-
1 intimider
intimider [ɛ̃timide]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ɛ̃timideverbe transitif to intimidate* * *ɛ̃timide vt* * *intimider verb table: aimer vtr to intimidate; se laisser intimider par qn/qch to be intimidated by sb/sth.[ɛ̃timide] verbe transitif1. [faire pression sur] to intimidate -
2 intimider
-
3 intimider
-
4 intimider
intimider [ẽtiemiedee]〈 werkwoord〉2 intimideren ⇒ angst aanjagen, vrees inboezemen♦voorbeelden:v2) intimideren, angst aanjagen -
5 intimider
intimiderzastrašovat -
6 intimider
-
7 intimider
-
8 intimider
v.tr. (lat. médiév. intimidare, de timidus) сплашвам, заплашвам; смущавам; притеснявам, вцепенявам; intimider qqn. par des menaces всявам страх чрез заплахи; examinateur qui intimide les étudiants екзаминатор, който вцепенява от страх студентите. Ќ Ant. encourager, enhardir, rassurer; décontracter, désinhiber. -
9 intimider
I vt. xijolat qilmoq, uyaltirmoq, dovdiratmoq, hadiksiratmoq, cho‘chitmoq, qo‘rqitmoq, qo‘rquv solmoqII s'intimider vpr. tortinmoq, qo‘rqmoq, hayiqmoq, cho‘chimoq, hadiksiramoq, yuraksizlik qilmoq. -
10 intimider
гл.общ. вызывать робость, наводить страх, подавлять, запугивать, смущать -
11 intimider
أرهبأفزعأوجلخجلتهددتوعدخوففزع -
12 intimider
vt., gêner, offusquer, scandaliser: intimidâ (Saxel, Villards-Thônes.028) ; êvargonyî (Albanais), invargonyé (Arvillard.228) ; zhânâ < gêner> (228). -
13 intimider
Intimidar -
14 intimider
1. nastraszyć2. odstraszać3. onieśmielać4. onieśmielić5. zastraszać6. zastraszyć -
15 intimider
vt. смуща́ть/смути́ть ◄-щу►; вызыва́ть/вы́звать ◄-'зову́, -'ет► ро́бость (↑страх) (у + G); ↑пуга́ть/на= (ef frayer); наводи́ть ◄-'дит-►/навести́* страх (на + A);être intimidé — смуща́ться; робе́ть/о= (пе́ред +); стесня́ться ipf. (être gêné); je suis toujours intimidé par l'auditoire — я всегда́ робе́ю пе́ред аудито́рией; se sentir intimidé — чу́вствовать/по= ∫ себя́ смущённым <смуще́ние, ро́бость>; il a l'air intimidé — у него́ ↑запу́ганный вид ║ ses menaces ne m'intimident pas — его́ угро́зы не пуга́ют меня́cet examinateur m'intimide ∑ — я бою́сь э́того экза́менатора;
-
16 intimider
запугатьзапугивать -
17 intimider
cow, intimidate -
18 intimider
verängschtliga. -
19 intimider
verbfrygtexxxfrygtemistænkebekymre sigbefrygte -
20 intimider
v tأخجل ['ʔaxӡala]◊Il m'intimide. — هو يخجلني
* * *v tأخجل ['ʔaxӡala]◊Il m'intimide. — هو يخجلني
См. также в других словарях:
intimider — [ ɛ̃timide ] v. tr. <conjug. : 1> • 1515; lat. médiév. intimidare, de timidus → timide 1 ♦ Remplir (qqn) de peur, en imposant sa force, son autorité. ⇒ effrayer, terroriser. Chercher à intimider qqn par des menaces, par la fermeté de son… … Encyclopédie Universelle
intimider — Intimider. v. a. Donner de la crainte, de l apprehension à quelqu un. Il l intimida par un seul mot qu il luy dit. il n y a qu à l intimider pour venir à bout de luy … Dictionnaire de l'Académie française
intimider — Intimider, Terrere, Timorem incutere … Thresor de la langue françoyse
INTIMIDER — v. a. Donner de la crainte, de l appréhension à quelqu un. Il l intimida en lui disant un seul mot. Il n y a qu à l intimider pour venir à bout de lui. C est un esprit qu on intimide facilement par des menaces. C est un homme qui ne se laisse… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INTIMIDER — v. tr. Troubler quelqu’un en lui causant de la crainte, de l’appréhension. Il l’intimida en lui disant un seul mot. Il n’y a qu’à l’intimider pour venir à bout de lui. C’est un esprit qu’on intimide facilement par des menaces. C’est un homme qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
intimider — (in ti mi dé) v. a. 1° Donner de la timidité, de la crainte à quelqu un. • Ce mot déjà vous intimide !, CORN. Héracl. II, 3. • L Écriture a pourvu de passages pour consoler toutes les conditions, et pour intimider toutes les conditions,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
intimider — (v. 1) Présent : intimide, intimides, intimide, intimidons, intimidez, intimident ; Futur : intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront ; Passé : intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes,… … French Morphology and Phonetics
intimider — vt. , gêner, offusquer, scandaliser : intimidâ (Saxel, Villards Thônes.028) ; êvargonyî (Albanais), invargonyé (Arvillard.228) ; zhânâ <gêner> (228) … Dictionnaire Français-Savoyard
Definition du terrorisme — Définition du terrorisme Peu de mots sont aussi chargés, politiquement ou émotionnellement, que « terrorisme ». Une étude de l US Army datant de 1988 a recensé plus de 100 définitions du mot « terrorisme »[1]. Le terrorisme… … Wikipédia en Français
Définition Du Terrorisme — Peu de mots sont aussi chargés, politiquement ou émotionnellement, que « terrorisme ». Une étude de l US Army datant de 1988 a recensé plus de 100 définitions du mot « terrorisme »[1]. Le terrorisme est un crime dans la… … Wikipédia en Français
Définition du terrorisme — Pour les articles homonymes, voir Définition (Homonymie). Peu de mots sont aussi chargés, politiquement ou émotionnellement, que « terrorisme ». Une étude de l US Army datant de 1988 a recensé plus de 100 définitions du mot… … Wikipédia en Français