Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

iron-on

  • 1 iron

    hekur

    English-Albanian dictionary > iron

  • 2 curling iron

    curling iron/tongs [kë:ling 'aië:(r)n/tang] n. shufër për dredhje flokësh

    English-Albanian dictionary > curling iron

  • 3 cast iron

    [ka:st 'aië:n] n., adj. -n. gizë /-adj 1. gize, prej gize. 2. fig. i fortë, i paepur

    English-Albanian dictionary > cast iron

  • 4 corrugated iron

    ['korëgeitid 'aië:(r)n] llamarinë e valëzuar

    English-Albanian dictionary > corrugated iron

  • 5 wrought iron

    [ro:t 'aië:(r)n] n. hekur i farkëtuar

    English-Albanian dictionary > wrought iron

  • 6 visit

    ['vizit] n.,v. -n 1. vizitë; be/go on a visit to sb jam/shkoj për vizitë te dikush. 2. gj.fol. muhabet; have a nice visit while waiting bëj një dorë muhabet ndërkohë që rri e pres.
    pay a visit gj.fol. shkoj në nevojtore /-v 1. vizitoj (dikë, muzeun etj); shkoj (në teatër etj). 2. rri ca kohë (te dikush, në qytet). 3. usht. inspektoj (trupat). 4. pllakos, më gjen (e keqja). 5. ia çoj, ia hedh mbi krye (belanë etj).
    visit with ['vizit with] amer. i shkoj për ta parë; bëj muhabet (me dikë)
    visitant ['vizëtënt] n 1. vizitor. 2. zool. zog shtegtar
    visitation [vizë'teishën] n 1. vizitë; iron. vizitë e tejzgjatur. 2. usht., fet. inspektim. 3. shpagim; ndëshkim i qiellit
    visiting ['viziting] n. vizita, bërje vizitash; be on visi­ting terms with sb kam të hyra e të dala me dikë
    visiting card ['viziting ka:d] n. kartëvizitë
    visiting fireman ['viziting 'faië:(r)mën] n. amer. iron. vizitor i rangut të lartë
    visiting hours ['viziting 'auë:(r)] n. kohë vizitash
    visiting nurse ['viziting në:s] n. amer. infermiere shtëpie
    visiting professor ['viziting prë'fesë:(r)] n. profesor i jashtëm
    visiting team ['viziting ti:m] n. sport. ekip mik
    visitor ['vizitë:(r)] n 1. vizitor; i ftuar, mik, mysafir; have the visitors left? ikën të ftuarit? 2. klient (hoteli) 3. turist
    visitors' book ['vizitë:(r)z buk] n 1. libër përshtypjesh. 2. regjistër (i klientëve të hotelit)
    visitors' gallery ['vizitë:(r)z 'gælëri] n. pol. galeria ku rri publiku (në parlamentetj)
    * * *
    vizit

    English-Albanian dictionary > visit

  • 7 back

    [bæk] n., adj., adv.,v. -n 1. shpinë, kurriz; on one's back në shpinë
    2. shpinë (e dorës, karriges, shtëpisë, librit); mbështetëse
    3. fund; at the very back në fund fare (të oborrit); at the back of beyond në fund të botës
    4. sport. mbrojtës
    at the back of sb, at sb's back në mbështetje të dikujt
    do/say sth behind sb's back them diçka pas shpine
    get off sb's back i hiqem qafe dikujt
    glad to see the back of sb i kënaqur që më hiqet sysh dikush
    with one's back to the wall me shpatulla pas murit
    be on one's back jam i sëmurë, kam zënë shtratin
    put one's back into sth i futem një pune me gjithë shpirt
    turn one's back on sb i kthej shpinën/krahët dikujt
    -adj 1. i prapëm, i pasëm; back yard oborr i prapmë
    2. i prapambetur; i papaguar; back debts borxhe të prapambetura
    3. i kaluar; the back numbers of a newspaper numrat e kaluar të një gazete
    -adv 1. prapa; pas; back and forth poshtë e lart
    2. prap; be back kthehem; call him back thirre prap
    3. mbrapsht; answer back kthej fjalë
    4. më parë; some years back disa vjet më parë
    go back (up) on/from one's word e ha fjalën
    have/get one's own back (on sb) i marr hakun (dikujt)
    -v 1. zmbrapsem
    2. zmbraps; back the car into the garage fus makinën mbrapsht në garazh
    3. mbështes, përkrah; ndihmoj; back a loser a) fig. mbroj një çështje të humbur; b) treg. i vë paratë me humbje
    4. vë bast për
    5. nënshkruaj; back a bill /note nënshkruaj një dëftesë, e vërtetoj me firmë
    6. forcoj, përforcoj (një mur); i ngjis/i forcoj kapakun (librit)
    7. fin. financoj; garantoj
    8. kthen në drejtim të kundërt (era)
    9. vesh, mvesh; backed with sheet iron i veshur me llamarinë
    back and fill [bæk ænd, ënd fill] a) ecën parambrapa (makina); b) gj.fol. ngurroj; ndryshoj mendje
    back water [bæk 'wotë:] a) i jap mbrapsht (varkës); b) ndërroj drejtim; ndërroj mendim; tërhiqem
    back away [bæk ë'wei] zmbrapsem; tërhiqem
    back down [bæk daun] a) zbres mbrapsht (nga krevati); b) fig. shfryhem
    back off [bækof] nuk ngul këmbë;tërhiqem
    back out [bæk aut] a) dal mbrapsht; b) fig. ( of) tërhiqem
    back up [bæk ap] a) ecën mbrapsht (makina); b) prapset, tërhiqet (ujët); c) mbështes, përkrah; d) i jap mbrapsht (makinës); e) kmp. krijoj një kopje rezervë
    back issue [bæk 'ishu:] n. numër i kaluar/i vjetër (reviste etj)
    back number [bæk 'nambë:] n. numër i kaluar/i vjetër (reviste)
    back passage [bæk 'pæsixh] n. Br. zorrë e trashë
    back pay [bæk pei] n. pagë e prapambetur
    back-pedal ['bækpedël] vt 1. i jap mbrapsht (pedalit). 2. fig. tërhiqem, zmbrapsem
    back street ['bæk stri:t] n.,adj. -n. rrugicë (lagje të varfra)
    -adj 1. i dorës së dytë; a back street cafe bar i kategorisë së fundit. 2. i fshehtë, klandestin
    * * *
    mbrapa

    English-Albanian dictionary > back

  • 8 curl

    [kë:l] v.,n. -v 1. dredh, përdredh; bëj kaçurrela (flokët). 2. përdridhet; bëhet lëmsh; mblidhet. 3. gjarpëron (përroi)
    curl up ['kë:l ap] a) shtriqem, rehatohem; b) fig. shembet, shkatërohet /-n 1. kaçurrel, bukël. 2. dredhje, përdredhje; in curl i dredhur
    curler ['kë:lë:] n. bigudi
    curlicue ['kë:likju:] n 1. lulkë (shkrimi). 2. figurë (në patinazh)
    curling iron/tongs [kë:ling 'aië:(r)n/tang] n. shufër për dredhje flokësh
    curling-pins ['kë:lingpins] n. bigutina
    curly ['kë:li] adj. kaçurrel; i dredhur
    * * *
    kaçurel; bej kaçurela

    English-Albanian dictionary > curl

  • 9 don't worry

    [dount 'wori] mos u merakos, mos u mërzit!; mos e prish gjakun; ç'ke ti! (do not worry) ; (don't ( you) worry)
    don't worry about her! [dount 'wori ë'baut him] mos u merakos për të!
    I should worry! [ai shud 'wori] iron. nuk më ha shumë meraku për këtë punë!
    don't worry him! [dount 'wori him] mos e mërzit (atë)!; lëre rehat atë (atë)!
    Don't worry your head about him! [dount 'wori jo: hed ë'baut him] mos e çaj kokën për të!
    * * *
    mos u shqetëso

    English-Albanian dictionary > don't worry

  • 10 queen

    [kwi:n] n.,v. -n 1. mbretëreshë (edhe fig.); she was queen to James II ajo ishte gruaja e Xhejmsit II; iron. Queen Anne's dead! lëre se na çudite! drejt. turn Queen's evidence dëshmoj kundër bashkëpunëtorëve të mi. 2. amë, matkë, parëz (e bletëve). 3. (shah) mbretëreshë, damë. 4. (letra) damë, çupë. 5. zhrg. mashkull-femër, homoseksual, pederast pasiv, homo /-v 1. sillem si mbretëreshë; to queen it mbahem me të madh; to queen it over sb trajtoj dikë nga lart poshtë
    queen bee ['kwi:n bi:] n. shih queen 2.
    queen consort ['kwi:n 'konso:t] n. mbretëreshë, grua e sovranit
    queendom ['kwi:ndëm] n 1. mbretëri. 2. rang mbretëreshe
    queen dowager ['kwi:n 'dauëxhë] n. mbretëreshë e ve
    queen mother ['kwi:n madhë:(r)] n. nënë mbretëreshë; nëna e mretreshës Elizabeth të Anglisë
    queenly ['kwi:nli] adj., adv. -adj. (prej) mbretëreshe /-adv. si mbretëreshë; si prej mbretëreshe
    queen post ['kwi:n pëust] n. ndërt. trerë të shkurtër vertikalë të çatisë
    queen regent ['kwi:n 'ri:xhënt] n 1. mbretëreshë regjente. 2. mbretëreshë
    Queen's Bench ['kwi:nz benç] n. Br. drejt. Gjykata e Lartë
    Queen's Counsel ['kwi:nz 'kaunsël] n. Br.drejt. avokat i Kurorës
    Queen's highway ['kwi:nz 'haiwei] n. rrugë publike
    * * *
    mbretresh; a

    English-Albanian dictionary > queen

  • 11 quite

    [kwait] adv 1. krejt, krejtësisht, plotësisht, fare, tërësisht; quite so! (edhe iron) ashtu, posi!; pikërisht!; krejt e vërtetë; I can quite believe that... e besoj plotësisht se... l quite understand e kuptoj fort mirë; I don't quite see why... nuk e marr vesh fare përse... it isn't quite what I wanted nuk është aspak ajo që doja unë; that's not quite right nuk është krejt e saktë. 2. vërtet, me të vërtetë; she is quite a beauty ajo është vërtet grua e bukur. 3. mjaft; disi; në njëfarë mase, njëfarësoj, deri diku; quite good jo fort i keq; çka, mirë; quite a long time një kohë mjaft e gjatë; I quite like the idea ideja më pëlqen njëfarësoj.
    quite a a) mjaft, goxha; quite a few/a lot mjaft/goxha; b) gj.fol. mjaft /goxha i mirë; alamet; he's quite a guy është goxha burrë/njeri/djalë! that's quite a car you have alamet veture kjo e jotja!
    * * *
    pak a shumë; fare

    English-Albanian dictionary > quite

  • 12 visiting

    ['viziting] n. vizita, bërje vizitash; be on visi­ting terms with sb kam të hyra e të dala me dikë
    visiting card ['viziting ka:d] n. kartëvizitë
    visiting fireman ['viziting 'faië:(r)mën] n. amer. iron. vizitor i rangut të lartë
    visiting hours ['viziting 'auë:(r)] n. kohë vizitash
    visiting nurse ['viziting në:s] n. amer. infermiere shtëpie
    visiting professor ['viziting prë'fesë:(r)] n. profesor i jashtëm
    visiting team ['viziting ti:m] n. sport. ekip mik
    * * *
    duke vizituar

    English-Albanian dictionary > visiting

  • 13 wise

    wise I [waiz] adj.,v. -adj 1. i mençur, i urtë. 2. me mend (fjalë, veprim). 3. i ditur.
    get wise zhrg. marr vesh; zbuloj; kuptoj; get wise to sb ia marr vesh ku e ka hallin; put sb wise to sth zhrg. vë dikë në dijeni të diçkaje; wise guy gj.fol. qerrata. ( Adjective wise, Comparative wiser, Superlative wisest)/-v. wise up zhrg 1. i bie në të (diçkaje). 2. vë në dijeni (përdiçka).
    wise II [waiz] n. mënyrë; in no wise në asnjë mënyrë; in this wise kështu, në këtë mënyrë
    ● - wise [waiz] suff. nga ana e, për sa i takon; he is fine healthwise and moneywise është në rregull nga shëndeti e nga paratë bashkë
    wiseacre ['waizeikë:(r)] n. iron. shkencëtar i madh, ai që i di të gjitha
    wisecrack [waizkræk] n.,v. zhrg. -n. fjalë me mend, vërejtje e hollë; batutë; thumb./-vi. hedh thumb; ia jap përgjigjen aty për aty
    wisely ['waizli] adv. me mend; me urtësi, me mençuri; me maturi; behave wisely tregohem i matur
    * * *
    i mençur

    English-Albanian dictionary > wise

  • 14 worried

    ['worid] adj. i merakosur, i shqetësuar, i mërzitur; worried to death tepër i shqetësuar.
    worrier ['warië:] n. njeri që merakoset shpejt
    worriment ['warimënt] n., gj.fol. merakosje; merak, shqetësim
    worrisome ['warisëm] adj 1. shqetësues. 2. që merakoset shpejt
    worry ['wari] n.,v. -n. shqetësim, merak; hall, telash; what a worry it all is! është hall i madh vërtet!./-v 1.shqetësohem, merakosem; don't worry about her! mos u merakos për të! I should worry! iron. nuk më ha shumë meraku për këtë punë! 2. shqetësoj, merakos. 3. (qeni) luan, kap me dhëmbë (kockën, topin); ngacmon (delet); worry the loose tooth with one's tongue ngacmoj me gjuhë dhëmbin që luan.
    worry along ['warid ë'long] a) rri në merak; b) bej si bëj
    worry out ['warid aut] sjell e përsjell (një problem)
    * * *
    i shqetësuar; u bëra merak

    English-Albanian dictionary > worried

  • 15 worry

    ['wori/'wari/'wëri] n.,v. -n. shqetësim, merak; hall, telash; what a worry it all is! është hall i madh vërtet!; little worries shqetësime të vogla; money worries vështërsi (ngushticë) për para; the worries of life hallet e jetës; to begin to worry më hyn brenga; he has always been a worry to his family ai përherë i ka hapur telashe familjes; what a worry that child is! sa hall e kam atë fëmijë!, hall i madh me këtë fëmijë!; what is your worry? ç'hall ke?
    - v 1.shqetësohem, merakosem, jam në hall, kam merak; i hap telashe (dikujt); don't (you) worry! mos u mërzit!; mos e prish gjakun; ç'ke ti!; don't worry about her! mos u merakos për të! I should worry! iron. nuk më ha shumë meraku për këtë punë! 2. shqetësoj, merakos, mërzit (dikë); don't worry him! mos e mërzit (atë)!; lëre rehat atë (atë)!; Don't worry your head about him! mos e çaj kokën për të!; to worry about nothing mërzitem kot; don't you worry about me ( over me)! mos ma ki merakun (hallin)!; mos ki merak për mua!; it's nothing to worry about s'ka gjë për t'u mërzitur; what's the use of worrying? pse mërzitesh kot?;
    ● ia dal në krye; we'll worry along something do ta ndreqim dosido.
    ● (qeni) kafshon ( at); he worries me to death ai pa ma ha shpirtin; She is worrying herself to death ajo po sëmuret nga meraku. Something is worrying him ai se ç'ka një shqetësim. 3. (qeni) luan, kap me dhëmbë (kockën, topin); ngacmon (delet); worry the loose tooth with one's tongue ngacmoj me gjuhë dhëmbin që luan.
    worry along ['worid ë'long] a) rri në merak; b) bej si bëj
    worry out ['worid aut] sjell e përsjell (një problem)
    worry beads ['worid bi:dz] n.pl. rruzare për qetësim (RRUZARE f. sh. fet. vjet. 1. Varg me rruaza që kaloheshin me gishta duke thënë lutjen (te katolikët). Kokrrat e rruzares. Me rruzare në dorë. 2. Lutje që thuhej duke i numëruar një nga një kokrrat e këtij vargu (te katolikët). Thonin rruzaren.)
    worried ['worid] adj. i merakosur, i shqetësuar, i mërzitur; worried to death tepër i shqetësuar
    worrier ['worië:] n. njeri që merakoset shpejt
    worriment ['worimënt] n., gj.fol. merakosje; merak, shqetësim
    worrisome ['worisëm] adj 1. shqetësues. 2. që merakoset shpejt
    * * *
    shqetsim; shqetësoj

    English-Albanian dictionary > worry

  • 16 yeah

    [jeë] pj. gj.fol. po; oh yeah? iron. ashtu, ë?
    * * *
    posi

    English-Albanian dictionary > yeah

  • 17 carcass

    ['ka:kës] n 1. mish (i therur). 2. kërmë, cofëtirë. 3. kufomë. 4. iron. trup (i njeriut). 5. ndërt., det. skelet, karabina; karkasë

    English-Albanian dictionary > carcass

  • 18 cast

    [ka:st] v.,n. -v 1. hedh, flak. 2. hedh grepin. 3. heq, ndërron (lëkurën). 4. i hedh (një sy). 5. tek. derdh (në formë). 6. përpunoj (planin). 7. teat. a) ndaj rolet; b) caktoj aktorët. 8. mat. bledh; llogaris.
    cast a ballot votoj, hedh votën; cast lots hedh short
    -n 1. hedhje, flakje. 2. llogaritje, përllogaritje. 3. tek. model; formë derdhjeje. 4. mjek. allçi. 5. formë; çehre (fytyre). 6. nuancë. 7. lloj, tip. 8. aktorë pjesëmarrës
    cast about [ka:st ë'baut] vështroj përqark, kërkoj me sy
    cast away [ka:st ë'wei] braktis
    castaway ['ka:stëwei] adj.,n. - adj. i hedhur, iflakur. 2. fig. i braktisur; i dëbuar. 3. i humbur në det /-n 1. anijembytur. 2. njeri i braktisur/i dëbuar
    cast down [ka:st daun] a) ul, kthej teposhtë; b) fig. trishtoj; dëshpëroj
    cast off [ka:st of] a) liroj, çliroj; b) braktis; flak
    castoff ['ka:stof] adj.,n. - adj. i hedhur tej, i flakur; i braktisur/-n 1. send i nxjerrë nga përdorimi. 2. fig. njeri i braktisur
    cast out [ka:st aut] largoj; dëboj, përjashtoj
    cast up [ka:st ap] a) ngre; b) mbledh, gjej shumën
    cast iron [ka:st 'aië:n] n., adj. -n. gizë /- adj 1. gize, prej gize. 2. fig. i fortë, i paepur

    English-Albanian dictionary > cast

  • 19 corrugate

    ['korëgeit] v 1. rrudh; zhubros. 2. valëzoj (llamarinënetj)
    corrugated ['korëgeitid] adj 1. i rrudhur, i zhubrosur. 2. i valëzuar
    corrugated iron ['korëgeitid 'aië:(r)n] llamarinë e valëzuar
    corrugated paper ['korëgeitid 'peipë:(r)] letër/karton i valëzuar
    corrugation [korë'geishën] n 1. rrudhje, zhubrosje. 2. rrudhë

    English-Albanian dictionary > corrugate

  • 20 I should worry!

    [ai shud 'wari] iron. nuk më ha shumë meraku për këtë punë!
    don't worry ['wari] mos u merakos, mos u mërzit!; mos e prish gjakun; ç'ke ti! (do not worry) ; (don't ( you) worry)
    don't worry about her! mos u merakos për të!
    don't worry him! [dount 'wori him] mos e mërzit (atë)!; lëre rehat atë (atë)!
    Don't worry your head about him! [dount 'wori jo: hed ë'baut him] mos e çaj kokën për të!

    English-Albanian dictionary > I should worry!

См. также в других словарях:

  • iron(II) — iron(II) …   English syllables

  • Iron — I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Iron — I ron ([imac] [u^]rn), n. [OE. iren, AS. [=i]ren, [=i]sen, [=i]sern; akin to D. ijzer, OS. [=i]sarn, OHG. [=i]sarn, [=i]san, G. eisen, Icel. [=i]sarn, j[=a]rn, Sw. & Dan. jern, and perh. to E. ice; cf. Ir. iarann, W. haiarn, Armor. houarn.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • iron — [ī′ərn] n. [ME iren < OE (chiefly poetic & prob. dissimilated), var. of isern, isen akin to Goth eisarn) < Gmc * īsarna, akin to early Celt * isarno, prob. via Illyrian * eisarno < IE base * eis , to move vigorously; strong, holy (>… …   English World dictionary

  • Iron — bezeichnet eine Gemeinde im französischen Département Aisne, siehe: Iron (Aisne) einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss des Noirrieu, siehe: Iron (Fluss) ein Album der finnischen Band Ensiferum, siehe: Iron (Album) SRWare Iron, einen Webbrowser… …   Deutsch Wikipedia

  • IRON —    Iron ore deposits occur in Anatolia and northwest Iran. The metalwas probably first worked as a by product of coppersmelting, and rare small iron objects have been found in Mesopotamian graves since the fourth millennium B.C. Iron was worked… …   Historical Dictionary of Mesopotamia

  • iron — ► NOUN 1) a strong, hard magnetic silvery grey metal, used in construction and manufacturing. 2) a tool or implement made of iron. 3) a hand held implement with a flat heated steel base, used to smooth clothes and linen. 4) a golf club used for… …   English terms dictionary

  • Iron — I ron, v. t. [imp. & p. p. {Ironed}; p. pr. & vb. n. {Ironing}.] [1913 Webster] 1. To smooth with an instrument of iron; especially, to smooth, as cloth, with a heated flatiron; sometimes used with out. [1913 Webster] 2. To shackle with irons; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Iron-on — Iron ons are images that can be imprinted on fabric. They are frequently used to print onto T shirts.On one side is paper, and on the other is the image that will be transferred in reverse. After placing it on the fabric and either running over… …   Wikipedia

  • iron-on — (adj.) 1959, from IRON (Cf. iron) (v.) + ON (Cf. on) …   Etymology dictionary

  • iron — [adj] hard, tough; inflexible adamant, adamantine, cruel, dense, ferric, ferrous, firm, heavy, immovable, implacable, indomitable, inexorable, insensible, obdurate, relentless, rigid, robust, steel, steely, strong, stubborn, thick, unbending,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»