-
21 inutilidad para el trabajo
• pracovní neschopnost -
22 inutilidad física total
полная нетрудоспособность; инвалидность (без права работы)El diccionario Español-ruso jurídico > inutilidad física total
-
23 inutilidad física
f.physical disability. -
24 culto a la inutilidad
(n.) = cargo cultEx. Sociologists specializing in Melanesian religions say all the cargo cults are based on a mixture of native and Christian beliefs and rituals.* * *(n.) = cargo cultEx: Sociologists specializing in Melanesian religions say all the cargo cults are based on a mixture of native and Christian beliefs and rituals.
-
25 certificado de inutilidad total
• CDD• certificate of disability for dischargeDiccionario Técnico Español-Inglés > certificado de inutilidad total
-
26 coger complejo de inutilidad
• mít komplex zbytečnosti -
27 ненадобность
ж.innecesidad f; inutilidad f ( бесполезность)за нена́добностью, по нена́добности — por innecesario, por inútil, a causa de inutilidad -
28 esterilidad
f.sterility.* * *1 (de terreno) sterility, barrenness2 (de hombre) sterility; (de mujer) sterility, infertility3 figurado futility, uselessness* * *SF1) (=infertilidad) [de mujer] sterility, infertility; [de hombre] sterility; [de terreno] sterility, barrenness2) [de esfuerzo] futility, uselessness* * *a) (de persona, animal) sterility; ( de terreno) barrenness, infertilityb) (de esfuerzo, discusión) futilityc) ( asepsia) sterility* * *= infertility.Ex. The author describes the scope of consumer health information relating to fertility and infertility on the Internet.* * *a) (de persona, animal) sterility; ( de terreno) barrenness, infertilityb) (de esfuerzo, discusión) futilityc) ( asepsia) sterility* * *= infertility.Ex: The author describes the scope of consumer health information relating to fertility and infertility on the Internet.
* * *1 (de una mujer, un animal) infertility, sterility; (de un hombre) sterility; (de un terreno) barrenness, infertility2 (de un esfuerzo, una discusión) futility, fruitlessness3 (asepsia) sterility* * *
esterilidad sustantivo femenino
infertility;
( de un hombre) sterility
esterilidad sustantivo femenino
1 (infecundidad) sterility
(inutilidad) futility
2 (ausencia de gérmenes) sterility
' esterilidad' also found in these entries:
English:
infertility
- sterility
* * *esterilidad nf1. [de mujer, hombre, animal] infertility, sterility;[de terreno] barrenness, infertility; [de pensamiento, imaginación] sterility2. [de gasa, instrumental] sterility3. [inutilidad] futility* * *f sterility* * *esterilidad nf1) : sterility2) : infertility -
29 vanidad
f.1 vanity (orgullo).2 futility.3 vain action, fatuous action.* * *1 vanity, conceit* * *noun f.* * *SF1) (=presunción) vanity2) (=irrealidad) unreality; (=inutilidad) uselessness, futility; (=superficialidad) shallowness3) (Rel) vanityvanidad de vanidades — (Biblia) vanity of vanities
* * ** * *= vanity, self-importance.Ex. The reference librarian must always resist an impulse to be glib; he must scourge and throttle his vanity; he must reach a conclusion rather than begin with it.Ex. Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.----* con vanidad = vainly.* * ** * *= vanity, self-importance.Ex: The reference librarian must always resist an impulse to be glib; he must scourge and throttle his vanity; he must reach a conclusion rather than begin with it.
Ex: Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.* con vanidad = vainly.* * *1 (presunción) vanity, conceit, pride; (en cuanto al aspecto físico) vanityla vanidad le impide reconocer sus errores vanity o conceit prevents her from admitting her mistakes, she's too proud to admit her mistakesno usa gafas por pura vanidad she refuses to wear glasses out of sheer vanityhalagar la vanidad de algn to flatter sb's vanity2 ( Relig) vanityvanidad de vanidades, todo es vanidad ( Bib) vanity of vanities, all is vanity* * *
vanidad sustantivo femenino
vanity
vanidad sustantivo femenino vanity
' vanidad' also found in these entries:
Spanish:
gilipollez
- humo
- presunción
- tramontana
- vanamente
English:
conceit
- self-conceit
- vanity
- pride
* * *vanidad nf1. [orgullo] vanity;se niega a admitir sus pequeños defectos por vanidad he refuses out of vanity to admit his little defects2. [inutilidad] futility3. [del mundo] vanity;vanidad de vanidades vanity of vanities* * *f vanity* * *vanidad nf: vanity* * * -
30 безрезультатность
ж.безрезульта́тность уси́лий — inutilidad de esfuerzos, vanos empeños -
31 бесполезность
ж.inutilidad f, infructuosidad f; vanidad f ( тщетность) -
32 бесцельность
ж. -
33 негодность
ж.1) ( непригодность) impropiedad f, inutilidad f2) ( плохое состояние) mal estadoпривести́ что́-либо в него́дность — poner algo fuera de uso; inutilizar vt, deteriorar vt ( испортить)прийти́ в него́дность — hacerse inservible, deteriorarse, estropearse -
34 ненужность
-
35 непригодность
-
36 непроизводительность
ж.improductividad f; inutilidad f ( бесполезность) -
37 нецелесообразность
ж.infructuosidad f, inutilidad f; inoportunidad f -
38 никчемность
ж. разг.( бесполезность) inutilidad f -
39 профнепригодность
ж.(профессиона́льная неприго́дность) inutilidad (incapacidad) profesional -
40 тщетность
ж.vanidad f; inutilidad f ( бесполезность)
См. также в других словарях:
inutilidad — (Del lat. inutilĭtas, ātis). f. Cualidad de inútil … Diccionario de la lengua española
inutilidad — {{#}}{{LM I22521}}{{〓}} {{SynI23077}} {{[}}inutilidad{{]}} ‹i·nu·ti·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de utilidad: • Me pone nerviosa la inutilidad de tantas reuniones.{{○}} {{<}}2{{>}} Imposibilidad de trabajar o de valerse por uno… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inutilidad — ► sustantivo femenino Circunstancia de que una cosa o una persona sea inútil o no sirva para nada: ■ alegó inutilidad física para no hacer el servicio militar. ANTÓNIMO utilidad * * * inutilidad 1 f. Cualidad de inútil. 2 Persona inútil o torpe.… … Enciclopedia Universal
inutilidad — s f Calidad de inútil: Su cuerpo envejecía hasta la inutilidad , la inutilidad de la resistencia, La inutilidad de esas burocracias … Español en México
inutilidad — Sinónimos: ■ ineficacia, ineptitud, impotencia, incompetencia, ignorancia, torpeza Antónimos: ■ utilidad, provecho Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
para que corrales si no hay vacas — inutilidad de realizar determinada accion, ya que falta lo principal. para que el toro padree bien, debe tener muchas vacas frase que fortalece al mujeriego … Diccionario de Guanacastequismos
para que gastar maiz en zanates — inutilidad de realizar una accion improductiva … Diccionario de Guanacastequismos
Lesión — (Del lat. laesio, onis.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Daño producido en el cuerpo por cualquier herida, golpe o enfermedad: ■ el portero sufrió una lesión en el hombro al finalizar el partido. SINÓNIMO daño herida 2 Cualquier daño, perjuicio… … Enciclopedia Universal
Dallas Mavericks — Conferencia Conferencia Oeste División … Wikipedia Español
Diego Portales — Saltar a navegación, búsqueda Diego Portales Palazuelos … Wikipedia Español
Samādhi — Saltar a navegación, búsqueda En varias tradiciones religiosas y místicas del Extremo Oriente, se denomina samādhi a un estado de conciencia de ‘meditación’, ‘contemplación’ o ‘recogimiento’ en la que el meditante siente que trasciende las… … Wikipedia Español