-
1 hypersensitive
[ˌhaɪpə'sensətɪv]aggettivo ipersensibile* * *hypersensitive /haɪpəˈsɛnsətɪv/a.hypersensitiveness, hypersensitivityn. [u]ipersensibilità.* * *[ˌhaɪpə'sensətɪv]aggettivo ipersensibile -
2 oversensitive
[ˌəʊvə'sensɪtɪv]aggettivo ipersensibile* * *oversensitive /əʊvəˈsɛnsɪtɪv/a.2 troppo suscettibile: to be oversensitive to criticism, risentirsi troppo delle critiche; essere permalosooversensitiveness, oversensitivityn. [u]2 suscettibilità.* * *[ˌəʊvə'sensɪtɪv]aggettivo ipersensibile -
3 supersensitive
supersensitive /su:pəˈsɛnsətɪv/a.● (elettr.) supersensitive relay, relè galvanometricosupersensitivityn. [u]ipersensibilità. -
4 tender
I ['tendə(r)]1) (soft) [food, bud] tenero2) (loving) [kiss, love] tenero, affettuoso3) (sensitive) [ bruise] dolorante; [ skin] sensibile, delicato4) lett. (young)II ['tendə(r)]1) ferr. tender m., carro m. scortaIII ['tendə(r)]nome econ. offerta f. (di appalto)IV 1. ['tendə(r)]to put in o make a tender for a contract — presentare un'offerta per un appalto, partecipare a una gara d'appalto
verbo transitivo offrire in pagamento [ money]; porgere [apology, thanks]; rassegnare [ resignation]2.verbo intransitivo partecipare a una gara d'appalto* * *1) (a person who looks after something: a bartender.) guardiano, (chi bada a)2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.)* * *tender (1) /ˈtɛndə(r)/n.1 chi bada; chi ha cura (di q.); guardiano; sorvegliante: A shepherd is a tender of sheep, il pastore è un guardiano di pecore2 (ferr.) tender; carro di scortatender (2) /ˈtɛndə(r)/n.2 (leg., comm.) offerta d'appalto (o di fornitura: di servizi, ecc.); offerta in gara d'appalto; licitazione: to submit a tender, presentare un'offerta d'appalto; sealed tender, offerta sigillata5 (fin., in GB) offerta (in gara), gara ( di titoli di stato): The Bank of England invites tenders from the discount houses for the Treasury Bills, la Banca d'Inghilterra invita gli istituti di sconto a fare offerte per i buoni del Tesoro● (fin., Borsa, in GB) tender issue, emissione ( di titoli di stato) con invito a presentare offerte d'acquisto □ (leg.) tender of amends, offerta di risarcimento danni □ (fin., Borsa) tender offer, offerta pubblica d'acquisto ( di titoli di stato); ( USA) offerta pubblica di acquisizione di controllo ( di una società; cfr. ingl. takeover bid, sotto bid, def. 4) □ ( di una moneta) to be legal tender, avere corso legale.tender (3) /ˈtɛndə(r)/a.1 tenero; affettuoso; amorevole; dolce; sensibile: tender meat, carne tenera; tender buds, teneri germogli; a tender plant, una tenera pianticella, una pianta delicata; tender care, cure amorevoli; to have a tender heart, avere il cuor tenero, sensibile; a tender look, uno sguardo amorevole2 delicato ( anche fig.); fragile; debole: tender skin, pelle delicata; tender colours, tinte delicate; a tender question, una questione delicata3 (med.) sensibile al tocco; dolente; indolenzito: My ankle is still tender, la caviglia mi fa ancora male se la tocco● tender-eyed, dallo sguardo dolce □ tender-hearted, dal cuore tenero; sensibile □ tender-heartedness, sensibilità; dolcezza □ tender-minded, troppo sensibile, ipersensibile □ tender-mindedness, sensibilità eccessiva, ipersensibilità □ (fig.) tender spot, punto sensibile □ to be tender of other people's feelings, aver riguardo per i sentimenti altrui □ a tender subject, un argomento scabroso □ a tender touch, un tocco leggero □ a tender wound, una ferita che duole ancora ( anche fig.) □ of tender age (o years), di tenera età; in ancor tenera età □ (fig.) to touch a tender spot, toccare un punto sensibile.(to) tender /ˈtɛndə(r)/A v. t.1 (comm., leg.) offrire ( denaro) in pagamento; pagare con: He tendered a 500 euro note to pay for the damage, ha offerto una banconota da 500 euro per risarcire il danno2 offrire: I wish to tender my services as an agent of your firm, mi pregio offrire i miei servigi come rappresentante della vostra dittaB v. i.fare un'offerta (o offerte); concorrere a un appalto; partecipare a una gara d'appalto: to tender for a contract, fare un'offerta per un appalto● «Passengers should tender the exact fare», i passeggeri devono avere i soldi contati per il biglietto ( della corsa in autobus).* * *I ['tendə(r)]1) (soft) [food, bud] tenero2) (loving) [kiss, love] tenero, affettuoso3) (sensitive) [ bruise] dolorante; [ skin] sensibile, delicato4) lett. (young)II ['tendə(r)]1) ferr. tender m., carro m. scortaIII ['tendə(r)]nome econ. offerta f. (di appalto)IV 1. ['tendə(r)]to put in o make a tender for a contract — presentare un'offerta per un appalto, partecipare a una gara d'appalto
verbo transitivo offrire in pagamento [ money]; porgere [apology, thanks]; rassegnare [ resignation]2.verbo intransitivo partecipare a una gara d'appalto
См. также в других словарях:
ipersensibilità — s.f. [comp. di iper e sensibilità ]. 1. (med.) [esagerata eccitabilità sensitiva] ▶◀ e ◀▶ [➨ iperestesia]. 2. (estens.) [eccesso di sensibilità per fatti sentimentali, morali e sim.] ▶◀ emotività, emozionabilità, impressionabilità.… … Enciclopedia Italiana
ipersensibilità — i·per·sen·si·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO sensibilità eccessiva Sinonimi: emotività, emozionabilità. 2a. TS med. → iperestesia 2b. TS med. eccessiva sensibilità organica, di tipo allergico, verso una o più sostanze {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO … Dizionario italiano
ipersensibilità — {{hw}}{{ipersensibilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ipersensibile … Enciclopedia di italiano
ipersensibilità — s. f. ipereccitabilità, emotività, emozionalità, fragilità □ (est.) suscettibilità □ (med.) iperestesia, eretismo □ (med.) anafilassi, allergia CONTR. apatia, calma, flemma, freddezza, impassibilità, imperturbabilità, indifferenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
allergia — /al:er dʒia/ s.f. [dal ted. Allergie, comp. del gr. állos altro e érgon attività ]. 1. (med.) [reazione patologica dell organismo a contatto con determinate sostanze] ▶◀ ‖ anafilassi, idiosincrasia, intolleranza, ipersensibilità. 2. (fig., scherz … Enciclopedia Italiana
insensibilità — s.f. [dal lat. tardo insensibilĭtas atis ]. 1. [l essere insensibile a stimoli fisici, con la prep. a : i. al freddo ] ◀▶ sensibilità. ↑ ipersensibilità. 2. (fig.) [l essere incapace di provare emozioni e sentimenti: dare prova di i. ] ▶◀ aridità … Enciclopedia Italiana
allergia — al·ler·gì·a s.f. 1. AD reazione di forte fastidio verso una certa sostanza: avere un allergia alla polvere, soffrire di allergie | TS med. stato di ipersensibilità di un organismo verso particolari sostanze: allergia atopica, allergia a un… … Dizionario italiano
anafilassi — a·na·fi·làs·si s.f.inv. TS med. intensa reazione allergica dovuta a ipersensibilità verso una sostanza antigenica {{line}} {{/line}} DATA: 1923. ETIMO: der. di filassi con ana , cfr. fr. anaphylaxie … Dizionario italiano
cutireazione — cu·ti·re·a·zió·ne s.f. TS med. inoculazione mediante scarificazione, iniezione intradermica o contatto cutaneo, di sostanze o materiali atti a evidenziare uno stato di immunità o di ipersensibilità dell organismo Sinonimi: intradermoreazione.… … Dizionario italiano
desensibilizzare — de·sen·si·bi·liz·zà·re v.tr. 1. CO ridurre la sensibilità di una persona rispetto a qcs. 2a. TS med. ridurre o eliminare la sensibilità di un organo: desensibilizzare un dente 2b. TS med. correggere uno stato di ipersensibilità allergica 3. TS… … Dizionario italiano
desensibilizzazione — de·sen·si·bi·liz·za·zió·ne s.f. 1. TS med. riduzione o eliminazione della sensibilità di un organo: desensibilizzazione di un dente | riduzione o eliminazione dell ipersensibilità allergica verso una sostanza, ottenuta mediante particolari… … Dizionario italiano