-
21 Titelzeile
-
22 Vorspann
-
23 Überschrift
Überschrift f 1. KOMM caption; 2. MEDIA title, leading line (Zeitschriftenartikel); 3. RW heading; 4. ADMIN header* * *f 1. < Komm> caption; 2. < Medien> Zeitschriftenartikel title, leading line; 3. < Rechnung> heading; 4. < Verwalt> header* * *Überschrift
(drucktechn.) title, heading, caption, (Zeitung) head[ing], headline;
• ganzseitige Überschrift spread head;
• knallende Überschrift striking headline, catchline;
• sensationelle Überschrift scare headline;
• Überschrift über die ganze Breite (Zeitung) crosshead. -
24 Kopfballabwehr
-
25 köpfen
I v/tII v/i Fußball: head the ball* * *(enthaupten) to decapitate; to behead; to decollate* * *kọ̈p|fen ['kœpfn]1. vtein Ei köpfen — to cut the top off an egg
2. vi1)(als Todesstrafe)
in Saudi-Arabien wird immer noch geköpft — they still behead or decapitate people in Saudi Arabiadas Köpfen — beheading, decapitation
2) (FTBL)* * *((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) head* * *köp·fen[ˈkœpfn̩]I. vt2. (die Triebe beschneiden)▪ etw \köpfen to prune sthII. vi to head the ball* * *transitives Verb1) decapitate; (hinrichten) behead; (fig.) break or crack open < bottle>; slice the top off < egg>2) (Fußball) headdas 2:0 köpfen — head [in] the goal to make it 2-0
* * *A. v/t1.jemanden köpfen behead sb, decapitate sb, cut ( oder chop) off sb’s headB. v/i Fußball: head the ball* * *transitives Verb1) decapitate; (hinrichten) behead; (fig.) break or crack open < bottle>; slice the top off < egg>2) (Fußball) headdas 2:0 köpfen — head [in] the goal to make it 2-0
* * *v.to behead v.to decapitate v. -
26 Köpfler
-
27 Kopfstoß
-
28 Dreistufenkaltstauchautomat
m <wz.masch> (z.B. für Schrauben) ■ triple-stroke automatic cold header; three-blow automatic cold headerGerman-english technical dictionary > Dreistufenkaltstauchautomat
-
29 Fenstersturz
-
30 Flammrohr
-
31 Kopfzeile
-
32 Sturz
-
33 Sturzbalken
-
34 Sturzriegel
m < bau> ■ lintel -
35 Verteilerrohr
n <kfz.mot> (von Einspritzanlagen; parallel zum Zylinderkopf) ■ fuel rail; fuel injection supply manifold form.Ford ; fuel header; fuel manifold; fuel distributorn < rls> ■ header [pipe]; manifold -
36 Vorrohr
-
37 Düsenbalken
-
38 Handloch
Handloch2 n TECH handhole -
39 Sammler
Sammler1 m ELEK accumulator -
40 Sammleröffnung
См. также в других словарях:
Header — (von engl. head = Kopf) ist ein englisches Wort mit der Bedeutung Kopf, Kopfdaten, Einleitung, Vorspann. In der Informationstechnik werden Nutzdaten ergänzende Zusatzinformationen – so genannte Metadaten – am Anfang eines Datenblocks häufig als… … Deutsch Wikipedia
Header checksum — refers to the basic protection used in the header of IP packets against data corruption. This checksum is calculated only for the header bytes and is 16 bit long and is a part of the IP packet header. This checksum is calculated by word aligning… … Wikipedia
Header-Injection — ist eine Klasse von Sicherheitslücken in Webanwendungen, welche auftreten, wenn die Header eines Protokolls dynamisch unter Hinzunahme von unzureichend geprüften Benutzereingaben generiert werden. Header Injection in HTTP kann z. B. zu HTTP… … Deutsch Wikipedia
Header (informatique) — En technologie de l information, le header renvoie aux données contenues au début d un bloc de contenu à stocker ou transmettre. En transmission de données, les données qui suivent le header sont souvent appelées charge utile ou body. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Header — may refer to:* Header (information technology), supplemental data at the beginning of a data block * Header file, a text file used in computer programming (especially in C or C++) * Page header, in printing or typography the material separated… … Wikipedia
Header Check Sequence — Header Sequence Number is basically a CRC of the MAC header. It shall be the remainder of the division (modulo 2) by the generator polynomial multiplied by the content of the header excluding the HCS field.The HCS can be a byte long (as in Wimax) … Wikipedia
Header-Datei — [dt. »Kopfdatei«], eine Datei, die in verschiedenen Programmiersprachen, z. B. in C bzw. C++, Definitionen und Deklarationen enthält, die zur Kompilierung und Ausführung des Programms benötigt werden. Eine Header Datei legt beispielsweise fest … Universal-Lexikon
Header Error Check — ist ein Prüfverfahren bei der Übertragungstechnik Asynchronous Transfer Mode (ATM), mit dem festgestellt wird, ob eine ATM Zelle richtig empfangen wurde. Dazu enthält der Kopf der ATM Zelle (Header) im fünften und letzten Byte eine… … Deutsch Wikipedia
Header — Head er (h[e^]d [ e]r), n. 1. One who, or that which, heads nails, rivets, etc., esp. a machine for heading. [1913 Webster] 2. One who heads a movement, a party, or a mob; head; chief; leader. [R.] [1913 Webster] 3. (Arch.) (a) A brick or stone… … The Collaborative International Dictionary of English
Header File — [engl.], Header Datei … Universal-Lexikon
header — head‧er [ˈhedə ǁ ər] noun [countable] the line of information at the top of a computer screen or a printed page compare footer * * * header UK US /ˈhedər/ noun [C] ► IT a line of text, such as a title or a page number, that appears at the top of… … Financial and business terms
