Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

irregular

  • 1 בלתי שגרתי

    irregular

    Hebrew-English dictionary > בלתי שגרתי

  • 2 סחורה פגומה

    irregular, defective goods

    Hebrew-English dictionary > סחורה פגומה

  • 3 חזיון II

    חִזָּיוֹןII m. or חֶזְיוֹנָה (v. חֲזָזִית) 1) lichen, moss. B. Mets. 105b ramification ( סוכה) is considered weak, שנחבאת בחֶזְיוֹנָהּ (or בחזיונָה) when it is hidden under (fully covered with) moss. (Ar. ed. בחיזונה, ed. Koh. בחזיונה; comment.: the grip of the hand, fr. אחז; marg. emend.: באֲחַזְיוֹנָח, v. Tosaf. a. l.Erub.28a אבל לא בחזין ולא בחזניות Ms. M. (Rabb. D. S. a. l. note quotes חזיונות) but neither with lichens nor with lichen dishes (Lecanora esculenta). 2) pl. חֶזְיוֹנוֹת lichen, scab; trnsf. irregular lumps of clouds. Y.Taan.III, 66c bot. a cloud is called ḥaziz (v. next w.) שהוא עושה … ח׳ ח׳וכ׳ for He makes the sky full of irregular lumps (cumuli), as we read (Zech. 10:1), the Lord makes ḥăzizim.

    Jewish literature > חזיון II

  • 4 חִזָּיוֹן

    חִזָּיוֹןII m. or חֶזְיוֹנָה (v. חֲזָזִית) 1) lichen, moss. B. Mets. 105b ramification ( סוכה) is considered weak, שנחבאת בחֶזְיוֹנָהּ (or בחזיונָה) when it is hidden under (fully covered with) moss. (Ar. ed. בחיזונה, ed. Koh. בחזיונה; comment.: the grip of the hand, fr. אחז; marg. emend.: באֲחַזְיוֹנָח, v. Tosaf. a. l.Erub.28a אבל לא בחזין ולא בחזניות Ms. M. (Rabb. D. S. a. l. note quotes חזיונות) but neither with lichens nor with lichen dishes (Lecanora esculenta). 2) pl. חֶזְיוֹנוֹת lichen, scab; trnsf. irregular lumps of clouds. Y.Taan.III, 66c bot. a cloud is called ḥaziz (v. next w.) שהוא עושה … ח׳ ח׳וכ׳ for He makes the sky full of irregular lumps (cumuli), as we read (Zech. 10:1), the Lord makes ḥăzizim.

    Jewish literature > חִזָּיוֹן

  • 5 טריפתא

    טְרִיפְתָּא f. (טְרַף) vagrancy, irregular life. Pesik. Bshall., p. 93a> כל הדא ט׳ להן לך whither will all this irregular life lead thee?

    Jewish literature > טריפתא

  • 6 עראי

    עַרְאַי, עַרַייm. (= עַרְעַי, v. עֲרַע a. אֲרַע) 1) evil, misfortune. Sifra Bḥuck., Par. 2, ch. V (ref. to קרי, Lev. 26:23, sq.) אתם עשיתם … עריי בעולם אף אני … ע׳וכ׳ you made my laws of justice a misfortune in the world, so I shall make you a misfortune in the world; ib. ch. VIII; Yalk. Lev. 675 עראי. 2) accident, chance, improvisation, opp. קבע. Succ.2a צא מדירת קבע ושב בדירת ע׳ leave the permanent, and live in a temporary dwelling. Ib. II, 9 כל … סוכתו קבע ודירתו ע׳ Ms. M. (ed. וביתו) during the seven days (of the Feast of Booths) man must make his booth the permanent and his dwelling the incidental residence. Ib. 26a אכילת ע׳ an incidental meal, luncheon, opp. to אכילת קבע a regular meal. Maasr. I, 5 אוכל מהם ע׳וכ׳ (sub אכילת) he may make of them an irregular meal until ; Tosef. ib. I, 11, a. e. אַרְעַי ed. Wil., oth. עראי. Succ. l. c. שינת ע׳ irregular sleep, a nap; a. fr.

    Jewish literature > עראי

  • 7 עריי

    עַרְאַי, עַרַייm. (= עַרְעַי, v. עֲרַע a. אֲרַע) 1) evil, misfortune. Sifra Bḥuck., Par. 2, ch. V (ref. to קרי, Lev. 26:23, sq.) אתם עשיתם … עריי בעולם אף אני … ע׳וכ׳ you made my laws of justice a misfortune in the world, so I shall make you a misfortune in the world; ib. ch. VIII; Yalk. Lev. 675 עראי. 2) accident, chance, improvisation, opp. קבע. Succ.2a צא מדירת קבע ושב בדירת ע׳ leave the permanent, and live in a temporary dwelling. Ib. II, 9 כל … סוכתו קבע ודירתו ע׳ Ms. M. (ed. וביתו) during the seven days (of the Feast of Booths) man must make his booth the permanent and his dwelling the incidental residence. Ib. 26a אכילת ע׳ an incidental meal, luncheon, opp. to אכילת קבע a regular meal. Maasr. I, 5 אוכל מהם ע׳וכ׳ (sub אכילת) he may make of them an irregular meal until ; Tosef. ib. I, 11, a. e. אַרְעַי ed. Wil., oth. עראי. Succ. l. c. שינת ע׳ irregular sleep, a nap; a. fr.

    Jewish literature > עריי

  • 8 עַרְאַי

    עַרְאַי, עַרַייm. (= עַרְעַי, v. עֲרַע a. אֲרַע) 1) evil, misfortune. Sifra Bḥuck., Par. 2, ch. V (ref. to קרי, Lev. 26:23, sq.) אתם עשיתם … עריי בעולם אף אני … ע׳וכ׳ you made my laws of justice a misfortune in the world, so I shall make you a misfortune in the world; ib. ch. VIII; Yalk. Lev. 675 עראי. 2) accident, chance, improvisation, opp. קבע. Succ.2a צא מדירת קבע ושב בדירת ע׳ leave the permanent, and live in a temporary dwelling. Ib. II, 9 כל … סוכתו קבע ודירתו ע׳ Ms. M. (ed. וביתו) during the seven days (of the Feast of Booths) man must make his booth the permanent and his dwelling the incidental residence. Ib. 26a אכילת ע׳ an incidental meal, luncheon, opp. to אכילת קבע a regular meal. Maasr. I, 5 אוכל מהם ע׳וכ׳ (sub אכילת) he may make of them an irregular meal until ; Tosef. ib. I, 11, a. e. אַרְעַי ed. Wil., oth. עראי. Succ. l. c. שינת ע׳ irregular sleep, a nap; a. fr.

    Jewish literature > עַרְאַי

  • 9 עַרַיי

    עַרְאַי, עַרַייm. (= עַרְעַי, v. עֲרַע a. אֲרַע) 1) evil, misfortune. Sifra Bḥuck., Par. 2, ch. V (ref. to קרי, Lev. 26:23, sq.) אתם עשיתם … עריי בעולם אף אני … ע׳וכ׳ you made my laws of justice a misfortune in the world, so I shall make you a misfortune in the world; ib. ch. VIII; Yalk. Lev. 675 עראי. 2) accident, chance, improvisation, opp. קבע. Succ.2a צא מדירת קבע ושב בדירת ע׳ leave the permanent, and live in a temporary dwelling. Ib. II, 9 כל … סוכתו קבע ודירתו ע׳ Ms. M. (ed. וביתו) during the seven days (of the Feast of Booths) man must make his booth the permanent and his dwelling the incidental residence. Ib. 26a אכילת ע׳ an incidental meal, luncheon, opp. to אכילת קבע a regular meal. Maasr. I, 5 אוכל מהם ע׳וכ׳ (sub אכילת) he may make of them an irregular meal until ; Tosef. ib. I, 11, a. e. אַרְעַי ed. Wil., oth. עראי. Succ. l. c. שינת ע׳ irregular sleep, a nap; a. fr.

    Jewish literature > עַרַיי

  • 10 אבנורמלי

    adj. abnormal, unusual, not normal; irregular, exceptional

    Hebrew-English dictionary > אבנורמלי

  • 11 אפריודי

    adj. aperiodic, irregular; not regular (Electricity)

    Hebrew-English dictionary > אפריודי

  • 12 אריטמיה

    (Medicine) arhythmia, irregular heartbeat

    Hebrew-English dictionary > אריטמיה

  • 13 אריטמייה

    (Medicine) arhythmia, irregular heartbeat

    Hebrew-English dictionary > אריטמייה

  • 14 בניגוד לתקשיר

    contrary to service regulations, irregular

    Hebrew-English dictionary > בניגוד לתקשיר

  • 15 זיג-זג

    zigzag, proceeding or formed in a zigzag (line characterized by sharp turns first to one side then to the other), angular, irregular

    Hebrew-English dictionary > זיג-זג

  • 16 חריג

    adj. exception, irregular form, anomaly, freakish, freaky, aberrant, abnormal

    Hebrew-English dictionary > חריג

  • 17 לא סדיר

    excursive, fitful, inordinate, irregular, snatchy, spasmodic, spasmodical, sporadic, wayward

    Hebrew-English dictionary > לא סדיר

  • 18 לא סימטרי

    asymmetric, asymmetrical, irregular, unsymmetrical

    Hebrew-English dictionary > לא סימטרי

  • 19 לא קבוע

    aperiodic, erratic, floating, impermanent, indeterminate, irregular, nonpermanent, occasional, odd

    Hebrew-English dictionary > לא קבוע

  • 20 אטקטיא

    אטקטיאprob. אֲטַקְטִין or אֲטַקְטֵי m. pl. (ἄτακτοι) undisciplined, irregular troops. Pesik. Ekhah p. 122b> (explaining: ‘thy princes are rebels Is. 1:23) אדוניך מריונים דהוו מזיינין א׳ ‘thy lords are rebelsfor they equipped irregulars. (This seems to be the proper version restored from Ar. a. Var.; v. Pesik. l. c. note 75.

    Jewish literature > אטקטיא

См. также в других словарях:

  • Irregular — Ir*reg u*lar, a. [Pref. ir not + regular: cf. F. irr[ e]gulier.] Not regular; not conforming to a law, method, or usage recognized as the general rule; not according to common form; not conformable to nature, to the rules of moral rectitude, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • irregular — ir‧reg‧u‧lar [ɪˈregjlə ǁ ər] adjective not obeying the usually accepted legal or moral rules: • There were some warning signals that something irregular was going on. • highly irregular trading activities irregularity noun [countable,… …   Financial and business terms

  • irregular — irregular, anomalous, unnatural mean outside the sphere of what conforms to or is explainable by law, rule, custom, or principle. Irregular implies failure to conform to a rule, a law, or a pattern, especially to one imposed for the sake of… …   New Dictionary of Synonyms

  • irregular — adjetivo 1. Área: gramática [Verbo, participio, conjugación] que no sigue la regla o norma general. 2. Que no es regular o uniforme: una respiración irregular. Era difícil andar porque el terreno era muy irregular. Tiene unos horarios muy… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • irregular — (Del lat. irregulāris). 1. adj. Que está fuera de regla. 2. Contrario a ella. 3. Que no observa siempre el mismo comportamiento, o no rinde del mismo modo. 4. Que no sucede común y ordinariamente. 5. Geom. Dicho de un polígono o de un poliedro:… …   Diccionario de la lengua española

  • irregular — [i reg′yə lər] adj. [ME < OFr irregulier < ML irregularis: see IN 2 & REGULAR] 1. not conforming to established rule, method, usage, standard, etc.; out of the ordinary; anomalous 2. not conforming to legal or moral requirements; lawless;… …   English World dictionary

  • irregular — ir·reg·u·lar /ir re gyə lər/ adj: not in accord with laws, rules, procedures, or established custom ir·reg·u·lar·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. ir …   Law dictionary

  • irregular — [adj1] random, variable aberrant, aimless, capricious, casual, changeable, designless, desultory, disconnected, discontinuous, eccentric, erratic, faltering, fitful, fluctuating, fragmentary, haphazard, hit or miss*, inconstant, indiscriminate,… …   New thesaurus

  • irregulär — irregulär:1.⇨ungesetzlich–2.⇨ungewöhnlich irregulär 1.→gesetzwidrig 2.außerplanmäßig,regelwidrig,ungewöhnlich,unüblich,unregelmäßig,anormal,atypisch,abnorm …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • irregular — ► ADJECTIVE 1) not regular in shape, arrangement, or occurrence. 2) contrary to a rule, standard, or convention. 3) not belonging to regular army units. 4) Grammar (of a word) having inflections that do not conform to the usual rules. ► NOUN ▪ a… …   English terms dictionary

  • Irregular — Ir*reg u*lar, n. One who is not regular; especially, a soldier not in regular service. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»