certainty of our knowledge. The one are absorbed in search of principles, and neglect often the peculiarities, and not seldom the strictness of demonstration; the other consider the science only as the investigation of facts, but in their laudable zeal they often lose sight of the harmony of the whole, which is the character of truth. Those who look for the stamp of divinity on every thing around them, consider the opposite pursuits as ignoble and even as irreligious; while those who are engaged in the search after truth, look upon the other as unphilosophical enthusiasts, and perhaps as phantastical contemners of truth.... This conflict of opinions keeps science alive, and promotes it by an oscillatory progress. (Oersted, 1920, p. 352)
       Most of the fundamental ideas of science are essentially simple, and may, as a rule, be expressed in a language comprehensible to everyone. (Einstein & Infeld, 1938, p. 27)
       A new scientific truth does not triumph by convincing its opponents and making them see the light, but rather because its opponents eventually die, and a new generation grows up that is familiar with it. (Planck, 1949, pp. 33-34)
       [Original quotation: "Eine neue wissenschaftliche Wahrheit pflegt sich nicht in der Weise durchzusetzen, dass ihre Gegner ueberzeugt werden und sich as belehrt erklaeren, sondern vielmehr dadurch, dass die Gegner allmaehlich aussterben und dass die heranwachsende Generation von vornherein mit der Wahrheit vertraut gemacht ist." (Planck, 1990, p. 15)]
       I had always looked upon the search for the absolute as the noblest and most worth while task of science. (Planck, 1949, p. 46)
       If you cannot-in the long run-tell everyone what you have been doing, your doing has been worthless. (SchroЁdinger, 1951, pp. 7-8)
       Even for the physicist the description in plain language will be a criterion of the degree of understanding that has been reached. (Heisenberg, 1958, p. 168)
       The old scientific ideal of episteґmeґ-of absolutely certain, demonstrable knowledge-has proved to be an idol. The demand for scientific objectivity makes it inevitable that every scientific statement must remain tentative forever. It may indeed be corroborated, but every corroboration is relative to other statements which, again, are tentative. Only in our subjective experiences of conviction, in our subjective faith, can we be "absolutely certain." (Popper, 1959, p. 280)
       The layman, taught to revere scientists for their absolute respect for the observed facts, and for the judiciously detached and purely provisional manner in which they hold scientific theories (always ready to abandon a theory at the sight of any contradictory evidence) might well have thought that, at Miller's announcement of this overwhelming evidence of a "positive effect" [indicating that the speed of light is not independent from the motion of the observer, as Einstein's theory of relativity demands] in his presidential address to the American Physical Society on December 29th, 1925, his audience would have instantly abandoned the theory of relativity. Or, at the very least, that scientists-wont to look down from the pinnacle of their intellectual humility upon the rest of dogmatic mankind-might suspend judgment in this matter until Miller's results could be accounted for without impairing the theory of relativity. But no: by that time they had so well closed their minds to any suggestion which threatened the new rationality achieved by Einstein's world-picture, that it was almost impossible for them to think again in different terms. Little attention was paid to the experiments, the evidence being set aside in the hope that it would one day turn out to be wrong. (Polanyi, 1958, pp. 12-13)
       The practice of normal science depends on the ability, acquired from examplars, to group objects and situations into similarity sets which are primitive in the sense that the grouping is done without an answer to the question, "Similar with respect to what?" (Kuhn, 1970, p. 200)
       Science in general... does not consist in collecting what we already know and arranging it in this or that kind of pattern. It consists in fastening upon something we do not know, and trying to discover it. (Collingwood, 1972, p. 9)
       Scientific fields emerge as the concerns of scientists congeal around various phenomena. Sciences are not defined, they are recognized. (Newell, 1973a, p. 1)
       This is often the way it is in physics-our mistake is not that we take our theories too seriously, but that we do not take them seriously enough. I do not think it is possible really to understand the successes of science without understanding how hard it is-how easy it is to be led astray, how difficult it is to know at any time what is the next thing to be done. (Weinberg, 1977, p. 49)
       Science is wonderful at destroying metaphysical answers, but incapable of providing substitute ones. Science takes away foundations without providing a replacement. Whether we want to be there or not, science has put us in a position of having to live without foundations. It was shocking when Nietzsche said this, but today it is commonplace; our historical position-and no end to it is in sight-is that of having to philosophize without "foundations." (Putnam, 1987, p. 29)

    Historical dictionary of quotations in cognitive science > Science

См. также в других словарях:

  • Irreligious — Студийный альбом Moonspell …   Википедия

  • irreligious — irreligious, unreligious, nonreligious, ungodly, godless mean not religious or not devoted to the ends of religion. Irreligious is not only the most common of the negative forms of religious but the most clearly defined in meaning, for it implies …   New Dictionary of Synonyms

  • Irreligious — Ir re*li gious, a. [L. irreligiosus: cf. F. irr[ e]ligieux.] [1913 Webster] 1. Destitute of religion; not controlled by religious motives or principles; ungodly. Cf. {Impious}. [1913 Webster] Shame and reproach are generally the portion of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Irreligious — Álbum de Moonspell Publicación 29 de julio de 1996 Grabación Century Media Género(s) Metal gótico Doom metal Duración 42:40 m …   Wikipedia Español

  • irreligious — (adj.) c.1400, from L.L. irreligiosus irreligious, impious, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + religiosus (see RELIGIOUS (Cf. religious)). Related: Irreligiously …   Etymology dictionary

  • Irreligious — est le deuxième album du groupe Moonspell sorti en 1996. Liste des chansons Perverse...Almost Religious 1:07 Opium 2:50 Awake 3:06 For A Taste Of Eternity 3:52 Ruin Misery 3:48 A Poisoned Gift 5:35 Subversion 2:44 Ravens Claws 3:16 Mephisto 4:58… …   Wikipédia en Français

  • irreligious — index diabolic, mundane, profane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • irreligious — [adj] ungodly agnostic, atheistic, blasphemous, faithless, free thinking, godless, heathen, iconoclastic, impious, irreverent, pagan, sacrilegious, sinful, unbelieving, undevout, unholy; concept 545 …   New thesaurus

  • irreligious — ► ADJECTIVE ▪ indifferent or hostile to religion. DERIVATIVES irreligion noun …   English terms dictionary

  • irreligious — [ir΄i lij′əs] adj. [L irreligiosus] 1. not religious; adhering to no particular religious belief 2. indifferent or hostile to religion 3. not in accord with religious principles; profane; impious irreligion [ir΄ri lij′ən, ir΄i lij′ən] n.… …   English World dictionary

  • irreligious — [[t]ɪ̱rɪlɪ̱ʤəs[/t]] ADJ GRADED An irreligious person does not accept the beliefs of any religion or opposes all religions. ...irreligious communists. Syn: atheistic …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»