-
1 intussen
1 [inmiddels] en attendant2 [desondanks] cependant♦voorbeelden:2 het vriest, maar intussen loopt zij nog zonder jas! • il gèle, ce qui ne l'empêche pas de sortir sans manteau! -
2 intussen
-
3 intussen
dans l'intervalle -
4 dat verhaal ken ik intussen wel!
dat verhaal ken ik intussen wel!je connais la chanson!Deens-Russisch woordenboek > dat verhaal ken ik intussen wel!
-
5 het vriest, maar intussen loopt zij nog zonder jas!
het vriest, maar intussen loopt zij nog zonder jas!il gèle, ce qui ne l'empêche pas de sortir sans manteau!Deens-Russisch woordenboek > het vriest, maar intussen loopt zij nog zonder jas!
-
6 ondertussen
1 [intussen] entre-temps2 [met dat al] en attendant♦voorbeelden:2 maar ondertussen! • mais en attendant! -
7 verhaal
♦voorbeelden:om een lang verhaal kort te maken • (enfin) brefeen onwaarschijnlijk verhaal • un récit invraisemblablesterke verhalen • histoires à dormir debouteen aaneengelijmd verhaal • un récit décousuzijn verhaal doen • débiter son histoiredat verhaal ken ik intussen wel! • je connais la chanson!het verhaal wil, gaat dat … • on raconte que …kom op met je verhaal! • alors raconte!verhaal op iemand krijgen • obtenir gain de cause contre qn.
Перевод: со всех языков на французский
с французского на все языки- С французского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Африкаанс
- Немецкий
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Турецкий
- Французский