-
61 invitation
noun1) приглашение (to - на); admission by invitation only вход только по пригласительным билетам; to send out invitations рассылать приглашения2) (attr.) пригласительный; invitation card пригласительный билетSyn:request* * *(n) приглашение* * ** * *[in·vi·ta·tion || ‚ɪnvɪ'teɪʃn] n. приглашение* * *приглашениеприглашения* * *1) приглашение ( to - на) 2) стимул -
62 invitation
[ˌɪnvɪˈteɪʃən]dəvət; invitation card dəvətnamə -
63 card
[ka:d]1) kart (oyun üçün); 2) kartoçka (vizit); 3) bilet (üzvlük); invitation card dəvətnamə -
64 invitation
1 (request, card) invitation f ; an invitation to lunch/dinner une invitation à déjeuner/à dîner ; to send/accept/decline an invitation envoyer/accepter/décliner une invitation ; thank you for your kind invitation je vous remercie de votre aimable invitation ; we regret we are unable to accept your kind invitation nous regrettons de ne pouvoir accepter votre aimable invitation ; to receive an invitation to do être invité à faire ;2 ¢ ( act of inviting) invitation f ; ‘by invitation only’ ‘entrée sur invitation uniquement’ ; at sb's invitation à or sur l'invitation de qn ;3 Ind (summons, bidding) offre f ; the rail union issued an urgent invitation to talks le syndicat des chemins de fer a lancé une offre pressante de négociations ;5 fig ( encouragement) incitation f ; unlocked doors are an open invitation to burglars les portes non fermées à clé sont une incitation manifeste pour les cambrioleurs ; this was an invitation to him to feel persecuted cela l'a incité à se considérer comme persécuté. -
65 invitation
[ˌɪnvɪ'teɪʃn]1) (request, card) invito m.2) U (act of inviting) invito m."by invitation only" — "solo su invito"
at sb.'s invitation — su, dietro invito di qcn
3) ind. (summons) esortazione f., invito m.4) econ.an invitation to tender — un invito a fare un'offerta, un invito d'asta
5) fig. (encouragement)unlocked doors are an open invitation to burglars — non chiudere a chiave la porta è un invito a nozze per i ladri
* * *[invi'teiʃən]1) (a (written) request to come or go somewhere: Have you received an invitation to their party?; We had to refuse the invitation to the wedding.) invito2) (the act of inviting: He attended the committee meeting on the invitation of the chairman.) invito* * *[ˌɪnvɪ'teɪʃn]1) (request, card) invito m.2) U (act of inviting) invito m."by invitation only" — "solo su invito"
at sb.'s invitation — su, dietro invito di qcn
3) ind. (summons) esortazione f., invito m.4) econ.an invitation to tender — un invito a fare un'offerta, un invito d'asta
5) fig. (encouragement) -
66 card
Ⅰ.card1 [kɑ:d]1 noun(a) (for game) carte f;∎ how about a game of cards? et si on jouait aux cartes?;∎ to play cards jouer aux cartes;∎ figurative to play one's cards right mener bien son jeu ou sa barque, bien se débrouiller;∎ play your cards right and you could get promoted si tu te débrouilles bien, tu peux avoir une promotion;∎ to play one's best or strongest or trump card jouer sa carte maîtresse;∎ I still have a couple of cards up my sleeve j'ai encore quelques atouts dans mon jeu;∎ to keep one's cards close to one's chest cacher son jeu;∎ to hold all the (winning or best) cards avoir tous les atouts dans son jeu ou en main;∎ to lay or to place one's cards on the table jouer cartes sur table;∎ it was British on or American in the cards that the project would fail il était dit ou prévisible que le projet échouerait(b) (with written information → gen) carte f; (→ for business) carte f (de visite); (→ for index) fiche f; (→ for membership) carte f de membre ou d'adhérent; (→ for library) carte f (d'abonnement); (postcard) carte f (postale); (programme) programme m;∎ here's my card voici ma carte;∎ we received a card inviting us to their wedding nous avons reçu un carton ou une carte d'invitation pour leur mariage(c) (cardboard) carton m∎ he's a card! c'est un marrant ou un rigolo!(a) (information) ficher, mettre sur ficheFinance (payment, transaction) par carte∎ to ask for one's cards quitter son travail;∎ to get one's cards être mis à la porte;∎ the boss gave him his cards le patron l'a renvoyé►► card catalogue fichier m (de bibliothèque);card counting = mémorisation des cartes qui tombent pendant une partie pour augmenter ses chances de gagner;card file fichier m;card game jeu m de cartes;card holder (of club, political party) membre m, adhérent(e) m,f; (of library) abonné(e) m,f; (of credit card) titulaire mf;card index fichier m;card key carte-clé f;American card member titulaire mf;Computing card slot emplacement m pour carte;card table table f de jeu;card trick tour m de cartes;British card vote vote m sur carte (chaque voix représentant le nombre de voix d'adhérents représentés)Ⅱ.card21 nouncarde fcarder -
67 invitation
------------------------------------------------------------[English Word] invitation[English Plural] invitations[Swahili Word] aliko[Swahili Plural] maaliko[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] invitation[English Plural] invitations[Swahili Word] kadi[Swahili Plural] kadi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] from English 'card'------------------------------------------------------------[English Word] invitation[English Plural] invitations[Swahili Word] mwaliko[Swahili Plural] mialiko[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] alika V------------------------------------------------------------[English Word] invitation[English Plural] invitations[Swahili Word] mwito[Swahili Plural] miito[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] ita V[Swahili Example] utadhani angeweza kukataa mwito huo? [Muk], Chama kimetoa mwito wa kupigana na ushirikina [Mun]------------------------------------------------------------[English Word] invitation[Swahili Word] -itika[Part of Speech] verb[Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito------------------------------------------------------------ -
68 invitation
s poziv; pozivanje / # card = pozivnica* * *
poziv
pozivanje
raspis -
69 carte d'invitation
-
70 carton d'invitation
-
71 railway card
-
72 admission card
card input — ввод с карт; входные данные на картах
-
73 participation card
спорт. билет участника гонки -
74 written invitation
см. invitation card, note of invitation, letter of invitation -
75 party card
-
76 wild card
уайлд-кард
Особое приглашение не прошедшему общую квалификацию на соревнование спортсмену или команде.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
wild card
Special invitation awarded to an individual or team that has not qualified through normal play.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wild card
-
77 a good dress is a card of invitation, a good mind is a letter of recommendation
Поговорка: по платью встречают, по уму провожаютУниверсальный англо-русский словарь > a good dress is a card of invitation, a good mind is a letter of recommendation
-
78 a good dress is a card of invitation, a good mind is a letter of recommendation:: fine dress helps to impress
Универсальный англо-русский словарь > a good dress is a card of invitation, a good mind is a letter of recommendation:: fine dress helps to impress
-
79 A good dress is a card of invitation, a good mind is a letter of recommendation.
<04> По платью встречают, по уму провожают. Saying (Поговорка).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A good dress is a card of invitation, a good mind is a letter of recommendation.
-
80 пригласительный билет
Русско-английский политический словарь > пригласительный билет
См. также в других словарях:
Invitation card — Пригласительный билет … Краткий толковый словарь по полиграфии
Voter invitation card — A voter invitation card, or voter notification card, or notice of election card, is an informational leaflet, usually of the size of a postcard, which requests voters to attend the elections and which generally contains information regarding… … Wikipedia
Card — (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game played with… … The Collaborative International Dictionary of English
Card basket — Card Card (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game… … The Collaborative International Dictionary of English
Card catalogue — Card Card (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game… … The Collaborative International Dictionary of English
Card rack — Card Card (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game… … The Collaborative International Dictionary of English
Card table — Card Card (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game… … The Collaborative International Dictionary of English
invitation — in|vi|ta|tion [ˌınvıˈteıʃən] n 1.) a written or spoken request to someone, inviting them to go somewhere or do something ▪ Shortly afterwards, Dawson received an invitation to speak at a scientific conference. ▪ She accepted his invitation to… … Dictionary of contemporary English
invitation — noun 1 (C) a written or spoken request to someone, inviting them to go somewhere or do something (+ to): Did you get an invitation to the party? | invitation to do sth: Shortly afterwards, Dawson received an invitation to speak at a scientific… … Longman dictionary of contemporary English
invitation — noun ADJECTIVE ▪ kind ▪ formal ▪ open, standing ▪ We have an open invitation to use their weekend home whenever we like. ▪ An unlocked door is an ope … Collocations dictionary
invitation — [[t]ɪ̱nvɪte͟ɪʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ invitations 1) N COUNT: oft N to inf, N to n An invitation is a written or spoken request to come to an event such as a party, a meal, or a meeting. ...an invitation to lunch... The Syrians have not yet accepted an… … English dictionary