-
1 introverso
1. adj introverted2. m, introversa f introvert* * *◆ s.m. (psic.) introvert.* * *[intro'vɛrso] introverso (-a)1. agg2. sm/f* * *[intro'vɛrso] 1. 2.* * *introverso/intro'vεrso/[ persona] inward-looking, introvert(f. -a) introvert. -
2 chiuso
"closed;Zu / Geschlossen"* * *1. past part vedere chiudere2. adj closed, shuta chiave locked( nuvoloso) cloudy, overcastpersona reserved* * *chiuso agg.1 closed, shut: chiuso a chiave, locked; i negozi sono chiusi la domenica, shops are closed on Sundays; restò chiuso in casa a studiare, he remained shut up in his house to study; indossava un abito chiuso sino al collo, she wore a dress closed (o buttoned up) to the neck // a occhi chiusi, (fig.) ( sconsideratamente) blindly; ( con fiducia) blindly (o with total confidence) // avere il naso chiuso per il raffreddore, to have one's nose blocked // (dir.) a porte chiuse, in camera // mente chiusa, narrow mind // cielo chiuso, overcast sky // trotto chiuso, quick trot // (fon.) vocale chiusa, closed vowel // capitolo chiuso, non ne parliamo più!, it's over and done with; let's not talk any more about it! // numero chiuso, fixed number (o numerus clausus) // casa chiusa, brothel // (econ.): mercato chiuso, closed market; economia chiusa, closed economy2 ( circondato, racchiuso) enclosed, narrow: spazio chiuso, enclosed space // mare chiuso, inland sea◆ s.m.2 ( aria stagnante) stale air, stuffy air; stale smell, stuffy smell: c'è odore di chiuso qui dentro!, there's a stale smell in here!* * *['kjuso] chiuso (-a)1. ppSee:2. agg1) (porta) shut, closed, (a chiave) locked, (senza uscita: strada, corridoio) blocked off, (rubinetto) off"chiuso al pubblico" — "no admittance to the public"
3) (concluso: discussione, seduta) finished, (iscrizione, lista) closed3. smstare al chiuso fig — to be shut up
* * *['kjuso] 1.participio passato chiudere2.1) [porta, libro, bocca] closed, shut; (a chiave) locked; [ ferita] closed, healed"chiuso al pubblico" — "closed to the public"
avere il naso chiuso — to have a stuffy nose, to have the sniffles
2) (ottuso) [ mentalità] closed; (riservato) [persona, carattere] buttoned up, reserved3) (ristretto) [circolo, club] exclusive; [ mercato] closednumero chiuso — fixed number, restricted entry; univ. numerus clausus
4) (concluso)il caso è chiuso — dir. the case is closed (anche fig.)
5) (accollato) [ abito] high-necked3.sostantivo maschileal chiuso — [sport, attività] indoor
odore di chiuso — musty o stuffy smell
••tenere la bocca -a — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
* * *chiuso/'kjuso/→ chiudereII aggettivo1 [porta, libro, bocca] closed, shut; (a chiave) locked; [ ferita] closed, healed; "chiuso al pubblico" "closed to the public"; in busta -a sealed; avere il naso chiuso to have a stuffy nose, to have the sniffles; chiuso in casa housebound3 (ristretto) [circolo, club] exclusive; [ mercato] closed; un universo chiuso a closeted world; numero chiuso fixed number, restricted entry; univ. numerus clausus4 (concluso) la questione è -a! the matter is closed! that's the end of the matter! il caso è chiuso dir. the case is closed (anche fig.); capitolo chiuso it is over and done with5 (accollato) [ abito] high-neckedIII sostantivo m.tenere la bocca -a to hold one's tongue, to keep one's mouth shut; comprare a scatola -a to buy a pig in a poke. -
3 chiuso
['kjuso] chiuso (-a)1. ppSee:2. agg1) (porta) shut, closed, (a chiave) locked, (senza uscita: strada, corridoio) blocked off, (rubinetto) off"chiuso al pubblico" — "no admittance to the public"
3) (concluso: discussione, seduta) finished, (iscrizione, lista) closed3. smstare al chiuso fig — to be shut up
-
4 introvertersi
-
5 introverso
См. также в других словарях:
introverted — in tro*vert ed adj. 1. examining one s own sensory and perceptual experiences. Contrasted with {extrospective}. Syn: introspective. [WordNet 1.5] 2. marked by concern predominantly with oneself or one s own feelings. Contrasted with {extroverted} … The Collaborative International Dictionary of English
introverted — [in′trə vʉrt΄id] adj. characterized by introversion * * * in·tro·vert·ed (ĭnʹtrə vûr tĭd) adj. Marked by interest in or preoccupation with oneself or one s own thoughts as opposed to others or the environment; shy or reserved. * * * … Universalium
introverted — 1781, directed inward, pp. adjective from INTROVERT (Cf. introvert). Psychological sense is from 1915 … Etymology dictionary
introverted — [adj] reserved bashful, cautious, close mouthed, cold*, collected, cool, demure, introspective, modest, offish, quiet, reclusive, restrained, secretive, shy, soft spoken, solitary, standoffish, uncommunicative, withdrawn; concepts 401,404 … New thesaurus
introverted — [in′trə vʉrt΄id] adj. characterized by introversion … English World dictionary
Introverted — Introvert In tro*vert , v. t. [imp. & p. p. {Introverted}; p. pr. & vb. n. {Introverting}.] [Pref. intro + L. vertere, versum, to turn.] [1913 Webster] 1. To turn or bend inward. Introverted toes. Cowper. [1913 Webster] 2. To look within; to… … The Collaborative International Dictionary of English
introverted — [[t]ɪ̱ntrəvɜː(r)tɪd[/t]] ADJ GRADED Introverted people are quiet and shy and find it difficult to talk to other people. Machen was a lonely, introverted child. Ant: extroverted … English dictionary
introverted — adjective someone who is introverted spends a lot of time thinking about their own problems and interests and finds it difficult to talk to other people: The young girl had become nervous and introverted. opposite extroverted introversion noun… … Longman dictionary of contemporary English
introverted — adjective Possessing the characteristic property of an introvert. Preferring the internal, satisfied with self, lacking interest or comfort in social interactions. Shes very introverted. Shed rather stay home with a good book than go to a party… … Wiktionary
introverted — in·tro·vert·ed in trə .vərt əd also in·tro·vert in trə .vərt adj marked by or suggesting introversion <an uncommunicative and introverted person> broadly being a reserved or shy person compare EXTROVERTED … Medical dictionary
introverted — in|tro|vert|ed [ˈıntrəvə:tıd US ə:r ] adj someone who is introverted is quiet and shy and does not enjoy being with other people ≠ ↑extrovert, extroverted ↑extroverted >introversion [ˌıntrəˈvə:ʃən US ˈvə:rʒən] n [U] … Dictionary of contemporary English
