-
1 invasare
invasare1 v.tr.1 (ossessionare) to possess, to seize2 (riferito a passioni) to fill.◘ invasarsi v.intr.pron. to become* infatuated (with sthg.), to be obsessed (by sthg.).invasare2 v.tr.1 (mettere in vasi) to pot, to put* into a pot2 (mar.) to put* on the launching cradle.* * *I [inva'zare]verbo transitivo1) (pervadere) to obsess, to haunt2) (possedere) to possessII [inva'zare]* * *invasare1/inva'zare/ [1]1 (pervadere) to obsess, to haunt2 (possedere) to possess.————————invasare2/inva'zare/ [1]to pot [ pianta]. -
2 invasare vt
[inva'zare](pianta) to pot -
3 invasare
vt [inva'zare](pianta) to pot -
4 invasare
-
5 invasato
invasato agg.1 (posseduto dal demonio) possessed2 (turbato, agitato) filled (with sthg.), overcome (with sthg.), gripped (by sthg.): è invasato dal desiderio di far soldi, he is consumed by (o filled with) a desire to make money◆ s.m. possessed person // alcuni invasati hanno assalito un gruppo di tifosi avversari, some crazed supporters threw themselves at a group of opposing fans.* * *[inva'zato] invasato (-a)1. agg2. sm/f* * *[inva'zato] 1.participio passato invasare I2.aggettivo possessed3.sostantivo maschile (f. -a)1) (indemoniato) possessed2) (fanatico) fanatic* * *invasato/inva'zato/→ 1. invasareII aggettivopossessedIII sostantivo m.(f. -a)1 (indemoniato) possessed; urlare come un invasato to scream like one possessed2 (fanatico) fanatic.
См. также в других словарях:
invasare (1) — {{hw}}{{invasare (1)}{{/hw}}A v. tr. Turbare così profondamente da impedire atti ragionati e volontari: essere invasato dal demonio. B v. intr. pron. (raro) Diventare maniaco di qlcu. o qlco.: invasarsi della politica. ETIMOLOGIA: da invaso, part … Enciclopedia di italiano
invasare — /inva zare/ [der. di invaso, part. pass. di invadere ]. ■ v. tr. 1. [di sentimento violento, impossessarsi dell animo di qualcuno, spec. nella forma passiva: era invasato dal furore ] ▶◀ dominare, possedere, soggiogare, trascinare, travolgere.… … Enciclopedia Italiana
invasare — 1in·va·sà·re v.tr., v.intr. CO 1. v.tr., di un sentimento, invadere l animo e la mente in modo violento, turbare profondamente: essere invasato dall odio, dalla gelosia | estens., infervorare, ossessionare: essere invasato da un idea fissa… … Dizionario italiano
invasare — invasa/re (1) A v. tr. ossessionare, indemoniare □ (fig.) turbare, scombussolare CONTR. calmare, placare, rasserenare, tranquillizzare B invasarsi v. intr. pron. (raro) infatuarsi, esaltarsi, infervorarsi CONTR. calmars … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indemoniare — in·de·mo·nià·re v.tr., v.intr. (io indemònio) BU 1. v.tr., invasare, rendere spiritato | fig., far infuriare 2. v.intr. (essere) indemoniarsi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1305. ETIMO: der. di demonio con 1in e 1 are … Dizionario italiano
invasamento — in·va·sa·mén·to s.m. CO l invasare, l invasarsi e il loro risultato: invasamento della mente | estens., stato di esaltazione, di eccitazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1667 … Dizionario italiano
invasatura — in·va·sa·tù·ra s.f. 1a. CO l invasare e il suo risultato Sinonimi: 1invaso. 1b. TS bot. contenitore in cui si pongono le radici di grosse piante quando devono essere trapiantate da un terreno a un altro 2a. TS mar. slitta di grosse travi,… … Dizionario italiano
invasato — {{hw}}{{invasato}}{{/hw}}part. pass. di invasare (1) ; anche agg. e s. m. (f. a ) Che (o Chi) è spiritualmente posseduto, ossessionato da qlcu. o qlco.: invasato dalla furia; SIN. Ossesso … Enciclopedia di italiano
invasato — /inva zato/ [part. pass. di invasare ]. ■ agg. 1. [che è dominato da una forza soprannaturale, spec. ostile, come il demonio] ▶◀ assatanato, indemoniato, ossesso, posseduto, spiritato. 2. (estens.) [che è dominato da una violenta passione: essere … Enciclopedia Italiana
fanatizzare — v. tr. portare al fanatismo □ entusiasmare, esaltare, invasare CONTR. avvilire, abbattere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
infatuare — A v. tr. entusiasmare, esaltare, infervorare, invasare CONTR. deprimere, demoralizzare, angosciare B infatuarsi v. intr. pron. infervorarsi, esaltarsi, invasarsi, entusiasmarsi, perdere la testa, impazzire, innamorarsi □ (di una persona)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
