-
1 интриган
intrigante м.* * *м. неодобр.intrigante m / f* * *n1) gener. cabalista, garbuglione, gingillino, impiccione, macchinatore, mesticcione, politichino, intrigante, armeggione, brachino, brigatore, cabalone, guastacavoli, insidiatore, mestatore, uomo insidioso, uso agli intrrghi2) colloq. fiutafatti3) liter. pelacene -
2 интригующий
-
3 intriguing
[ɪn'triːgɪŋ]* * *adjective (curious or amusing: an intriguing idea.) intrigante, interessante* * *intriguing /ɪnˈtri:gɪŋ/a.affascinante; interessante; che suscita curiosità; stimolante; intrigante: an intriguing piece of news, una notizia interessante.* * *[ɪn'triːgɪŋ] -
4 scheming
['skiːmɪŋ] 1. 2.* * *adjective (having or making (usually secret) dishonest plans: a scheming woman.) intrigante, (che trama)* * *scheming /ˈski:mɪŋ/a.intrigante; astuto; che trama● a scheming fellow, un intrigante.* * *['skiːmɪŋ] 1. 2. -
5 склочник
1) ( скандалист) litighino м., attaccabrighe м., mettimale м.2) ( интриган) intrigante м.* * *м. разг.intrigante m / f, mestatore m* * *n1) gener. attaccabrighe, mangiatutti, guastacavoli, accattabrighe, intrigante, letichino, mettiscandali, rimestatore2) colloq. accenditore di liti, attizzino -
6 designing
-
7 meddlesome
['medəlsəm]aggettivo spreg. indiscreto, intrigante* * *adjective (fond of meddling: a meddlesome old woman.) impiccione* * *meddlesome /ˈmɛdlsəm/a.intrigante; inframmettentemeddlesomeness n. [u].* * *['medəlsəm]aggettivo spreg. indiscreto, intrigante -
8 каверзный
insidioso, pieno d'insidie* * *прил.insidioso, intriganteка́верзный человек — un (uomo) intrigante
ка́верзный вопрос — una domanda insidiosa / capziosa
* * *adjgener. sofistico, insidioso -
9 склочный
прил.1) d'intrigoскло́чные отношения — rapporti tutti liti e beghe
2) ( склонный к склокам) intriganteскло́чный человек — intrigante m, mestatore m
* * *adjgener. litigioso -
10 conniving
[kə'naɪvɪŋ]* * *conniving /kəˈnaɪvɪŋ/A a.1 connivente; complice; di complicità2 intrigante; che briga; subdolo: You conniving old bastard!, maledetto intrigante!B n. [u]connivenza.* * *[kə'naɪvɪŋ] -
11 каверзник
ngener. intrigante -
12 кляузник
-
13 пакостник
-
14 busybody
-
15 ♦ designer
♦ designer /dɪˈzaɪnə(r)/A n.1 designer; progettista: industrial designer, progettista industriale; software designer, progettista software; web designer, web designer; garden [landscape] designer, paesaggista; interior designer, architetto di interni2 (cinem., teatr.) costumista5 (arc.) complottatore; intriganteB a. attr.1 ( moda) firmato: designer clothes, abiti firmati; designer shop (o boutique) negozio di capi firmati● designer baby, bebè su misura □ designer drug, droga ricreazionale; ( anche) farmaco elaborato per curare una malattia specifica. -
16 huckster
['hʌkstə(r)]nome AE1) (pedlar) venditore m. (-trice) ambulante* * *huckster /ˈhʌkstə(r)/n.1 venditore ambulante; rivendugliolo2 (fam., market.) venditore di fumo; imbonitore3 (fig. spreg.) individuo venale; intrigante; maneggione(to) huckster /ˈhʌkstə(r)/v. t. e i.2 mercanteggiare; tirare sul prezzo (di qc.).* * *['hʌkstə(r)]nome AE1) (pedlar) venditore m. (-trice) ambulante -
17 intrigant
-
18 intriguer
-
19 manoeuvrer
-
20 meddler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intrigante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que intriga o tiende a intrigar: político intrigante. Eres un intrigante. adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que provoca curiosidad: comportamiento intrigante, relato intrigante, historia intrigante,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intrigante — women given to intrigue, 1806, from fem. of Fr. intrigant, from It. intrigante, prp. of intrigare (see INTRIGUE (Cf. intrigue)) … Etymology dictionary
Intrigante — In tri gante , n. [F.] A female intriguer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intrigante — [part. pres. di intrigare, ma influenzato, per i sign., dal fr. intrigant ]. ■ agg. 1. [di persona che s intromette negli affari degli altri, che ama gli intrighi] ▶◀ (fam.) impiccione, indiscreto, invadente, pettegolo. ◀▶ delicato, discreto,… … Enciclopedia Italiana
intrigante — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou pessoa que intriga. 2. Enredador … Dicionário da Língua Portuguesa
intrigante — (Del ant. part. act. de intrigar). adj. Que intriga o suele intrigar. U. m. c. s.) … Diccionario de la lengua española
intrigante — ● intrigant, intrigante adjectif et nom (italien intrigante) Qui recourt à l intrigue pour arriver à ses fins. ● intrigant, intrigante (difficultés) adjectif et nom (italien intrigante) Orthographe Attention, l adjectif et le nom s écrivent sans… … Encyclopédie Universelle
intrigante — in·tri·gàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → intrigare 2. agg., s.m. e f. CO che, chi ordisce intrighi contro qcn. a proprio vantaggio: è una persona intrigante, comportarsi da intrigante Sinonimi: faccendiere, intrallazzatore,… … Dizionario italiano
intrigante — {{#}}{{LM I22488}}{{〓}} {{SynI23044}} {{[}}intrigante{{]}} ‹in·tri·gan·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que intriga o que participa en una intriga: • Estoy leyendo una novela de misterio muy intrigante. No confíes demasiado en él, porque es un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intrigante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que intriga o suele intrigar: ■ como es un intrigante me llamó para contarme lo que habías dicho. * * * intrigante 1 adj. y n. Inclinado a armar intrigas. ⊚ Hábil para armarlas. 2 adj. Se dice de lo que… … Enciclopedia Universal
intrigantė — intrigántas, intrigántė dkt. Vénkite intrigántų ir̃ saldžialiežùvių … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas