-
1 inverso
adj1) обратный, противоположный2) мат. обратно пропорциональный -
2 inverso
adj a, de algo1) обра́тный, противополо́жный чемуen sentido inverso — в обра́тном направле́нии
a la inversa de algo — в противополо́жность чему
a, por la inversa — в обра́тном поря́дке; наоборо́т
2) мат обра́тно пропорциона́льный чему -
3 inverso
adj1) обратный, противоположныйa la inversa — наоборот, в обратном порядке
2) мат. обратно пропорциональный -
4 inverso
1. прил.1) общ. перемещённый, противоположный, обратный (в обратном порядке), обратно пропорциональный, смещённый2) матем. обратный2. сущ.общ. (lo) противное -
5 inverso
1) обратный;2) противоположный -
6 lugar geométrico de inverso de transferencia
годограф обратной переходной функции (обратная амплитудно-фазовая характеристика)Español-Ruso para la tecnología de control automático > lugar geométrico de inverso de transferencia
-
7 lugar geométrico inverso de transferencia
годограф обратной переходной функции (обратная амплитудно-фазовая характеристика)Español-Ruso para la tecnología de control automático > lugar geométrico inverso de transferencia
-
8 canal inverso
-
9 canal inverso
сущ.экон. канал обратной связи -
10 valor inverso
сущ.тех. обратная величина -
11 voltaje inverso de pico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > voltaje inverso de pico
-
12 vendaje espiral inverso
-
13 valor inverso
-
14 voltaje inverso de pico
Diccionario Politécnica español-ruso > voltaje inverso de pico
-
15 relé de retardo inverso
Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > relé de retardo inverso
-
16 lugar
Синонимы: lugar geométrico*Español-Ruso para la tecnología de control automático > lugar
-
17 обратный
прил.de vuelta; inverso ( в обратном порядке)обра́тный а́дрес — dirección del remitenteобра́тный биле́т — billete de ida y vueltaна обра́тном пути́ — camino de regresoобра́тный ход — marcha atrásобра́тная связь — retrocomunicación f; feed-back m, retroacción f; línea de retorno; realimentación fв обра́тную сто́рону — en dirección contraria, en sentido contrarioиме́ть обра́тную си́лу юр. — ser retroactivoзако́н обра́тной си́лы не име́ет — la ley no tiene efecto retroactivoобра́тная сторона́ моне́ты — reverso de la monedaобра́тный тра́нспорт — retorno m -
18 противное
-
19 противоположный
-
20 canal
m1) канал2) канал передачи данных (см. тж. canales)•- canal de comunicación
- canal de conexión directa
- canal dúplex
- canal de entrada-salida
- canal estándar
- canal de información
- canal inverso
- canal de mando
- canal símplex
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inverso — inverso, sa (Del lat. inversus). 1. adj. Alterado, trastornado. 2. Mat. Dicho de dos cantidades o expresiones: Cuyo producto es igual a la unidad. a, o por, la inverso. locs. advs. al contrario. ☛ V. anteojo inverso, correspondencia inverso,… … Diccionario de la lengua española
Inverso — puede referirse a: El inverso multiplicativo de un número, el cual al multiplicarlo por dicho número da la unidad. Ejemplo: 2 * 1/2 = 1. El inverso aditivo u opuesto de un número, el cual al sumarlo con dicho número da cero. Ejemplo: 3 + ( 3) = 0 … Wikipedia Español
inverso — sa 1. ‘Contrario o de sentido opuesto’ y ‘[razón o relación] en la que el aumento de una magnitud supone la disminución de la otra’. El complemento va normalmente introducido por a: «Caminando en sentido inverso a la salida» (Cardoza Guatemala… … Diccionario panhispánico de dudas
inverso — /in vɛrso/ [dal lat. inversus, part. pass. di invertĕre invertire ]. ■ agg. [che manifesta opposizione rispetto a un altro, rispetto a ciò che è abituale, ecc.: assumere l atteggiamento i. ] ▶◀ antitetico, contrapposto, contrario, opposto, (non… … Enciclopedia Italiana
inverso — inverso, sa adjetivo alterado, trastornado, opuesto, contrario, invertido. ≠ directo, inalterable. Inverso se aplica, generalmente, a dirección … Diccionario de sinónimos y antónimos
inverso — inverso, sa adjetivo 1. Que es opuesto o contrario al orden considerado normal o a un orden determinado: Hay que remover la salsa en sentido inverso a l de las manecillas del reloj. Sus planteamientos son inversos a los nuestros. Locuciones 1.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inverso — |é| adj. 1. Disposto em sentido contrário. 2. Contrário, oposto a direto. • s. m. 3. Contrário … Dicionário da Língua Portuguesa
inverso — ► adjetivo 1 Que discurre o va en dirección contraria: ■ el choque se produjo porque un automóvil circulaba en sentido inverso. REG. PREPOSICIONAL + a, de 2 GEOLOGÍA Se aplica al plano de un pliegue inclinado en el que las capas antiguas se… … Enciclopedia Universal
inverso — 1in·vèr·so agg., s.m. CO 1a. agg., contrario per direzione o disposizione rispetto a un altro, al precedente o a ciò che è normale, abituale: compiere il percorso inverso, disporre gli elementi in ordine inverso | i veicoli procedevano in senso… … Dizionario italiano
inverso — {{hw}}{{inverso}}{{/hw}}A agg. 1 Volto o posto in contrario, rispetto a una posizione normale: ordine inverso | In senso –i, in direzione opposta | Costruzione inversa, disposizione delle parole, nel periodo, contraria alla regola. 2 (mat.) Detto … Enciclopedia di italiano
inverso — (adj) (Intermedio) que representa lo opuesto a algo, sobre todo con relación al rumbo Ejemplos: Nos perdimos y tuvimos que dar una vuelta e ir a la dirección inversa. Los ingleses conducen al sentido inverso que los alemanes. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate