-
1 уайлд-кард
уайлд-кард
Особое приглашение не прошедшему общую квалификацию на соревнование спортсмену или команде.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
wild card
Special invitation awarded to an individual or team that has not qualified through normal play.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уайлд-кард
-
2 wild card
уайлд-кард
Особое приглашение не прошедшему общую квалификацию на соревнование спортсмену или команде.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
wild card
Special invitation awarded to an individual or team that has not qualified through normal play.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wild card
-
3 допуск к соревнованиям без отбора
допуск к соревнованиям без отбора
допуск к соревнованиям по уайлд-кард
см. уайлд-кард
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
wild card entry
see wild card
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допуск к соревнованиям без отбора
-
4 wild card entry
допуск к соревнованиям без отбора
допуск к соревнованиям по уайлд-кард
см. уайлд-кард
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
wild card entry
see wild card
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wild card entry
-
5 Wildcard
['waildka: ɐ̯t] -
6 give a wild card
предоставить уайлд кард (буквально дикая или шальная, случайная карта предоставляется игроку организаторами по их усмотрению непосредственно перед соревнованием с учетом его результатов на данном турнире, зрительских симпатий и т.п.)English-Russian dictionary of tennis terms > give a wild card
-
7 Give a wild card
предоставить "уайлд кард" (букв. дикая или "шальная", "случайная" карта предоставляется игроку организаторами по их усмотрению непосредственно перед соревнованием с учетом его результатов на данном турнире, зрительских симпатий и т.п.)English-Russian dictionary of tennis terms > Give a wild card
См. также в других словарях:
уайлд-кард — Особое приглашение не прошедшему общую квалификацию на соревнование спортсмену или команде. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN wild card Special invitation awarded to an individual or… … Справочник технического переводчика
Уайлд-кард — Горан Иванишевич единственный победитель в истории Уимблдона, попавший в основну … Википедия
Трофей Северной Ирландии 2005 — Снукерные турниры Трофей Северной Ирландии Белфаст, Северная Ирландия 17 21 авгус … Википедия
Мастерс 2010 (снукер) — Снукерные турниры Мастерс Лондон, Англия 10 17 января 2010 … Википедия
Мастерс 2009 (снукер) — Снукерные турниры Мастерс Лондон, Англия 11 18 января 2009 … Википедия
Мастерс 2001 (снукер) — Снукерные турниры Мастерс Лондон, Англия 4 11 февраля 2001 … Википедия
Мастерс 2007 (снукер) — Снукерные турниры Мастерс Лондон, Англия 14 21 января 2007 … Википедия
Мастерс 2008 (снукер) — Снукерные турниры Мастерс Лондон, Англия … Википедия
Чемпионат Бахрейна по снукеру 2008 — Снукерные турниры Чемпионат Бахрейна Манама, Бахрейн 8 … Википедия
Кузнецов, Андрей Александрович (теннисист) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кузнецов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Кузнецов, Андрей. Не следует путать с управленцем Андреем Александровичем Кузнецовым. Андрей Кузнецов … Википедия
Мастерс 1990 (снукер) — Снукерные турниры Мастерс Лондон, Англия 4 11 февраля 1990 Wembley Conference Centre Призовой фонд GB£ 275 000 Победитель £ 70 000 … Википедия
