-
1 inutilidad
f.1 uselessness.2 disablement (invalidez).* * *1 uselessness* * *SF uselessnessconstituir inutilidad — to render inelegible, bar
* * *a) (de esfuerzo, tentativa) futility, pointlessnessb) ( de persona) uselessness* * *= futility, inutility.Ex. Quickly recognizing the futility of trying to decipher the purpose of the call, she dismissed it from her mind and continued on.Ex. Fred Kilgour, the modern father of networking, made a speech which described the inutility of traditional rules of cataloging which focused on bringing together all of the works of an author under the same heading.----* culto a la inutilidad = cargo cult.* * *a) (de esfuerzo, tentativa) futility, pointlessnessb) ( de persona) uselessness* * *= futility, inutility.Ex: Quickly recognizing the futility of trying to decipher the purpose of the call, she dismissed it from her mind and continued on.
Ex: Fred Kilgour, the modern father of networking, made a speech which described the inutility of traditional rules of cataloging which focused on bringing together all of the works of an author under the same heading.* culto a la inutilidad = cargo cult.* * *1 (de un esfuerzo, una tentativa) futility, uselessness2 (de una persona) uselessnessquedó demostrada su inutilidad it showed how useless he is* * *
inutilidad sustantivo femenino uselessness
' inutilidad' also found in these entries:
Spanish:
esterilidad
English:
futility
- uselessness
- worthlessness
* * *inutilidad nf1. [falta de utilidad] uselessness;[falta de eficacia] ineffectiveness; [falta de sentido] pointlessness2. [invalidez] disablement* * *f uselessness* * *inutilidad nf: uselessness -
2 inutilidad
inutili'đađfsustantivo femenino1. [cualidad] Sinnlosigkeit die2. [incapacidad] Untauglichkeit dieinutilidadinutilidad [inutili'ðadh]Nutzlosigkeit femenino; (laboral) Berufsunfähigkeit femenino; fuerzas armadas Wehruntauglichkeit femenino -
3 inutilidad
-
4 inutilidad
-
5 inutilidad
-
6 inutilidad
сущ.1) общ. бесполезность, бесцельность, негодность, нецелесообразность, ненадобность (бесполезность), ненужность (бесполезность), непроизводительность (бесполезность), тщетность (бесполезность)2) разг. никчёмность (бесполезность)3) тех. непригодность -
7 inútilidad
сущ.общ. бесполезность, непригодность -
8 inutilidad
• fruitlessness• futility• incompatibility• incompetency• ineffective• ineffectual• otiosity• pointlessness• unusefulness• uselessness -
9 inutilidad
f• neschopnost* * *f• marnost (námahy aj.)• nepotřebnost (pomůcky, nástroje aj.)• neprospěšnost (práce, osoby aj.)• neupotřebitelnost (pomůcky, nástroje aj.)• neužitečnost (práce, osoby aj.)• neúčinnost (zákroku aj.)• zbytečnost (námahy aj.) -
10 inutilidad
-
11 inutilidad
f безполезност; негодност, непригодност. -
12 inutilidad
inutilitat -
13 inutilidad física
инвалидность; нетрудоспособность -
14 inutilidad de esfuerzos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inutilidad de esfuerzos
-
15 inutilidad fìsica
сущ.юр. инвалидность, нетрудоспособность -
16 inutilidad profesional
сущ.общ. (incapacidad) профнепригодность (профессиональная непригодность)Испанско-русский универсальный словарь > inutilidad profesional
-
17 inutilidad física
• physical disability -
18 inutilidad física parcial
• partial differential equation• partial distributionDiccionario Técnico Español-Inglés > inutilidad física parcial
-
19 inutilidad física total
• total disabilityDiccionario Técnico Español-Inglés > inutilidad física total
-
20 inutilidad para al trabajo
• pracovní neschopnost
См. также в других словарях:
inutilidad — (Del lat. inutilĭtas, ātis). f. Cualidad de inútil … Diccionario de la lengua española
inutilidad — {{#}}{{LM I22521}}{{〓}} {{SynI23077}} {{[}}inutilidad{{]}} ‹i·nu·ti·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de utilidad: • Me pone nerviosa la inutilidad de tantas reuniones.{{○}} {{<}}2{{>}} Imposibilidad de trabajar o de valerse por uno… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inutilidad — ► sustantivo femenino Circunstancia de que una cosa o una persona sea inútil o no sirva para nada: ■ alegó inutilidad física para no hacer el servicio militar. ANTÓNIMO utilidad * * * inutilidad 1 f. Cualidad de inútil. 2 Persona inútil o torpe.… … Enciclopedia Universal
inutilidad — s f Calidad de inútil: Su cuerpo envejecía hasta la inutilidad , la inutilidad de la resistencia, La inutilidad de esas burocracias … Español en México
inutilidad — Sinónimos: ■ ineficacia, ineptitud, impotencia, incompetencia, ignorancia, torpeza Antónimos: ■ utilidad, provecho Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
para que corrales si no hay vacas — inutilidad de realizar determinada accion, ya que falta lo principal. para que el toro padree bien, debe tener muchas vacas frase que fortalece al mujeriego … Diccionario de Guanacastequismos
para que gastar maiz en zanates — inutilidad de realizar una accion improductiva … Diccionario de Guanacastequismos
Lesión — (Del lat. laesio, onis.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Daño producido en el cuerpo por cualquier herida, golpe o enfermedad: ■ el portero sufrió una lesión en el hombro al finalizar el partido. SINÓNIMO daño herida 2 Cualquier daño, perjuicio… … Enciclopedia Universal
Dallas Mavericks — Conferencia Conferencia Oeste División … Wikipedia Español
Diego Portales — Saltar a navegación, búsqueda Diego Portales Palazuelos … Wikipedia Español
Samādhi — Saltar a navegación, búsqueda En varias tradiciones religiosas y místicas del Extremo Oriente, se denomina samādhi a un estado de conciencia de ‘meditación’, ‘contemplación’ o ‘recogimiento’ en la que el meditante siente que trasciende las… … Wikipedia Español