-
1 intruder
-
2 intrusive
-
3 intrus
intrus, e[ɛ̃tʀy, yz]* * *intrus, e[ɛ̃tʀy, yz] -
4 intruder
noun (a person who intrudes, eg a burglar: Fit a good lock to your door to keep out intruders.) intruso* * *in.trud.er[intr'u:də] n intruso, intrometido. -
5 outsider
1) (a person who is not part of a group etc.) intruso2) ((in a race etc) a runner who is not expected to win: The race was won by a complete outsider.) desconhecido QUERY* * *out.sid.er['autsaidə] n 1 estranho, intruso, estrangeiro. 2 pessoa ou animal que tem poucas chances de vencer. -
6 squatter
squat.ter[skw'ɔtə] n 1 o que está agachado. 2 Amer intruso que se apossa de terras alheias, colonizador em terras devolutas, intruso que se instala em imóvel desocupado. -
7 intrus
intrus, e[ɛ̃tʀy, yz]* * *intrus, -e ɛ̃tʀy, tʀyz]nome masculino, femininointrus|o, -a m., f. -
8 malvenu
-
9 venu
-
10 encroacher
en.croach.er[inkr'out82] n usurpador, intruso, transgressor. -
11 fried
[fraid] vt+vi ps e pp de fry1. • adj 1 frito (na banha, manteiga, etc.). 2 sl bêbado. 3 sl confuso, exausto, intruso. 4 sl eletrocutado. -
12 incomer
in.com.er['ink∧mə] n 1 o que chega. 2 intruso. 3 sucessor. -
13 interloper
in.ter.lop.er[intəl'oupə] n intruso. -
14 intrusive
in.tru.sive[intr'u:siv] n Geol rocha intrusiva. • adj 1 intruso, importuno. 2 Geol intrusivo. -
15 meddlesome
adjective (fond of meddling: a meddlesome old woman.) intrometido* * *med.dle.some[m'edəlsəm] adj intrometido, intruso. -
16 mixer
noun (a person or thing that mixes; a thing which is used for mixing: an electric food-mixer.) misturador* * *mix.er[m'iksə] n 1 misturador, batedeira. 2 intruso, encrenqueiro. 3 pessoa sociável. 4 mixador: especialista em mixagens e efeitos especiais. -
17 obtruder
ob.trud.er[əbtr'u:də] n 1 intruso. 2 importuno. -
18 obtrusive
[əb'tru:siv]((negative unobtrusive) too noticeable: Loud music can be very obtrusive.) importuno- obtrusiveness* * *ob.tru.sive[əbtr'u:siv] adj 1 intruso. 2 importuno. -
19 officious
[ə'fiʃəs]adjective (offering help etc in order to interfere: His mother-in-law is so officious that he does not let her visit his house.) intrometido* * *of.fi.cious[əf'iʃəs] adj 1 oficioso, serviçal. 2 intrometido, intruso. -
20 trespasser
noun (a person who trespasses.) invasor* * *tres.pass.er[tr'espəsə] n transgressor, intruso, violador de propriedade alheia, invasor. trespassers will be prosecuted / os transgressores serão punidos pela lei.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intruso — intruso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se ha introducido en un lugar sin permiso: En la fiesta hay un intruso. 2. Que ocupa un cargo o una posición que no le corresponde: Se convirtió en un intruso al aceptar el nombramiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intruso — intruso, sa adjetivo y sustantivo extraño, entrometido, forastero, advenedizo. Intruso es aquel que, sin derecho a ello, ocupa un cargo o está en un lugar que no le corresponde. De ahí se deriva la sinonimia con voces que ponen el acento en la… … Diccionario de sinónimos y antónimos
intruso — /in truzo/ s.m. [part. pass. di intrudere ] (f. a ). [persona che si è introdotta dove non dovrebbe essere: cacciare gli i. ] ▶◀ infiltrato. ‖ estraneo, sconosciuto. ◀▶ ‖ invitato. [⍈ estraneo] … Enciclopedia Italiana
intruso — adj. 1. Que por manha ou violência se introduziu ou foi introduzido. • s. m. 2. Usurpador. 3. Que se dá por convidado. ‣ Etimologia: latim intrusus, a, um, particípio de intrudo, ere, forçar, empurrar … Dicionário da Língua Portuguesa
intruso — intruso, sa (De in 1 y el lat. trusus, part. pas. de trudĕre, empujar). 1. adj. Que se ha introducido sin derecho. 2. Detentador de algo alcanzado por intrusión. U. t. c. s.) 3. Que alterna con personas de condición superior a la suya … Diccionario de la lengua española
Intruso — Infobox Film name = Intruso caption = Film poster director = Vicente Aranda producer = Pedro Costa, Atrium Productions writer = Álvaro del Amo Vicente Aranda starring = Imanol Arias, Victoria Abril, Antonio Valero music = José Nieto… … Wikipedia
intruso — (Del lat. intrusus, introducido.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se ha introducido sin derecho en un lugar prohibido, conversación ajena, u otra cosa: ■ alcancé a ver cómo unos intrusos saltaban la valla de mi propiedad. SINÓNIMO extraño 2 Que… … Enciclopedia Universal
intruso — in·trù·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → intrudere, intrudersi 2. agg., s.m. CO che, chi si è introdotto di nascosto o in modo indebito in un ambiente o si trova in un luogo in cui non dovrebbe essere: cacciate via gli intrusi!, sentirsi… … Dizionario italiano
intruso — {{#}}{{LM I22506}}{{〓}} {{SynI23062}} {{[}}intruso{{]}}, {{[}}intrusa{{]}} ‹in·tru·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que se ha introducido sin derecho, sin autorización o sin consentimiento: • Unos intrusos entraron en casa y lo desordenaron todo.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intruso — (m) (Intermedio) que se encuentra ilegalmente en un lugar Ejemplos: Como has entrado en casa que no es tuya sin permiso, eres intruso y ladrón. El guarda vio unos intrusos en el edificio y llamó la Policía. Sinónimos: nuevo, extraño, curioso,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Intruso (película) — Intruso Título Intruso Ficha técnica Dirección Vicente Aranda Producción Enrique Cerezo Pedro Costa Carlos Vasallo … Wikipedia Español