-
1 Logging-Gerät
n(выч.) см. Logging-Einheit -
2 Logging-Ausrüstung
сущ. -
3 Logging-Einheit
f логгер м. выч.; самописец м. выч.; устройство с. регистрации данных выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Logging-Einheit
-
4 Logging-Einheit
f(выч.) устройство регистрации данных; самописец;, логгер -
5 das Schreiben eines Ereignisberichtes
- {logging} việc đốn gỗDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Schreiben eines Ereignisberichtes
-
6 Holzweg
m logger’s ( oder logging) path; auf dem Holzweg sein fig. be barking up the wrong tree, be very much mistaken* * *Họlz|wegmlogging-pathwenn du meinst, ich gebe dir das, dann bist du auf dem Holzweg — if you think I'm going to give it to you, you've got another think (Brit) or thought (US) coming (inf)
* * *Holz·wegm* * *der (fig.) inauf dem Holzweg sein od. sich auf dem Holzweg befinden — be on the wrong track (fig.); be barking up the wrong tree (fig.)
* * *auf dem Holzweg sein fig be barking up the wrong tree, be very much mistaken* * *der (fig.) inauf dem Holzweg sein od. sich auf dem Holzweg befinden — be on the wrong track (fig.); be barking up the wrong tree (fig.)
-
7 akustische Bohrlochmessung
f < petr> ■ acoustical borehole logging; acoustical well logging; acoustical loggingGerman-english technical dictionary > akustische Bohrlochmessung
-
8 echometrische Messung
f < petr> ■ acoustical borehole logging; acoustical well logging; acoustical logging -
9 Neutron-Neutron-Bohrlochmessung
f < petr> ■ neutron-neutron logging; neutron-neutron borehole logging; neutron-neutron well loggingGerman-english technical dictionary > Neutron-Neutron-Bohrlochmessung
-
10 elektrisches Kernen
n < verf> ■ electrical logging; electrical well logging -
11 Gammakarottage
-
12 Radiometrie
f < msr> ■ nuclear logging; radioactivity logging; radiometry -
13 radiometrisches Bohrlochmessverfahren
n < petr> ■ radioactivity logging method; radioactivity loggingGerman-english technical dictionary > radiometrisches Bohrlochmessverfahren
-
14 Messwerterfassung
-
15 Eisenbahn für Holzabfuhr
131. Железная лесовозная дорога
D. Eisenbahn für Holzabfuhr
Е. Logging railroad
-
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eisenbahn für Holzabfuhr
-
16 Holzabfuhrtrasse
125. Лесовозная дорога круглогодового действия
D. Holzabfuhrtrasse
Е. All-weather logging road
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzabfuhrtrasse
-
17 Zeitabfuhrweg
лесовозная дорога сезонного действия
Лесовозная дорога, действующая в один из сезонов года.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
126. Лесовозная дорога сезонного действия
D. Zeitabfuhrweg
Е. Temporary logging road
Лесовозная дорога, действующая в один из сезонов года
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeitabfuhrweg
-
18 Holzwirtschaft
лесозаготовительная промышленность
Отрасль лесной промышленности и лесного хозяйства, занимающаяся заготовкой, трелевкой, вывозкой, первичной обработкой и переработкой деревьев, хлыстов, лесоматериалов и отходов лесозаготовок.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
1. Лесозаготовительная промышленность
D. Holzwirtschaft
Е. Logging industry
Отрасль лесной промышленности и лесного хозяйства, занимающаяся заготовкой, трелевкой, вывозкой, первичной обработкой и переработкой деревьев, хлыстов, лесоматериалов и отходов лесозаготовок
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzwirtschaft
-
19 Holzeinschlag
лесозаготовки
Ндп. лесоразработки
Заготовка древесного сырья, включающая лесосечные работы, вывозку и работы на лесопромышленном складе.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
2. Лесозаготовки
Ндп. Лесоразработки
D. Holzeinschlag
Е. Logging
Заготовка древесного сырья, включающая лесосечные работы, вывозку и работы на лесопромышленном складе
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzeinschlag
-
20 Abfalle des Holzein-schlags
отходы лесозаготовок
Древесные остатки, образующиеся при валке деревьев, очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов.
Примечание
К древесным остаткам относятся: вершины, сучья, ветви, откомлевки, немерные отрезки и обломки хлыстов, кора, хвоя, листья, опилки.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
8. Отходы лесозаготовок
D. Abfalle des Holzein-schlags
Е. Logging wood-waste
Древесные остатки, образующиеся при валке деревьев, очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов.
Примечание. К древесным остаткам относятся: вершины, сучья, ветви, откомлевки, немерные отрезки и обломки хлыстов, кора, хвоя, листья, опилки
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abfalle des Holzein-schlags
См. также в других словарях:
Logging — is the process in which trees are cut down for forest management and timber. Use of the term logging in forestry In forestry the term logging is sometimes used in a narrow sense concerning the logistics of moving wood from the stump to somewhere… … Wikipedia
logging — log‧ging [ˈlɒgɪŋ ǁ ˈlɒː , ˈlɑː ] noun [uncountable] the work of cutting down trees in a forest in order to sell the wood: • Commercial logging is banned in 40 of the country s 73 provinces. • a Brazilian logging company * * * logging UK US… … Financial and business terms
Logging Chain Lodge Cottage Resort — (Dwight,Канада) Категория отеля: Адрес: 2840 Highway 60, P0A 1H0 … Каталог отелей
Logging while drilling — (LWD) is a technique of measuring geologic formation properties in real time while drilling an oil well.DescriptionLogging while drilling, along with measurement while drilling systems provide wellbore directional surveys, petrophysical well logs … Wikipedia
Logging Time EP — Logging Time was the first EP released by the american pop band Industry on the Metro Records independent Label in 1980.Track listing*Side One # Logging Time 2:01 # Caribbean Cause 2:20 # Intransition 2:04 *Side Two # Ready For The Wave 3:43 #… … Wikipedia
logging — The cutting of, or commercial dealing in, tree trunks that have been cut down and stripped of all branches. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. logging The cutting of, or commercial deal … Law dictionary
logging in — A colloquial term for the process of making the initial record of the names of individuals who have been brought to the police station upon their arrest. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. logging in … Law dictionary
logging — logging; pre·logging; … English syllables
Logging — Log ging, n. The business of felling trees, cutting them into logs, and transporting the logs to sawmills or to market. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
logging — ☆ logging [lôg′iŋ ] n. the occupation of cutting down trees, cutting them into logs, and transporting the logs to a sawmill … English World dictionary
Logging Open Service Interface Definition — The Logging Open Service Interface Definition (OSID) is an O.K.I. specification which supports a means of reading and writing log files. OSIDs are programmatic interfaces which comprise a Service Oriented Architecture for designing and building… … Wikipedia
