-
1 intrascendente
intrascendente adjetivo ‹episodio/detalle› insignificant, unimportant; ‹ comentario› trivial ' intrascendente' also found in these entries: Spanish: intranscendente English: inconsequential -
2 inconsequential
tr[ɪnkɒnsɪ'kwenʃəl]1 de poca importancia, sin trascendenciainconsequential [.ɪn.kɑnsə'kwɛnʧəl] adj: intrascendente, de poco importanciaadj.• inconsecuente adj.• intrascendente adj.• sin trascendencia adj.ɪn'kɑːnsə'kwentʃəl, ɪnˌkɒnsɪ'kwenʃəla) ( unimportant) intrascendente, sin importanciab) ( illogical) (frml) ilógico, incoherente[ɪnˌkɒnsɪ'kwenʃǝl]ADJ [conversation] sin trascendencia; (=illogical) ilógico* * *[ɪn'kɑːnsə'kwentʃəl, ɪnˌkɒnsɪ'kwenʃəl]a) ( unimportant) intrascendente, sin importanciab) ( illogical) (frml) ilógico, incoherente -
3 irrelevant
i'relivənt(not connected with the subject that is being discussed etc: irrelevant comments.) irrelevante- irrelevance
- irrelevancy
irrelevant adj que no viene al casotr[ɪ'relɪvənt]1 (unimportant - fact, detail, etc) irrelevante2 (out of place) que no viene al caso■ that's irrelevant eso no tiene nada que ver, eso no viene al casoirrelevant [ɪ'rɛləvənt] adj: irrelevanteadj.• impertinente adj.• inaplicable adj.• inconexo, -a adj.• irrelevante adj.ɪ'reləvəntadjective <fact/detail> irrelevante, intrascendentethe size of the building is quite irrelevant — el tamaño del edificio no tiene ninguna importancia or no viene al caso
to be irrelevant TO something — no tener* relación or no tener* que ver con algo
to be irrelevant TO somebody — serle* indiferente a alguien
[ɪ'relǝvǝnt]ADJ [details, information] irrelevante, intrascendentewhat you are saying is irrelevant — lo que dices no viene al caso, lo que dices es irrelevante
those remarks are irrelevant to the present discussion — esas observaciones no tienen relación con lo que se está discutiendo
the proposals are irrelevant to most of our customers — las propuestas les son indiferentes a la mayoría de nuestros clientes
he was irrelevant, merely to be disposed of — era una persona superflua de la que se podía prescindir
* * *[ɪ'reləvənt]adjective <fact/detail> irrelevante, intrascendentethe size of the building is quite irrelevant — el tamaño del edificio no tiene ninguna importancia or no viene al caso
to be irrelevant TO something — no tener* relación or no tener* que ver con algo
to be irrelevant TO somebody — serle* indiferente a alguien
-
4 irrelevance
noun falta de pertinenciatr[ɪ'reləvəns]1 falta de pertinenciairrelevance [ɪ'rɛləvənts] n: irrelevancia fn.• impertinencia s.f.• inaplicabilidad s.f.• inconexión s.f.ɪ'reləvənsmass & count noun irrelevancia f[ɪ'relǝvǝns]N irrelevancia f, intrascendencia fit highlighted the irrelevance of the project to the local community — puso de relieve lo intrascendente del proyecto para la comunidad local
they dismiss religion as an irrelevance — rechazan la religión como algo irrelevante or intrascendente
* * *[ɪ'reləvəns]mass & count noun irrelevancia f -
5 trivial
1) (of very little importance: trivial details.) trivial, insignificante, banal2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) superficial, frívolotrivial adj insignificante / banal
trivial adjetivo trivial
trivial adjetivo trivial ' trivial' also found in these entries: Spanish: banal - fútil - lejanía - menudencia - mosquearse - tonta - tonto - insignificante - intrascendente - nimio - trivialidad English: trifling - trivial - futile - trifletr['trɪvɪəl]1 (unimportant) trivial, insignificante; (shallow) superficialtrivial ['trɪviəl] adj: trivial, intrascendente, insignificanteadj.• baladí adj.• insignificante adj.• leve adj.• liviano, -a adj.• trivial adj.• vulgar adj.'trɪviəladjective <events/concerns> trivial, banal; <sum/details> insignificante, nimio['trɪvɪǝl]ADJ [details, matter] trivial, banal; [person] frívolo; [sum] insignificante, nimio* * *['trɪviəl]adjective <events/concerns> trivial, banal; <sum/details> insignificante, nimio -
6 unimportant
unimportant adj sin importancia / insignificantetr[ʌnɪm'pɔːtənt]1 insignificante, sin importancia, poco importanteunimportant [.ʌnɪm'pɔrtənt] adj: intrascendente, insignificante, sin importanciaadj.• intrascendente adj.• poco importante adj.• sin importancia adj.'ʌnɪm'pɔːrtṇt, ˌʌnɪm'pɔːtṇtadjective <matter/detail> sin importanciait seemed unimportant — no parecía importante, no parecía tener importancia
['ʌnɪm'pɔːtǝnt]ADJ sin importanciathe problem itself is relatively unimportant — el problema en sí tiene relativamente poca importancia
* * *['ʌnɪm'pɔːrtṇt, ˌʌnɪm'pɔːtṇt]adjective <matter/detail> sin importanciait seemed unimportant — no parecía importante, no parecía tener importancia
-
7 anspruchslos
'anʃpruxsloːsadjmodesto, sin pretensionespoco exigente; (bescheiden) modesto; (belanglos) intrascendente[ˈanʃpruxslo:s] Adjektiv1. [Leben] sin pretensiones[Person] poco exigente -
8 detalle
Del verbo detallar: ( conjugate detallar) \ \
detallé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
detalle es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: detallar detalle
detallar ( conjugate detallar) verbo transitivo to detail
detalle sustantivo masculino 1 describir algo con todo detalle to describe sth in great detail 2 tener un detalle con algn to do sth nice for sb 3 (Com)
detallar verbo transitivo to give the details of, list
detalle sustantivo masculino
1 detail: dame más detalles, give me more details
2 (atención, cortesía) kindness: siempre tiene algún detalle con tu padre, he is always very considerate towards your father
3 (toque decorativo) touch
un detalle de buen gusto, a tasteful touch
4 (en fotografía, ilustración) detail Locuciones: al detalle, (en ventas) retail
con detalle, in depth, in great detail ' detalle' also found in these entries: Spanish: desarrollar - hasta - ínfima - ínfimo - pintar - toque - escapar - insignificante - intrascendente - lindo - mínimo - minucia - nota - perder - significativo - simpático English: detail - elaborate - gesture - minor - particular - practicality - retail - spell out - stocking filler - technicality - thought - touch - escape - spell - sweet -
9 episodio
episodio sustantivo masculino (Cin, Rad, TV) episode; ( suceso) episode, incident
episodio sustantivo masculino
1 (parte de un todo) episode
2 (suceso) incident, circumstance: preferiría olvidar ese episodio de mi vida, I'd rather not remember that part of my life ' episodio' also found in these entries: Spanish: página - intrascendente English: affair - episode - final - installment - instalment - pilot series - part -
10 intranscendente
intranscendente adjetivo See Also→
intranscendente adjetivo insignificant, unimportant
una conversación intranscendente, an insignificant conversation -
11 bezvýznamný
Ve calichosobajodesvaídodiminutoendebleintrascendentemenudoparvopoquillotenue -
12 malicherný
m cosquilladizoPa ageliviosoapitonadofruslerofrívolofútilintrascendentemenudominuciosonimioquisquillosovano -
13 povrchní
frívologratuitointrascendentesimplicistasimplistaveraniego -
14 immaterial
adj.1 irrelevante.2 inmaterial, etéreo, inconsistente, incorpóreo.3 sin importancia, de poca importancia, intrascendente, irrelevante. -
15 inconsequential
adj.1 trivial, intrascendente.2 insignificante, irrelevante, sin importancia, trivial. (plural inconsequentialities) -
16 insubstantial
adj.1 endeble (structure, argument); poco sustancioso (meal); intrascendente, insustancial (libro)2 insubstancial, incorpóreo, insubsistente, inmaterial. -
17 unimportant
adj.poco importante, ligero, carente de importancia, de poca importancia, dispensable, insignificante, intrascendente, irrelevante, sin importancia, trivial, anecdótico, de mala muerte, de medio pelo, de poco pelo, de tres al cuarto, intranscendente. -
18 untranscendental
adj.intrascendente, no trascendental. -
19 Williams, Elmo
Montador desde 1933, trabaja sucesivamente en Inglaterra, hasta poco antes del desencadenamiento de la Segunda Guerra Mundial, y en los Estados Uni dos contratado por RKO hasta que en 1952 pasa a ejercer labores de realizador. Su primera pelicula es The Tall Texan, un western intrascendente como el resto de su filmografia, compuesta casi exclusivamente por filmes de accion. Termino su carrera como productor ejecutivo.The Tall Texan. 1953. 84 minutos. Blanco y Negro. Lippert. Lloyd Bridges, Lee J. Cobb, Marie Windsor.Apache Warrior. 1957. 74 minutos. Blanco y Negro. Regalscope. Regal/Fox. Keith Larsen, Jim Davis, Eugenia Paul.English-Spanish dictionary of western films > Williams, Elmo
См. также в других словарях:
intrascendente — adjetivo 1. Que no tiene trascendencia: asunto intrascendente, conversación intrascendente. Es una cuestión intrascendente, no vamos a discutir por eso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intrascendente — adj. Que no es trascendente … Diccionario de la lengua española
intrascendente — ► adjetivo Que no tiene trascendencia: ■ el líder jugó un partido intrascendente. TAMBIÉN intranscendente * * * intrascendente adj. Falto de trascendencia. ⇒ De juego, trivial. ➢ Frívolo. *Ligero. ➢ La cuestión es pasar el rato. * * *… … Enciclopedia Universal
intrascendente — {{#}}{{LM I22479}}{{〓}} {{SynI23035}} {{[}}intrascendente{{]}} ‹in·tras·cen·den·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Sin trascendencia o sin consecuencias: • Aquel fue un suceso intrascendente y ningún periódico lo comentó.{{○}} {{#}}{{LM SynI23035}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intrascendente — adjetivo trivial, nimio, ligero, frívolo. Ligero y frívolo se aplican, generalmente, a personas. * * * Sinónimos: ■ trivial, nimio, insignificante Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
intrascendente — adj. Que no es trascendente … Diccionario Castellano
José Antonio Francés — González (1968) es un escritor y articulista español. Con su primera novela, El plan intrascendente, fue finalista del premio Ateneo Joven de Sevilla en 1996. Obtuvo el segundo premio de la primera edición del Concurso de la Sociedad Española de… … Wikipedia Español
intrascendencia — ► sustantivo femenino Propiedad de lo que es intrascendente: ■ no comprendo por qué dieron fama a un discurso lleno de intrascendencias. TAMBIÉN intranscendencia * * * intrascendencia f. Cualidad de intrascendente. * * * intrascendencia. f.… … Enciclopedia Universal
Incendio forestal — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 7 de septiembre de 2011. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Juego — El juego de la soga es fácil de organizar y requiere poco equipo: es el típico juego improvisado … Wikipedia Español
Sinfonía n.º 8 (Beethoven) — La Sinfonía n.º 8 en fa mayor, Op. 93 es una sinfonía de cuatro movimientos del compositor alemán Ludwig van Beethoven en 1812. Beethoven se refiere a ella con orgullo como su pequeña sinfonía en fa , distinguiéndola de la Sexta Sinfonía, una… … Wikipedia Español