-
1 Bestrahlung
-
2 Bestrahlung
f облучение -
3 ультрафиолетовое облучение
Bestrahlung mit ultraviolettem Licht, ultraviolette Bestrahlung, Ultraviolettbestrahlung, UV-BestrahlungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > ультрафиолетовое облучение
-
4 энергетическая экспозиция
энергетическая экспозиция
(He)
Физическая величина, определяемая интегралом облученности по времени.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергетическая экспозиция
-
5 инсоляция
Bestrahlung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > инсоляция
-
6 облучение
Bestrahlung fEntstrahlung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > облучение
-
7 облучение
Bestrahlung, Bestrahlen, Bombardierung, Einstrahlung, Nukleierung, StrahlbehandlungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > облучение
-
8 струйная обработка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > струйная обработка
-
9 струйная обработка
Bestrahlung машиностр. -
10 количество облучения
Русско-немецкий светотехнический словарь > количество облучения
-
11 облучение
-
12 облучение
* -
13 облучение
Bestrahlung, Strahlenexposition -
14 облучение
облучение с. Anstrahlung f; яд. физ. Beschuß m; Bestrahlung f; Einstrahlung f; Exponierung f; Strahlenexponierung f -
15 облучение ультрафиолетовыми лучами
n1) med. UV-Bestrahlung, Ultraviolett-Bestrahlung2) oil. Bestrahlung, ultraviolette BestrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > облучение ультрафиолетовыми лучами
-
16 irradiación
irrađia'θǐɔnf1) MED Bestrahlung f2) ( emisión de rayos) PHYS Bestrahlung f, Strahlung f3) (fig: luz intelectual) Ausstrahlung fsustantivo femenino3. [difusión] Verbreitung dieirradiaciónirradiación [irraðja'θjon] -
17 irradiation
ir·ra·dia·tion[ɪˌreɪdiˈeɪʃən]n no pl\irradiation of food Lebensmittelbestrahlung f* * *[I"reIdI'eISən]n1) (= emission) Ausstrahlung f* * *irradiation [ıˌreıdıˈeıʃn] s2. Ausstrahlung f, Aussendung f3. fig Erleuchtung f, Aufklärung f4. PHYSa) Strahlungsintensität fb) spezifische Strahlungsenergie6. PSYCH Irradiation f (optische Täuschung, die darin besteht, dass eine helle Figur auf dunklem Grund größer erscheint als eine gleich große dunkle auf hellem Hintergrund)* * *n.Abstrahlung f.Bestrahlung f. -
18 бактерицидное облучение
adj1) med. bakterizide Bestrahlung2) construct. UV-Bestrahlung (метод обеззараживания воды), UV-Strahlung (метод обеззараживания воды), Ultraviolettbestrahlung (метод обеззараживания воды), Ultraviolettstrahlung (метод обеззараживания воды), ultraviolette Bestrahlung (метод обеззараживания воды), ultraviolette Strahlung (метод обеззараживания воды)Универсальный русско-немецкий словарь > бактерицидное облучение
-
19 ультрафиолетовое облучение
adj1) gener. Ultraviolettbestrahlung (напр. молока)2) eng. Bestrahlung mit UV-Licht, ultraviolette Bestrahlung3) food.ind. UV-Bestrahlung, Ultraviolettbestrahlung (молока)Универсальный русско-немецкий словарь > ультрафиолетовое облучение
-
20 внутреннее облучение
Универсальный русско-немецкий словарь > внутреннее облучение
См. также в других словарях:
Bestrahlung — steht für: das Auftreffen von Strahlung auf ein Objekt Lebensmittelbestrahlung, ein Verfahren zur Konservierung von Lebensmitteln mit Hilfe ionisierender Strahlen ein Verfahren bei der Mutationszüchtung von Pflanzen, siehe Pflanzenzüchtung… … Deutsch Wikipedia
Bestrahlung (Physikalische Größe) — Bestrahlung bezeichnet als physikalische Größe „bei akkumulierenden Empfängern (z. B. Photoplatte) ein Maß, für die auf die Fläche bezogene Wirkung der Strahlung“. Das Formelzeichen der Bestrahlung ist H. Sie lässt sich für einen gegebenen… … Deutsch Wikipedia
Bestrahlung — Strahlentherapie; Radiotherapie; Strahlenbehandlung; Strahlenheilkunde * * * Be|strah|lung 〈f. 20〉 1. das Bestrahlen, Einwirkung von Strahlen (SonnenBestrahlung) 2. 〈Med.〉 Behandlung mit Strahlen ● einem Patienten 20 Bestrahlungen verordnen * * * … Universal-Lexikon
Bestrahlung — Strahlenbelastung (f), Bestrahlung (f) eng radiation exposure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bestrahlung — apšvita statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Procesas, kurio metu jonizuojančiosios spinduliuotės srautas apšvitina žmogų ar aplinką. atitikmenys: angl. exposure vok. Bestrahlung; Exposure rus. облучение pranc. exposition… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis fizika apibrėžtis Sąmoningas žmonių, gyvūnų, medžiagų, įvairių gaminių ar daiktų veikimas jonizuojančiąja spinduliuote, turint tam tikrą tikslą. atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f rus. облучение, n… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bestrahlung — eksponavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. exposure vok. Belichtung, f; Bestrahlung, f; Exposition, f rus. экспонирование, n pranc. exposition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f; Irradiation, f; Strahlenexponierung, f rus. иррадиация, f; облучение, n pranc. irradiation, f … Fizikos terminų žodynas
Bestrahlung — energinė ekspozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy exposure; irradiation vok. Bestrahlung, f; Strahlenexponierung, f rus. лучистая экспозиция, f; энергетическая экспозиция, f pranc. exposition énergétique, f … Fizikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sąmoningas (pvz., siekiant sunaikinti mikroorganizmus, jų sporas ar piktybinius navikus) žmonių, gyvūnų, maisto produktų, įvairių medžiagų ir gaminių veikimas jonizuojančiąja… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bestrahlung — apšvita statusas T sritis Energetika apibrėžtis Žmonių, gyvūnų, augalų, medžiagų ar įvairių produktų ir gaminių veikimas jonizuojančiąja spinduliuote. atitikmenys: angl. exposure vok. Bestrahlung, f; Exposure, f rus. облучение, n pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas