-
1 invloedssfeer
-
2 invloedssfeer
-
3 invloedssfeer
I.deEinflussbereich mII.deEinflusssphäre f -
4 сфера влияния
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > сфера влияния
-
5 сфера влияния
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > сфера влияния
-
6 sphere of influence
invloedssfeer, invloedsgebied (gebied waar het land landelijke en economische invloed heeft ook als hij er niet heerst) -
7 сфера влияния
ngener. invloedssfeer -
8 field
adj. v.h. veld, v.d. akker--------n. veld (ook in computers); omgeving; gebied; (in computers) veld, een bepaald deel, een bepaald veld; voetbalveld, samenstelling van spelers; slagveld--------v. in het veld brengen, inzetten (v. team); terugspelen van balfield1[ fie:ld]3 arbeidsveld ⇒ gebied, branche5 ondergrond ⇒ fond, veld♦voorbeelden:field of ice • ijsvlaktetake the field • ten strijde trekkenfield of vision • gezichtsveldmagnetic field • magnetisch veldII 〈niet-telbaar zelfstandig naamwoord; the〉♦voorbeelden:♦voorbeelden:〈Amerikaans-Engels; informeel〉 play the field • fladderen, van de een naar de ander lopen→ right right/————————field2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 well fielded! • goed gevangen! -
9 sphere
n. sfeer, bol; globe, hemelbol; plechtig hemelgewelf; kring, arbeidsveld; omvang, gebied[ sfiə]1 sfeer ⇒ bol, bal, kogel2 hemellichaam ⇒ globe, wereldbol3 sfeer ⇒ kring, gebied, terrein♦voorbeelden:sphere of interest • belangensfeer -
10 aire
aire [er]〈v.〉1 gebied ⇒ plaats, streek♦voorbeelden:aire de jeu • speelterrein, -weideaire de stationnement • parkeerplaats〈 scheepvaart〉 aire de vent • windstreek, kompasstreekaire de lancement • lanceerplatformf1) gebied, plaats, zone2) oppervlakte3) horst, nest -
11 zone
zone [zoon]〈v.〉1 (aard)streek ⇒ zone, gebied♦voorbeelden:zone d'influence • invloedssfeerzone de salaire • salarisschaalzone de tir • schietterreinzone bleue • blauwe zone, parkeerzonezone franche • tolvrije zonede seconde zone • tweederangsf1) gebied, zone -
12 aire d'influence
aire d'influence -
13 mouvance
-
14 zone d'influence
zone d'influence -
15 сфера влияния
ngener. invloedssfeer -
16 krachtveld
1 [ruimte waar een kracht werkzaam is] field (of force)2 [invloedssfeer] sphere of influence -
17 Dunstkreis
Dunstkreis〈m.〉♦voorbeelden: -
18 Einflussbereich
-
19 Interessensphäre
-
20 Machtbereich
- 1
- 2