-
1 безъядерная зима
-
2 зима
-
3 ядерная зима
-
4 зимний
зи́мнийvintra.* * *прил.de invierno, invernalзи́мний день — día de invierno
зи́мняя оде́жда — ropa de invierno
зи́мнее помеще́ние — local de (para) invierno
зи́мняя спя́чка ( животных) — sueño invernal, letargo m, hibernación f, invernación f
зи́мняя пора́, зи́мнее вре́мя — invernada f
зи́мнее па́стбище — invernadero m; inverna f ( Перу)
зи́мний сад — invernadero m, invernáculo m
* * *прил.de invierno, invernalзи́мний день — día de invierno
зи́мняя оде́жда — ropa de invierno
зи́мнее помеще́ние — local de (para) invierno
зи́мняя спя́чка ( животных) — sueño invernal, letargo m, hibernación f, invernación f
зи́мняя пора́, зи́мнее вре́мя — invernada f
зи́мнее па́стбище — invernadero m; inverna f ( Перу)
зи́мний сад — invernadero m, invernáculo m
* * *adj1) gener. de invierno, hiemal, hibernal, hibiernal, invernal2) obs. brumal -
5 зима
зима́vintro.* * *ж. (вин. п. зи́му)invierno mсне́жная зима́ — invierno de nieves (nevoso)
суро́вая зима́ — invierno riguroso (crudo)
стои́т зима́ — invierna
••зи́му и ле́то — constantemente, en cualquier época del año
ско́лько лет, ско́лько зим! разг. — ¡hace un siglo que no te veo!; ¡dichosos (los) ojos que te (le) vuelven a ver!
* * *ж. (вин. п. зи́му)invierno mсне́жная зима́ — invierno de nieves (nevoso)
суро́вая зима́ — invierno riguroso (crudo)
стои́т зима́ — invierna
••зи́му и ле́то — constantemente, en cualquier época del año
ско́лько лет, ско́лько зим! разг. — ¡hace un siglo que no te veo!; ¡dichosos (los) ojos que te (le) vuelven a ver!
* * *ngener. hibierno, invierno, ivierno -
6 озимый
прил.de otoño, de inviernoози́мые хлеба́ — mieses de otoño (de invierno), cereales de otoño
* * *прил.de otoño, de inviernoози́мые хлеба́ — mieses de otoño (de invierno), cereales de otoño
* * *adjgener. de invierno, de otoño -
7 подкрасться
подкра́стьсяŝteliri, ŝtelproksimiĝi, ŝtelalrampi.* * *(1 ед. подкра́ду́сь) сов.2) ( незаметно наступить) llegar solapadamente (inesperadamente)подкра́лась зима́ — el invierno ha llegado inesperadamente, se ha echado encima el invierno
* * *(1 ед. подкра́ду́сь) сов.2) ( незаметно наступить) llegar solapadamente (inesperadamente)подкра́лась зима́ — el invierno ha llegado inesperadamente, se ha echado encima el invierno
* * *vgener. (ñåçàìåáñî ñàñáóïèáü) llegar solapadamente (inesperadamente), acercarse cautelosamente (furtivamente) -
8 зазимовать
сов.* * *сов.* * *v -
9 зимовать
зим||ова́тьpasigi la vintron, travintri;vintre-dormi, vintreloĝi (о животных и птицах);\зимоватьо́вка 1. (действие) travintrado, vintropasigo;2. (место) vintrotendaro, vintrokabanaro;\зимоватьо́вщик vintranto, vintropasiganto.* * *несов.invernar (непр.) vi, pasar el invierno••я ему́ покажу́, где ра́ки зиму́ют — le voy a decir cuántas son cinco; le enseñaré lo que es bueno
* * *несов.invernar (непр.) vi, pasar el invierno••я ему́ покажу́, где ра́ки зиму́ют — le voy a decir cuántas son cinco; le enseñaré lo que es bueno
* * *vgener. pasar el invierno, invernar -
10 морж
моржrosmaro.* * *м.1) morsa f2) разг. nadador de invierno, "hombre-morsa" ( en piscinas al aire libre), "oso polar"* * *м.1) morsa f2) разг. nadador de invierno, "hombre-morsa" ( en piscinas al aire libre), "oso polar"* * *n1) gener. morsa2) colloq. "hombre-morsa" (en piscinas al aire libre), "oso polar", nadador de invierno, bañista (personas que se bañan en el hielo, por ejemplo, en la comunion î êðåøåñèå) -
11 перезимовать
-
12 подснежник
подсне́жникgalanto.* * *м.nevadilla f, campanilla de invierno (de las nieves); galanto m* * *м.nevadilla f, campanilla de invierno (de las nieves); galanto m* * *ngener. campanilla de invierno (de las nieves), galanto, nevadilla -
13 варежки
-
14 вступить в свои права
( о временах года) llegar viзима́ вступи́ла (ско́ро всту́пит) в свои́ права́ — llegó (pronto llegará) el invierno
* * *( о временах года) llegar viзима́ вступи́ла (ско́ро всту́пит) в свои́ права́ — llegó (pronto llegará) el invierno
* * *vgener. entrar en posesión de sus derechos, entrar en vigor, llegar vi: (о временах года) -
15 дозимовать
-
16 заготовить
загот||а́вливать, \заготовитьо́вить(запасаться) proviz(ad)i;\заготовитьо́вка provizo, provizado;\заготовитьо́вка хлеба́ provizado de greno;\заготовитьовля́ть см. загото́вить.* * *сов., вин. п.1) (приготовить, держать наготове) preparar vt, disponer (непр.) vt2) ( создать запас) abastecer (непр.) vt, aprovisionar vt; proveer (непр.) vt ( заблаговременно)загото́вить дрова́ на́ зиму — abastecerse de leña para el invierno
загото́вить корм для скота́ — abastecer al ganado de pienso
* * *сов., вин. п.1) (приготовить, держать наготове) preparar vt, disponer (непр.) vt2) ( создать запас) abastecer (непр.) vt, aprovisionar vt; proveer (непр.) vt ( заблаговременно)загото́вить дрова́ на́ зиму — abastecerse de leña para el invierno
загото́вить корм для скота́ — abastecer al ganado de pienso
* * *vgener. (приготовить, держать наготове) preparar, (ñîçäàáü çàïàñ) abastecer, aprovisionar, disponer, proveer (заблаговременно) -
17 зимнее время
adjgener. horario de invierno, hora de invierno -
18 зимник
-
19 зимой
-
20 квартира
кварти́р||аloĝejo, apartamento;\квартира и стол loĝejo kaj manĝo;\квартираа́нт loĝanto, ĉambroluanto;\квартираный: \квартираная пла́та loĝejpago, luprezo.* * *ж.1) piso m, apartamento m, apartamiento m; departamento m (Лат. Ам.); habitación f, cuarto m ( жильё)коммуна́льная кварти́ра — apartamiento comunal (compartido)
трёхко́мнатная кварти́ра — dos dormitorios y salón
сдаётся кварти́ра ( надпись) — se alquila un piso
кварти́ра и стол — pensión f
2) воен. уст. cuartel mзи́мние кварти́ры — cuarteles de invierno
гла́вная кварти́ра — cuartel general
* * *ж.1) piso m, apartamento m, apartamiento m; departamento m (Лат. Ам.); habitación f, cuarto m ( жильё)коммуна́льная кварти́ра — apartamiento comunal (compartido)
трёхко́мнатная кварти́ра — dos dormitorios y salón
сдаётся кварти́ра ( надпись) — se alquila un piso
кварти́ра и стол — pensión f
2) воен. уст. cuartel mзи́мние кварти́ры — cuarteles de invierno
гла́вная кварти́ра — cuartel general
* * *n1) gener. apartamento, apartamiento, casa, cuarto (жильё), departamento (Лат. Ам.), habitación, mansión, piso, vivienda, alojamiento2) milit. cuartel3) law. solución de vivienda4) Peru. depa
См. также в других словарях:
invierno — invierno, tener cara de invierno ► cara, ► cara de invierno … Diccionario del Argot "El Sohez"
invierno — (De ivierno). 1. m. Estación del año que astronómicamente comienza en el solsticio del mismo nombre y termina en el equinoccio de primavera. 2. En la zona ecuatorial, donde las estaciones no son sensibles, temporada de lluvias que dura… … Diccionario de la lengua española
invierno — sustantivo masculino 1. Estación del año entre el otoño y la primavera que se extiende desde el 22 de diciembre hasta el 21 de marzo en el hemisferio norte y desde el 22 de junio hasta el 23 de septiembre en el hemisferio sur. deporte de invierno … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Invierno — Para otros usos de este término, véase El invierno (desambiguación). Cercanías del Lago Achensee, Tirol (Austria) durante el invierno boreal … Wikipedia Español
Invierno — (Del lat. hibernum.) ► sustantivo masculino 1 METEOROLOGÍA Estación del año comprendida entre el otoño y la primavera, que, astronómicamente, da comienzo en el solsticio del mismo nombre y termina en el equinoccio de primavera. TAMBIÉN hibierno 2 … Enciclopedia Universal
Invierno — Infobox Single Name = Invierno Artist = Reik from Album = Secuencia Released = 2006 Format = CD Digital download Radio airplay Recorded = 2006 Genre = Pop Length = 3:35 Label = Sony Music Producer = Kiko Cibrian Chart position = #2 (Billboard… … Wikipedia
invierno — (m) (Básico) una de las cuatro temporadas del año que llega después del otoño Ejemplos: Durante el invierno las temperaturas descendieron hasta los 0 grados. En invierno iremos a esquiar a Sierra Nevada … Español Extremo Basic and Intermediate
invierno — s m Estación del año que sigue al otoño y precede a la primavera. En nuestro hemisferio, el norte, tiene una duración de 89 días comprendidos aproximadamente entre el 23 de diciembre y el 20 de marzo; en el hemisferio sur consta de 93 días y 15… … Español en México
invierno — {{#}}{{LM I22571}}{{〓}} {{[}}invierno{{]}} ‹in·vier·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} Estación del año entre el otoño y la primavera, y que en el hemisferio norte transcurre aproximadamente entre el 21 de diciembre y el 21 de marzo: • En invierno los días son … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Invierno demográfico — es la denominación, acuñada por los científicos sociales, para denominar al envejecimiento de la población.[1] El nombre invierno demográfico lo usó por primera vez Michel Schooyans, profesor emérito de la Universidad Católica de Lovaina (desde… … Wikipedia Español
Invierno altiplánico — Saltar a navegación, búsqueda El Invierno altiplánico (o científicamente conocido como lluvias orográficas o estivales), es aquel fenómeno que se origina entre los meses de diciembre y marzo, causado por masas de aire provenientes de la región… … Wikipedia Español