-
1 инвестирам
invest* * *инвестѝрам,гл. invest, put money into; \инвестирам в акции/земя/облигации invest in stocks/lands/bonds.* * *invest: инвестирам money in a business - инвестирам пари в бизнес; place* * *invest -
2 обличам
1. put on(човек) dress(стол и пр.) upholster(копче u пр.) cover(зъб) crown(осигурявам с облекло) clothe, dress, provide with clothing, keep in clothesобличам си палтото/роклята put on o.'s coat/dress2. прен. invest, vestобличам във власт vest with powerобличам в пълномощия invest with full powers/authorityобличам се (сам без чужда помощ) dress o.s.; put on o.'s clothesобличам се добре/зле/бързо/с вкус/по модата dress well/badly/quickly/tastefully/fa-shionablyобличам се просто dress plainly, wear plain clothesобличам се по последната мода wear most fashionable clothesобличам се набързо dress in a hurry, tumble into o.'s clothesтя се облича с часове she takes/it takes her hours to dressвж. облечен* * *облѝчам,гл.1. put on; ( човек) dress; ( стол и пр.) upholster; ( копче и пр.) cover; ( зъб) crown; ( осигурявам с облекло) clothe, dress, provide with clothing, keep in clothes;2. прен. invest, vest; \обличам в пълномощия invest with full powers/authority; \обличам във власт vest with power; vest power in;\обличам се ( сам без чужда помощ) dress o.s.; put on o.’s clothes; \обличам се набързо dress in a hurry, tumble into o.’s clothes; \обличам се по последната мода wear most fashionable clothes; \обличам се просто dress plainly, wear plain clothes; \обличам се с вкус dress in good style.* * *dress: обличам tastefully - обличам се с вкус; clothe; coat; cover; enrobe(официално)* * *1. (зъб) crown 2. (копче u пр.) cover 3. (осигурявам с облекло) clothe, dress, provide with clothing, keep in clothes 4. (стол и пр.) upholster 5. (човек) dress 6. put on 7. ОБЛИЧАМ в пълномощия invest with full powers/authority 8. ОБЛИЧАМ във власт vest with power 9. ОБЛИЧАМ се (сам без чужда помощ) dress o.s.;put on o.'s clothes 10. ОБЛИЧАМ се добре/зле/бързо/с вкус/по модата dress well/badly/quickly/tastefully/fa-shionably 11. ОБЛИЧАМ се набързо dress in a hurry, tumble into o.'s clothes 12. ОБЛИЧАМ се по последната мода wear most fashionable clothes 13. ОБЛИЧАМ се просто dress plainly, wear plain clothes 14. ОБЛИЧАМ си палтото/роклята put on o.'s coat/ dress 15. вж. облечен 16. прен. invest, vest 17. тя се облича с часове she takes/it takes her hours to dress -
3 влагам
1. put in/into(пари в банка) deposit(в индустрия и пр.) invest( влагам пари неприходоносно) sink2. прен. влагам тенденция give a tendentious turn (to s.th.)влагам труда си put in workвлагам умение в работата work skilfully* * *вла̀гам,гл.2. прен.: \влагам различно/ново съдържание в нещо give/impart a new meaning/content to s.th.; \влагам труда си put in work; \влагам умение в работата work skilfully; не \влагам нищо put in nothing of o.’s own, put no heart in o.’s work; не \влагам нищо лошо в това mean no harm; не знам какво влагаш в това I don’t know what you mean by that.* * *consign (пари); deposit: to влагам money in the bank - влагам парите си в банка; exert; invest (пари); place* * *1. (ВЛАГАМ пари неприходоносно) sink 2. (в индустрия и пр.) invest 3. (пари в банка) deposit 4. put in/into 5. ВЛАГАМ труда си put in work 6. ВЛАГАМ умение в работата work skilfully 7. не ВЛАГАМ нищо put in nothing of o.'s own, put no heart in o.'s work 8. не ВЛАГАМ нищо лошо в това mean no harm 9. прен.:ВЛАГАМ тенденция give a tendentious turn (to s. th.) -
4 изгодно
advantageously, profitably(с печалба) at a profit* * *изго̀дно,нареч. advantageously, profitably; (с печалба) at a profit; влагам \изгодно парите си invest o.’s money to good account.* * *advantageously* * *1. (с печалба) at a profit 2. advantageously, profitably 3. влагам ИЗГОДНО парите си invest o.'s money to good account -
5 пласирам
1. (стоки) sell, market, find market for, dispose, trade off2. (капитал) invest3. (топка) сп. place well/badlyпласирам се сп. be placed, position o. s* * *пласѝрам,гл.1. ( стоки) sell, market, find market for, dispose, trade off; \пласирам наркотици push drugs;2. ( капитал) invest;3. ( топка) спорт. place well/badly;\пласирам се спорт. be placed, position o.s.* * *distribute; market (стоки); place (сп.)* * *1. (капитал) invest 2. (стоки) sell, market, find market for, dispose, trade off 3. 3, (топка) сn. place well/badly 4. ПЛАСИРАМ ce сn. be placed, position o. s -
6 придавам
1. addпридавам на тегло put on/gain weight2. (аташирам) attach ( към to)воен. place under the commandпридавам форма на shape, fashionпридавам блясък на add/give lustre to; give a polish toпридавам вкус на add a zest to, make piquantпридавам смелост на give courage to, make bold, emboldenпридавам обаяние на lend charm toпридавам значение на attach importance/significance toпридавам голямо значение на attach great importance to. place great importance/value onпридавам си важност вж. важностпридавам си вид на човек, който знае всичко assume a knowing airпридават ми се 5 кв. м от съседа 5 sq. m have been added to my plot from the neighbour* * *прида̀вам,гл. ( качество) impart, lend, give, communicate; invest (with); endue, indue (with); \придавам блясък на add/give lustre to; give a polish to; \придавам вкус на add a zest to, make piquant; \придавам голямо значение на attach great importance to, place great importance/value on; \придавам значение на attach importance/significance to; \придавам обаяние на lend charm to; \придавам си важност put on airs; \придавам си вид на човек, който знае всичко assume a knowing air; \придавам смелост на give courage to, make bold, embolden; \придавам форма на shape, fashion.* * *add; accrete: You придавам too much importance to this fact. - Придаваш прекалено голямо значение на този факт.; configure; lend (качество); give: придавам a taste of - придавам вкус на* * *1. (аташирам) attach (към to) 2. (качество) impart, lend, give. communicate;invest (with);endue, indue (with) 3. - значение на attach importance/ significance to 4. 4 кв. м от съседа 5. 5 sq. m have been added to my plot from the neighbour 6. add 7. ПРИДАВАМ блясък на add/give lustre to;give a polish to 8. ПРИДАВАМ вкус на add a zest to, make piquant 9. ПРИДАВАМ голямо значение на attach great importance to. place great importance/ value on 10. ПРИДАВАМ на тегло put on/ gain weight 11. ПРИДАВАМ обаяние на lend charm to 12. ПРИДАВАМ си важност вж. важност 13. ПРИДАВАМ си вид на човек, който знае всичко assume a knowing air 14. ПРИДАВАМ смелост на give courage to, make bold, embolden 15. ПРИДАВАМ форма на shape, fashion 16. воен. place under the command 17. придават ми се -
7 облека
вж. обличам* * *облека̀,облѝчам гл.1. put on; ( човек) dress; ( стол и пр.) upholster; ( копче и пр.) cover; ( зъб) crown; ( осигурявам с облекло) clothe, dress, provide with clothing, keep in clothes;2. прен. invest, vest; \облека в пълномощия invest with full powers/authority; \облека във власт vest with power; vest power in;\облека се ( сам без чужда помощ) dress o.s.; put on o.’s clothes; \облека се набързо dress in a hurry, tumble into o.’s clothes; \облека се по последната мода wear most fashionable clothes; \облека се просто dress plainly, wear plain clothes; \облека се с вкус dress in good style.* * *вж. обличам -
8 вложа
вж. влагам* * *вло̀жа,вла̀гам гл.2. прен.: \вложа различно/ново съдържание в нещо give/impart a new meaning/content to s.th.; \вложа труда си put in work; \вложа умение в работата work skilfully; не \вложа нищо put in nothing of o.’s own, put no heart in o.’s work; не \вложа нищо лошо в това mean no harm; не знам какво влагаш в това I don’t know what you mean by that.* * *вж. влагам -
9 обсаждам
besiege, lay siege to, belea-guer, beset* * *обса̀ждам,гл. besiege, lay siege to, beleaguer, beset.* * *besiege; invest (воен.); surround; beleaguer;* * *besiege, lay siege to, belea-guer, beset -
10 придам
вж. придавам* * *прида̀м,прида̀вам гл. ( качество) impart, lend, give, communicate; invest (with); endue, indue (with); \придам блясък на add/give lustre to; give a polish to; \придам вкус на add a zest to, make piquant; \придам голямо значение на attach great importance to, place great importance/value on; \придам значение на attach importance/significance to; \придам обаяние на lend charm to; \придам си важност put on airs; \придам си вид на човек, който знае всичко assume a knowing air; \придам смелост на give courage to, make bold, embolden; \придам форма на shape, fashion.* * *вж. придавам
См. также в других словарях:
invest — in‧vest [ɪnˈvest] verb [intransitive, transitive] FINANCE 1. to buy shares, bonds, property etc in order to make a profit: • People are so pessimistic about the future that they won t invest at the moment. • The Singapore government is interested … Financial and business terms
Invest — In*vest , v. t. [imp. & p. p. {Invested}; p. pr. & vb. n. {Investing}.] [L. investire, investitum; pref. in in + vestire to clothe, fr. vestis clothing: cf. F. investir. See {Vest}.] [1913 Webster] 1. To put garments on; to clothe; to dress; to… … The Collaborative International Dictionary of English
invest — in·vest 1 /in vest/ vt [Medieval Latin investire, from Latin, to clothe, from in in + vestis garment] 1: to install in an office or position 2 a: to furnish with or formally grant power or authority b: to grant someone control or authority over:… … Law dictionary
invest — ► VERB 1) put money into financial schemes, shares, or property with the expectation of achieving a profit. 2) devote (time or energy) to an undertaking with the expectation of a worthwhile result. 3) (invest in) informal buy (something) whose… … English terms dictionary
invest as — [phrasal verb] invest (someone) as (something) formal : to give (someone) the power and authority of (a particular position or title) The group invested her as chairperson. • • • Main Entry: ↑invest … Useful english dictionary
Invest — In*vest , v. i. To make an investment; as, to invest in stocks; usually followed by in. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
invest — [v1] contribute money to make money advance, back, bankroll, buy into, buy stock, devote, endow, endue, entrust, get into, go in for, imbue, infuse, lay out, lend, loan, pick up the tab*, plow back into*, plunge, provide, put in, put up dough*,… … New thesaurus
invest — [in vest′] vt. [L investire < in , in + vestire, to clothe < vestis, clothing: see VEST] 1. to clothe; array; adorn 2. a) to cover, surround, or envelop like, or as if with, a garment [fog invests the city] b) to endow with qualities,… … English World dictionary
invest in — index purchase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
invest — (v.) late 14c., to clothe in the official robes of an office, from L. investire to clothe in, cover, surround, from in in, into (see IN (Cf. in ) (2)) + vestire to dress, clothe (see WEAR (Cf. wear)). The meaning use money to produce profit first … Etymology dictionary
invest — 1 induct, install, inaugurate, initiate Analogous words: endue, endow (see DOWER): consecrate (see DEVOTE) Antonyms: divest, strip (of robes, insignia, power): unfrock 2 *besiege, beleaguer, blockade … New Dictionary of Synonyms