-
21 ab irato
adv.ab irato, acaloradamente, coléricamente. -
22 ab irato
лат.назло, с досады -
23 ab irato
loc adv, adj юр.в гневе, в раздражении -
24 ab irato
лат. -
25 ab irato
Общая лексика: во гневе -
26 ab irato
прил.лат. в гневе -
27 ab irato
מתוך כעס* * *◙ סעכ ךותמ◄ -
28 acaloradamente ab irato
El diccionario Español-ruso jurídico > acaloradamente ab irato
-
29 acaloradamente ab irato
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > acaloradamente ab irato
-
30 ab irato
сущ.юр. в гневе, в раздражении -
31 il mare irato
сущ.общ. бушующее море -
32 ab irato
Uit boosheid -
33 ab irato
i raseri -
34 ab irato
-
35 irate
-
36 гневный
1) ( охваченный гневом) adirato, sdegnato2) ( выражающий гнев) iroso* * *прил.irato, rabbiosoгне́вный взгляд — sguardo irato / iroso
* * *adj1) gener. irato, indignato, rabbioso, adirato, corruccioso, cruccioso, furibondo, furioso, pronto a ira2) obs. bizzarro -
37 гневный
-
38 разгневанный
-
39 iroso
iroso agg.1 (pieno d'ira) hot-tempered, irascible: uomo iroso, hot-tempered man2 (infuriato) angry, wrathful, furious; (di animale) ferocious.* * *[i'roso]2) (irascibile) quick-tempered, irascible* * *iroso/i'roso/2 (irascibile) quick-tempered, irascible. -
40 glare
I [gleə(r)]1) (angry look) sguardo m. truce2) (from light, headlights etc.) bagliore m.II [gleə(r)]in the glare of publicity — fig. sotto i riflettori (dei media)
1) [ person] lanciare uno sguardo truce (at a)2) [ light] abbagliare, accecare* * *[ɡleə] 1. verb1) (to stare fiercely and angrily: She glared at the little boy.) guardare di traverso2) (to shine very brightly, usually to an unpleasant extent: The sun glared down on us as we crossed the desert.) abbagliare, risplendere2. noun1) (a fierce or angry look: a glare of displeasure.) sguardo feroce/irato2) (unpleasantly bright light: the glare of the sun.) bagliore, luce abbagliante•- glaring- glaringly* * *[ɡlɛə(r)]1. n1) (of light, sun) luce f or bagliore m accecante2) (look) occhiata fulminante, sguardo furioso2. vi1) (light) sfolgorare2)to glare at — fulminare con lo sguardo* * *glare /glɛə(r)/n.1 [u] bagliore; barbaglio; luce abbagliante; splendore accecante; abbagliamento: the glare of the sun, la luce abbagliante del sole; (fig.) in the ( full) glare of publicity, sotto i riflettori dei media3 [u] eleganza smaccata; vistosità; esibizione sfacciata● (TV) glare-free, non abbagliante ( di uno schermo) □ glare ice, ghiaccio liscio □ (autom.) glare shield, visiera parasole.(to) glare /glɛə(r)/A v. i.1 sfolgorare; risplendere di luce abbagliante; abbagliare: The ice field glared in the midday sunlight, la banchisa sfolgorava sotto il sole di mezzogiorno3 – to glare at (o upon) guardar fisso (o con ira); guardare di traverso (o con occhio torvo): He glared at me like a bull at a red rag, mi guardava con occhio torvo, come un toro guarda un panno rossoB v. t.* * *I [gleə(r)]1) (angry look) sguardo m. truce2) (from light, headlights etc.) bagliore m.II [gleə(r)]in the glare of publicity — fig. sotto i riflettori (dei media)
1) [ person] lanciare uno sguardo truce (at a)2) [ light] abbagliare, accecare
См. также в других словарях:
irato — iráto adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic IRÁTO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Cu furie, cu mânie. [< it. irato]. Trimis de LauraGellner, 10.05.2005. Sursa: DN IRATÓ adv. (muz … Dicționar Român
irato — (ab) (a bi ra to) loc. adv. Par un homme en colère. Testament ab irato. Satire écrite ab irato. ÉTYMOLOGIE Lat. ab, par, et iratus, homme irrité, de ira, ire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
irato — agg. [dal lat. iratus, part. pass. di irasci adirarsi ]. 1. (non com.) a. [pieno d ira: essere i. con, contro qualcuno ] ▶◀ adirato, arrabbiato, (volg.) incazzato, incollerito, invelenito, inviperito, stizzito. ↑ furente, furibondo, furioso.… … Enciclopedia Italiana
irato — ит. [ира/то] con ira [кон и/ра] гневно ◊ ira [и/ра] гнев … Словарь иностранных музыкальных терминов
irato — i·rà·to agg. CO 1. di qcn., preso dall ira, adirato: essere irato con, contro qcn.; essere irato in volto Sinonimi: adirato, arrabbiato, iroso, 1irritato. Contrari: 2calmo. 2. di qcs., che esprime, che rivela ira: sguardo irato, parole irate, gli … Dizionario italiano
IRATO — (AB) Locution latine qui signifie, Par un homme en colère. Testament ab irato. Une satire écrite ab irato … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
irato — See ab irato … Ballentine's law dictionary
IRATO (AB) — n. f. pl. T. de Botanique Famille de plantes monocotylédones dont le type est l’iris … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
irato — {{hw}}{{irato}}{{/hw}}agg. Preso da ira … Enciclopedia di italiano
irato — pl.m. irati sing.f. irata pl.f. irate … Dizionario dei sinonimi e contrari
irato — agg. adirato, sdegnato, indignato, incollerito, stizzito, risentito, rabbioso, incazzato (volg.), arrabbiato □ (spec. di sguardo, di espressione) cagnesco, iroso CONTR. calmo, pacifico, placido, quieto, tranquillo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione