-
1 invalidez
imbali'đeθfsustantivo femenino1. [de persona] Invalidität die2. [falta de validez] Ungültigkeit dieinvalidezinvalidez [imbali'ðeθ]num1num (nulidad) Ungültigkeit femenino; (jur: de matrimonio) Nichtigkeit femenino; (de acuerdo) Rückgängigmachen neutro -
2 invalidez parcial
spa invalidez (f) parcial, incapacidad (f) parcialdeu Minderung (f) der Erwerbsfähigkeit (f), eingeschränke Arbeitsfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > invalidez parcial
-
3 invalidez total
spa incapacidad (f) total, invalidez (f) totaldeu völlige Erwerbsunfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > invalidez total
-
4 invalidez permanente
-
5 invalidez temporal
-
6 pensión de invalidez
pensión de invalidezInvalidenrente -
7 régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez
régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidezgesetzliche RentenversicherungDiccionario Español-Alemán > régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez
-
8 pensión de invalidez
spa pensión (f) de incapacidad, pensión (f) de invalidezdeu Invalidenrente (f), Verletztenrente (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pensión de invalidez
-
9 prestación por invalidez
spa prestación (f) por incapacidad, prestación (f) por invalidezdeu Verletztengeld (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prestación por invalidez
-
10 seguro de invalidez
spa seguro (m) de incapacidad, seguro (m) de invalidezdeu Invalidenversicherung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > seguro de invalidez
-
11 seguro de invalidez
-
12 régimen
'rrɛximenm1) POL Regime n2)régimen de bienes — JUR Güterstand m
3)3. [normativa legal]4. [proporción]————————Antiguo Régimen sustantivo masculinorégimenrégimen ['rreximen]< regímenes>num1num (sistema) System neutro; (reglamentos) Ordnung femenino; régimen abierto (en una prisión) Freigang masculino; régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez gesetzliche Rentenversicherung; régimen de patentes Patentwesen neutro; régimen penitenciario Strafvollzugsrecht neutronum3num (dieta) Diät femenino; régimen de adelgazamiento Schlankheitsdiät femenino; estar a régimen Diät essen; poner a régimen auf Diät setzen -
13 seguro
1. se'ɡ̱uro m1) Versicherung f, Versicherungschutz m¿Hay un seguro incluido? — Ist eine Versicherung dabei?
2) TECH Sicherung f2. se'ɡ̱uro adj1) gewiss, sicher, zuverlässig2) ( sin peligro) gefahrlos, sicher3. se'ɡ̱uro advsicher, gewiss1. [gen] sicher2. [infalible] verlässlich————————sustantivo masculino1. [contrato] Versicherung dieseguro de invalidez o incapacidad Invalidenversicherungseguro de paro o de desempleo Arbeitslosenversicherung————————adverbio————————Seguro Social sustantivo masculino≃ Sozialversicherung dieseguro1seguro1 [se'γuro]num1num (contrato) Versicherung femenino; seguro médico Krankenversicherung femenino; seguro de protección jurídica Rechtsschutzversicherung femenino; seguro a riesgo parcial automóvil y tráfico Teilkaskoversicherung femenino; seguro a todo riesgo automóvil y tráfico Vollkaskoversicherung femeninoII adverbiosicher(lich); a (buen) [ oder de] seguro sicher(lich); sobre seguro ohne Risiko; en seguro unbeschadet; tener seguro algo (sich dativo) etwas genitivo sicher sein————————seguro2seguro2 , -a [se'γuro, -a]num1num (exento de peligro) sichernum2num (firme) festnum3num (sólido) solide -
14 incapacidad parcial
spa invalidez (f) parcial, incapacidad (f) parcialdeu Minderung (f) der Erwerbsfähigkeit (f), eingeschränke Arbeitsfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > incapacidad parcial
-
15 incapacidad total
spa incapacidad (f) total, invalidez (f) totaldeu völlige Erwerbsunfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > incapacidad total
-
16 pensión de incapacidad
spa pensión (f) de incapacidad, pensión (f) de invalidezdeu Invalidenrente (f), Verletztenrente (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pensión de incapacidad
-
17 prestación por incapacidad
spa prestación (f) por incapacidad, prestación (f) por invalidezdeu Verletztengeld (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prestación por incapacidad
-
18 seguro de incapacidad
spa seguro (m) de incapacidad, seguro (m) de invalidezdeu Invalidenversicherung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > seguro de incapacidad
См. также в других словарях:
invalidez — f. med. Estado de incapacidad física o mental para realizar una actividad, parcial o totalmente, de manera provisional o permanente. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
invalidez — sustantivo femenino 1. Cualidad de una persona que tiene algu na deficiencia psíquica o física: Tiene una pensión de invalidez … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
invalidez — |ê| s. f. Estado de inválido … Dicionário da Língua Portuguesa
invalidez — 1. f. Cualidad de inválido. 2. En las relaciones laborales o funcionariales, situación de incapacidad permanente … Diccionario de la lengua española
invalidez — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de inválido, o de la persona que tiene ciertas deficiencias físicas o mentales que le impiden alguna actividad. IRREG. plural invalideces 2 Condición de lo que no es válido para cierta función: ■ puso de relieve… … Enciclopedia Universal
invalidez — {{#}}{{LM I22527}}{{〓}} {{[}}invalidez{{]}} ‹in·va·li·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} Incapacidad de una persona para realizar ciertas actividades a causa de una deficiencia física o psíquica. {{★}}{{\}}USO:{{/}} Tiene un matiz despectivo, y por ello… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Invalidez del acto administrativo (España) — La invalidez del acto administrativo, para el Derecho español, es la situación producida cuando un acto administrativo resulta nulo o anulable. De acuerdo con la doctrina de Eduardo García de Enterría un acto nulo, con nulidad absoluta o de pleno … Wikipedia Español
invalidez — Sinónimos: ■ incapacidad, anquilosamiento, atrofia, debilidad, disminución, parálisis, minusvalía ■ nulidad Antónimos: ■ utilidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
invalidez permanente — Derecho. Incapacidad laboral de carácter fijo … Diccionario de Economía Alkona
invalidez temporal — Derecho. Incapacidad laboral que se espera subsanar en un plazo … Diccionario de Economía Alkona
invalidez permanente — Derecho. Incapacidad laboral de carácter fijo … Diccionario de Economía