-
1 inverse
inverse [ɛ̃vεʀs]1. adjective2. masculine noun* * *ɛ̃vɛʀs
1.
adjectif gén [direction, effet, démarche] oppositeon s'est retrouvé dans la situation inverse — ( de la vôtre) the exact opposite happened to us; ( de la précédente) the situation was reversed
en sens inverse — [aller, repartir] in the opposite direction; [venir, arriver] from the opposite direction
une voiture a heurté un camion roulant en sens inverse — a car was in collision with a truck coming the opposite way
dans l'ordre inverse — ( sur une liste) in reverse order
2.
nom masculin1) génc'est comme ça qu'il faut faire et non l'inverse — that's how it should be done, not the other way around
2) Mathématique inverse* * *ɛ̃vɛʀs1. adj1) (ordre) reverse2) (sens) oppositeen sens inverse [aller, se mouvoir] — in the opposite direction, [arriver, venir] from the opposite direction
3) (rapport) inverse2. nm1) (= sens inverse, envers) reverse2) (= opposé) [personne, situation] inverseTu t'es trompé, c'est l'inverse. — You've got it wrong, it's the other way round.
* * *A adj1 [position, ordre, situation] inverse; [direction, effet, démarche] opposite; en raison inverse de in inverse proportion to; on s'est retrouvé dans la situation inverse the exact opposite happened to us; en sens inverse [aller, repartir] in the opposite direction; [venir, arriver] from the opposite direction; attention aux voitures qui arrivent en sens inverse beware of oncoming traffic; une voiture a heurté un camion roulant en sens inverse a car was in collision with a truck coming the opposite way;B nm1 gén l'inverse the opposite, the reverse; aller à l'inverse de to be the opposite ou reverse of; à l'inverse conversely; à l'inverse de ce qui s'est passé l'an dernier unlike last year; à l'inverse de ce qu'il croyait contrary to what he thought; c'est comme ça qu'il faut faire et non or pas l'inverse that's how it should be done and not the other way around;2 Math inverse.[ɛ̃vɛrs] adjectif1. [opposé] oppositeles voitures qui viennent en sens inverse cars coming the other way ou from the opposite directiondans l'ordre inverse in (the) reverse order, the other way roundêtre en proportion ou raison inverse de to be inversely proportional ou in inverse proportion to————————[ɛ̃vɛrs] nom masculin1. [contraire]l'inverse the opposite, the reverse————————à l'inverse locution adverbiale————————à l'inverse de locution prépositionnelleà l'inverse de mon collègue/de ce que tu crois contrary to my colleague/to what you think -
2 inversé
inverse [ɛ̃vεʀs]1. adjective2. masculine noun* * *ɛ̃vɛʀs
1.
adjectif gén [direction, effet, démarche] oppositeon s'est retrouvé dans la situation inverse — ( de la vôtre) the exact opposite happened to us; ( de la précédente) the situation was reversed
en sens inverse — [aller, repartir] in the opposite direction; [venir, arriver] from the opposite direction
une voiture a heurté un camion roulant en sens inverse — a car was in collision with a truck coming the opposite way
dans l'ordre inverse — ( sur une liste) in reverse order
2.
nom masculin1) génc'est comme ça qu'il faut faire et non l'inverse — that's how it should be done, not the other way around
2) Mathématique inverse* * *ɛ̃vɛʀs1. adj1) (ordre) reverse2) (sens) oppositeen sens inverse [aller, se mouvoir] — in the opposite direction, [arriver, venir] from the opposite direction
3) (rapport) inverse2. nm1) (= sens inverse, envers) reverse2) (= opposé) [personne, situation] inverseTu t'es trompé, c'est l'inverse. — You've got it wrong, it's the other way round.
* * *A adj1 [position, ordre, situation] inverse; [direction, effet, démarche] opposite; en raison inverse de in inverse proportion to; on s'est retrouvé dans la situation inverse the exact opposite happened to us; en sens inverse [aller, repartir] in the opposite direction; [venir, arriver] from the opposite direction; attention aux voitures qui arrivent en sens inverse beware of oncoming traffic; une voiture a heurté un camion roulant en sens inverse a car was in collision with a truck coming the opposite way;B nm1 gén l'inverse the opposite, the reverse; aller à l'inverse de to be the opposite ou reverse of; à l'inverse conversely; à l'inverse de ce qui s'est passé l'an dernier unlike last year; à l'inverse de ce qu'il croyait contrary to what he thought; c'est comme ça qu'il faut faire et non or pas l'inverse that's how it should be done and not the other way around;2 Math inverse. -
3 inverse
tr[ɪn'vɜːs]1 inverso,-a1 lo inverso, lo contrario\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin inverse ratio/proportion en proporción inversainverse [ɪn'vərs, 'ɪn.vərs] adj: inverso♦ inversely advinverse n: inverso madj.• inverso, -a adj.
I 'ɪn'vɜːrs, 'ɪnvɜːrs, ˌɪn'vɜːs, 'ɪnvɜːsadjective (usu before n) (opposite, reversed) inversoin inverse order o sequence — a la inversa, en orden inverso
in inverse proportion/relation to something — en proporción/relación inversa a algo
II
noun (no pl)['ɪn'vɜːs]the inverse — ( Math) el inverso
1.ADJ inverso2.Nthe inverse — lo inverso, lo contrario
* * *
I ['ɪn'vɜːrs, 'ɪnvɜːrs, ˌɪn'vɜːs, 'ɪnvɜːs]adjective (usu before n) (opposite, reversed) inversoin inverse order o sequence — a la inversa, en orden inverso
in inverse proportion/relation to something — en proporción/relación inversa a algo
II
noun (no pl)the inverse — ( Math) el inverso
-
4 inverse
-
5 inverse
inverse [ɪn'vɜ:s]1 nouninverse m, contraire m; Mathematics inverse minverse;∎ to be in inverse proportion to être inversement proportionnel à;∎ Computing in inverse video en vidéo inverse -
6 inverse
[ɛ̃vɛʀs]Nom masculin inverso masculinoà l'inverse pelo contrárioà l'inverse de ao contrário de* * *[ɛ̃vɛʀs]Nom masculin inverso masculinoà l'inverse pelo contrárioà l'inverse de ao contrário de -
7 inverse
[ɛ̃vɛʀs]Nom masculin inverso masculinoà l'inverse pelo contrárioà l'inverse de ao contrário de* * *inverse ɛ̃vɛʀs]adjectivonome masculinoinversocontráriomuito pelo contrárioao contrário de -
8 inverse
B adj Math, gen inverse ; in inverse proportion to inversement proportionnel à ; in inverse order en sens inverse. -
9 inverse
inverse [ẽvers]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 omgekeerd ⇒ tegengesteld, invers♦voorbeelden:à l' inverse • daarentegen; omgekeerdà l' inverse de • in tegenstelling totl' inverse 〈m.〉 • het omgekeerde, tegen(over)gestelde1. m(het) omgekeerde, tegenovergestelde2. adjomgekeerd, tegengesteld -
10 inverse
inverse [ˏɪnˊvɜ:s]1. n противополо́жность; обра́тный поря́док2. a обра́тный, перевёрнутый; противополо́жный;inverse ratio ( или proportion) мат. обра́тная пропорциона́льность
-
11 inverse
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > inverse
-
12 inverse
-
13 Inverse
Inverse f -
14 inverse
-
15 inverse
inverseobrácený (adj.)opačný (adj.)opak mpřevrácený (adj.)inverzní (adj.) -
16 inverse
inverse flowобратное течение -
17 inverse
inverse обратный, противоположный; перевёрнутыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > inverse
-
18 inverse
1) обратный
2) взаимно-обратный
3) взаимнообратный
4) взаимообратный
5) зависимо-замедленный
6) инверсный
7) сеточно-анодный
8) противоположный
9) обращение
10) обратный элемент
11) обратимый
12) обратное
13) обращенный
– hyperbolically inverse
– inverse chain
– inverse extrusion
– inverse function
– inverse image
– inverse interpolation
– inverse limit
– inverse logarithm
– inverse matrix
– inverse motion
– inverse order
– inverse point
– inverse probability
– inverse problem
– inverse process
– inverse proportionality
– inverse ratio
– inverse relationship
– inverse set
– inverse susceptibility
– inverse transform
– inverse transistor
– relative inverse
inverse hyperbolic function — <geom.> ареафункция
inverse hyperbolic sine — <geom.> ареасинус
inverse hyperbolic tangent — <geom.> ареатангенс
inverse mutual characteristic — сеточно-анодная характеристика
inverse osculatory interpolation — обратная оскулаторная интерполяция
inverse square law — <phys.> закон обратный квадратичный, <math.> закон обратных квадратов
-
19 inverse
1. n обратное, противоположное; противоположностьanalysis is the inverse of synthesis — анализ — противоположность синтезу
2. n мат. обратная величина3. n физ. обратное явление, обратный эффект4. a обратный, противоположный; перевёрнутыйСинонимический ряд:1. converse (adj.) backward; converse; corollary; inverted; opposite; reverse; transposed; turned around2. opposite (noun) antithesis; contrary; converse; corollary; flip side; opposite; reverse; transformation3. reverse (verb) change; invert; reverse; revert; transplace; transpose; turn -
20 inverse
См. также в других словарях:
inverse — [ ɛ̃vɛrs ] adj. et n. m. • 1611; envers XIIe; lat. inversus, de invertere « retourner » I ♦ Adj. 1 ♦ (Direction, ordre) Qui est exactement opposé, contraire. Dans l ordre inverse. Une relation inverse. Tourner dans le sens inve … Encyclopédie Universelle
inverse — in‧verse [ˌɪnˈvɜːs◂ ǁ ɜːrs◂] adjective in inverse proportion/relation to something used for saying that one thing increases at the same rate as another related thing gets smaller: • Stocks moved in inverse relation to oil prices throughout the… … Financial and business terms
Inverse — In*verse , a. [L. inversus, p. p. of invertere: cf. F. inverse. See {Invert}.] [1913 Webster] 1. Opposite in order, relation, or effect; reversed; inverted; reciprocal; opposed to {direct}. [1913 Webster] 2. (Bot.) Inverted; having a position or… … The Collaborative International Dictionary of English
Inverse — or inversion may refer to:* Inverse (program), a program for solving inverse and optimization problems * Inversion (music) * Inversion (prosody), the reversal of the order of a foot s elements * Inversion (linguistics) * Inversion (law),… … Wikipedia
inverse — [in vʉrs′, in′vʉrs΄] adj. [L inversus, pp. of invertere] 1. inverted; reversed in order or relation; directly opposite 2. Math. designating or of an operation which, when applied after a specific operation, cancels it [subtraction is the inverse… … English World dictionary
Inverse — In verse, n. That which is inverse. [1913 Webster] Thus the course of human study is the inverse of the course of things in nature. Tatham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inverse — I adjective antipodal, antipodean, antithetical, contrary, converse, conversus, diametrically opposite, inversus, inverted, opposite, reverse, reversed, transposed, turned about associated concepts: inverse condemnation, inverse discrimination II … Law dictionary
Inverse — (franz., spr. ängwärß , umgekehrt), Kunstausdruck im Kartenspiel, s. Trente et quarante … Meyers Großes Konversations-Lexikon
inverse — фр. [энвэ/рс], англ. [и/нвэс] inverso ит. [инвэ/рсо] противоположный, обратный … Словарь иностранных музыкальных терминов
inverse — (adj.) mid 15c., from L. inversus, pp. of invertere (see INVERT (Cf. invert)). Related: Inversely. As a noun, 1680s, from the adjective … Etymology dictionary
inverse — [adj] opposite changed, contrary, converse, flipped, inverted, reverse, reversed, reverted, transposed, turned, turned over; concept 564 … New thesaurus