-
1 intestinus
intestīnus, a, um [intus] intérieur. - Lebaigue P. 661 et P. 662. - intestinum bellum, Cic. Cat. 2, 28: guerre civile, guerre intestine. - intestina discordia, Liv.: guerre civile. - tuus dolor intestinus: ta douleur personnelle. - intestinum opus: ouvrage de marqueterie, lambris (ouvrage fait à l'intérieur de la maison). --- Varr. R. R. 3, 1; Plin. 16, 225. - voir intestinum.* * *intestīnus, a, um [intus] intérieur. - Lebaigue P. 661 et P. 662. - intestinum bellum, Cic. Cat. 2, 28: guerre civile, guerre intestine. - intestina discordia, Liv.: guerre civile. - tuus dolor intestinus: ta douleur personnelle. - intestinum opus: ouvrage de marqueterie, lambris (ouvrage fait à l'intérieur de la maison). --- Varr. R. R. 3, 1; Plin. 16, 225. - voir intestinum.* * *Intestinus, pen. prod. Adiect. ab Intra. Qui est tout dedens.\Intestina, substantiue dicuntur. Cels. Cic. Les intestins, Boyaulx et entrailles.\Intestinum tenue. Cels. L'intestin et boyau tenve, ou tenvre, dedens lequel s'engendre la passion Iliaque. Intestinum latum. Cels.\Intestinum, neutro genere: et Intestinus, masculino dicitur. Plin. Boyau.\Intestinus, Adiectiuum. Qui est fort avant dedens le corps, Interieur, Intestin. Et per translationem, Pestis intestins. Liu. Une peste et grande conspiration, et fort dangereuse.\Intestinum odium. Liu. Une haine cachee et fort grande qu'on retient en son coeur.\Intestinum malum. Cic. Quand il y a sedition entre les citoyens mesmes, ou ceulx d'un mesme pays.\Intestinum opus. Varro. Menuiserie. -
2 intestinus
intestinus intestinus, a, um внутренний -
3 intestinus
intestinus intestinus, a, um междоусобный -
4 intestinus
I.Adj.: neque [p. 988] ut quidquam interesset inter intestinum et oblatum, Cic. Ac. 2, 15, 48:II.occultum, intestinum ac domesticum malum,
id. Verr. 2, 1, 15; id. Fam. 7, 25, 2:bellum,
id. Cat. 2, 13, 28; Nep. Ham. 2, 1; Just. 3, 4, 2; Suet. Calig. 5:discordia,
Just. 20, 5: opus, inlaid work, fine joiner ' s work:villa opere tectorio et intestino spectanda,
Varr. R. R. 3, 1:opera,
Plin. 16, 42, 82, § 225. —Subst.: intestīnum, i, n., and intestīna, ōrum, a gut, the guts, intestines, entrails in the abdomen (whereas exta denotes the entrails or large viscera contained in the thorax).A.In gen.(α).Sing., Lucr. 4, 118:(β).loto terram ferit intestino,
Juv. 6, 429; Cels. 2, 1; 7, 16 al.—Also, m.: intestīnus, i (sc. canalis), Plin. 11, 37, 78, § 199.—Plur., Plaut. Cas. 4, 3, 6:B.reliquiae cibi depelluntur, tum adstringentibus se intestinis, tum relaxantibus,
Cic. N. D. 2, 55:laborare ex intestinis,
to be disordered in the bowels, id. Fam. 7, 26:capiunt plus intestina poetae,
Juv. 7, 78. —In partic.: intestinum medium, i. e. mesenterion, the mesentery, id. N. D. 2, 55:C.intestinum tenuius, crassius, jejunum, caecum, rectum,
the straight gut, rectum, Cels. 4, 1:imum,
rectum, Nep. Att. 21, 3.—Sine ornamentis, cum intestinis omnibus (amicam vendere), i. e. naked, Plaut. Ps. 1, 3, 109.— Plur. heterocl.: intestīni, ōrum, m., Varr. Sat. Men. 54: intestīnae, ārum, f., Petr. S. 76, 11. -
5 intestinus
intestīnus, a, um [ intus ]1) внутренний (mălum C; incommodum L)2) междоусобный (bellum C; discordia Just); семейный (caedes L; dolor, luctus C)3) субъективный (interest inter intestinum et oblatum C)4) вделанныйintestinum opus Vr, Vtr, PM — маркетри, инкрустация -
6 intestinus
intestīnus, a, um (intus), I) inwendig, innerlich, a) intestinum opus, die eingelegte Arbeit des Kunsttischlers, Varro, Vitr. u.a.: so auch Plur. subst., intestīna, ōrum, n., Plaut. Pseud. 343. – b) intestīnum, ī, n., der Darm, auch der Darmkanal, u. Plur. intestīna, Därme, Gedärme, Eingeweide, bes. im Unterkörper (während exta = die edleren Eingeweide im Oberkörper), int. medium, nach e. = das Gekröse (μεσεντέριον), Cic.: int. tenuius, crassius, ieiunum (Leerdarm), rectum (Mastdarm), summum (Zwölffingerdarm), Cels.: intestinum farcire, eine Wurst machen, Apic. u. Isid. (vgl. fartum intestinum e crassundiis, Varro LL.): intestina alci crepant, crepitant, murmurant, der Magen knurrt jmdm., Plaut.: ex intestinis laborare, Bauchgrimmen haben, Cic.: creberrimo frigidae aquae usu intestina vitiare, Suet. – Heterokl., intestīna, ae, f., Apic. 2, 59 Sch.; Plur. intestīnae, ārum, f., Petron. 76, 11. – II) insbes.: a) der innere = im Innern des Staats od. der Familie hausend usw., einheimisch (Ggstz. externus), pernicies, Cic.: bellum, Cic. u. (scherzh. = häuslicher Unfriede) Rutil. Lup.: malum, Liv.: discordia, Iustin.: caedes, Verwandtenmord, Liv. – b) innerer = im Innern der Seele, subjektiv (Ggstz. oblatus, objektiv), Cic. Acad. 2, 48.
-
7 intestinus
intestīnus, a, um (intus), I) inwendig, innerlich, a) intestinum opus, die eingelegte Arbeit des Kunsttischlers, Varro, Vitr. u.a.: so auch Plur. subst., intestīna, ōrum, n., Plaut. Pseud. 343. – b) intestīnum, ī, n., der Darm, auch der Darmkanal, u. Plur. intestīna, Därme, Gedärme, Eingeweide, bes. im Unterkörper (während exta = die edleren Eingeweide im Oberkörper), int. medium, nach e. = das Gekröse (μεσεντέριον), Cic.: int. tenuius, crassius, ieiunum (Leerdarm), rectum (Mastdarm), summum (Zwölffingerdarm), Cels.: intestinum farcire, eine Wurst machen, Apic. u. Isid. (vgl. fartum intestinum e crassundiis, Varro LL.): intestina alci crepant, crepitant, murmurant, der Magen knurrt jmdm., Plaut.: ex intestinis laborare, Bauchgrimmen haben, Cic.: creberrimo frigidae aquae usu intestina vitiare, Suet. – Heterokl., intestīna, ae, f., Apic. 2, 59 Sch.; Plur. intestīnae, ārum, f., Petron. 76, 11. – II) insbes.: a) der innere = im Innern des Staats od. der Familie hausend usw., einheimisch (Ggstz. externus), pernicies, Cic.: bellum, Cic. u. (scherzh. = häuslicher Unfriede) Rutil. Lup.: malum, Liv.: discordia, Iustin.: caedes, Verwandtenmord, Liv. – b) innerer = im Innern der Seele, subjektiv (Ggstz. oblatus, objektiv), Cic. Acad. 2, 48.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > intestinus
-
8 intestīnus
intestīnus adj. [intus], inward, internal, intestine: malum: bella, civil, S.: caedes, of kindred, L.—Fig., in the mind, subjective (opp. oblatus).* * *intestina, intestinum ADJinternal; domestic, civil -
9 intestinus
внутренний: vulnus intest. (1. 14 pr. C. 6, 58.Латинско-русский словарь к источникам римского права > intestinus
-
10 intestinus
, intestina, intestinum (m,f,n)внутренний -
11 intestinae
I.Adj.: neque [p. 988] ut quidquam interesset inter intestinum et oblatum, Cic. Ac. 2, 15, 48:II.occultum, intestinum ac domesticum malum,
id. Verr. 2, 1, 15; id. Fam. 7, 25, 2:bellum,
id. Cat. 2, 13, 28; Nep. Ham. 2, 1; Just. 3, 4, 2; Suet. Calig. 5:discordia,
Just. 20, 5: opus, inlaid work, fine joiner ' s work:villa opere tectorio et intestino spectanda,
Varr. R. R. 3, 1:opera,
Plin. 16, 42, 82, § 225. —Subst.: intestīnum, i, n., and intestīna, ōrum, a gut, the guts, intestines, entrails in the abdomen (whereas exta denotes the entrails or large viscera contained in the thorax).A.In gen.(α).Sing., Lucr. 4, 118:(β).loto terram ferit intestino,
Juv. 6, 429; Cels. 2, 1; 7, 16 al.—Also, m.: intestīnus, i (sc. canalis), Plin. 11, 37, 78, § 199.—Plur., Plaut. Cas. 4, 3, 6:B.reliquiae cibi depelluntur, tum adstringentibus se intestinis, tum relaxantibus,
Cic. N. D. 2, 55:laborare ex intestinis,
to be disordered in the bowels, id. Fam. 7, 26:capiunt plus intestina poetae,
Juv. 7, 78. —In partic.: intestinum medium, i. e. mesenterion, the mesentery, id. N. D. 2, 55:C.intestinum tenuius, crassius, jejunum, caecum, rectum,
the straight gut, rectum, Cels. 4, 1:imum,
rectum, Nep. Att. 21, 3.—Sine ornamentis, cum intestinis omnibus (amicam vendere), i. e. naked, Plaut. Ps. 1, 3, 109.— Plur. heterocl.: intestīni, ōrum, m., Varr. Sat. Men. 54: intestīnae, ārum, f., Petr. S. 76, 11. -
12 intestini
I.Adj.: neque [p. 988] ut quidquam interesset inter intestinum et oblatum, Cic. Ac. 2, 15, 48:II.occultum, intestinum ac domesticum malum,
id. Verr. 2, 1, 15; id. Fam. 7, 25, 2:bellum,
id. Cat. 2, 13, 28; Nep. Ham. 2, 1; Just. 3, 4, 2; Suet. Calig. 5:discordia,
Just. 20, 5: opus, inlaid work, fine joiner ' s work:villa opere tectorio et intestino spectanda,
Varr. R. R. 3, 1:opera,
Plin. 16, 42, 82, § 225. —Subst.: intestīnum, i, n., and intestīna, ōrum, a gut, the guts, intestines, entrails in the abdomen (whereas exta denotes the entrails or large viscera contained in the thorax).A.In gen.(α).Sing., Lucr. 4, 118:(β).loto terram ferit intestino,
Juv. 6, 429; Cels. 2, 1; 7, 16 al.—Also, m.: intestīnus, i (sc. canalis), Plin. 11, 37, 78, § 199.—Plur., Plaut. Cas. 4, 3, 6:B.reliquiae cibi depelluntur, tum adstringentibus se intestinis, tum relaxantibus,
Cic. N. D. 2, 55:laborare ex intestinis,
to be disordered in the bowels, id. Fam. 7, 26:capiunt plus intestina poetae,
Juv. 7, 78. —In partic.: intestinum medium, i. e. mesenterion, the mesentery, id. N. D. 2, 55:C.intestinum tenuius, crassius, jejunum, caecum, rectum,
the straight gut, rectum, Cels. 4, 1:imum,
rectum, Nep. Att. 21, 3.—Sine ornamentis, cum intestinis omnibus (amicam vendere), i. e. naked, Plaut. Ps. 1, 3, 109.— Plur. heterocl.: intestīni, ōrum, m., Varr. Sat. Men. 54: intestīnae, ārum, f., Petr. S. 76, 11. -
13 intestinum
I.Adj.: neque [p. 988] ut quidquam interesset inter intestinum et oblatum, Cic. Ac. 2, 15, 48:II.occultum, intestinum ac domesticum malum,
id. Verr. 2, 1, 15; id. Fam. 7, 25, 2:bellum,
id. Cat. 2, 13, 28; Nep. Ham. 2, 1; Just. 3, 4, 2; Suet. Calig. 5:discordia,
Just. 20, 5: opus, inlaid work, fine joiner ' s work:villa opere tectorio et intestino spectanda,
Varr. R. R. 3, 1:opera,
Plin. 16, 42, 82, § 225. —Subst.: intestīnum, i, n., and intestīna, ōrum, a gut, the guts, intestines, entrails in the abdomen (whereas exta denotes the entrails or large viscera contained in the thorax).A.In gen.(α).Sing., Lucr. 4, 118:(β).loto terram ferit intestino,
Juv. 6, 429; Cels. 2, 1; 7, 16 al.—Also, m.: intestīnus, i (sc. canalis), Plin. 11, 37, 78, § 199.—Plur., Plaut. Cas. 4, 3, 6:B.reliquiae cibi depelluntur, tum adstringentibus se intestinis, tum relaxantibus,
Cic. N. D. 2, 55:laborare ex intestinis,
to be disordered in the bowels, id. Fam. 7, 26:capiunt plus intestina poetae,
Juv. 7, 78. —In partic.: intestinum medium, i. e. mesenterion, the mesentery, id. N. D. 2, 55:C.intestinum tenuius, crassius, jejunum, caecum, rectum,
the straight gut, rectum, Cels. 4, 1:imum,
rectum, Nep. Att. 21, 3.—Sine ornamentis, cum intestinis omnibus (amicam vendere), i. e. naked, Plaut. Ps. 1, 3, 109.— Plur. heterocl.: intestīni, ōrum, m., Varr. Sat. Men. 54: intestīnae, ārum, f., Petr. S. 76, 11. -
14 intestina
1. intestīna, ōrum, n., s. intestinus.————————2. intestīna, ae, f., s. intestinus.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > intestina
-
15 perculsus
-
16 intestina [1]
1. intestīna, ōrum, n., s. intestīnus.
-
17 intestina [2]
2. intestīna, ae, f., s. intestīnus.
-
18 intestinarius
intestīnārius, iī, m. (intestinus), einer, der eingelegte Arbeiten verfertigt, ein Kunsttischler, Cod. Theod. 13, 4, 2. Vgl. Gloss. III, 307, 49 (intestinarius, τορνευτής, εντορνευτής).
-
19 intestinarius
intestīnārius, iī, m. (intestinus), einer, der eingelegte Arbeiten verfertigt, ein Kunsttischler, Cod. Theod. 13, 4, 2. Vgl. Gloss. III, 307, 49 (intestinarius, τορνευτής, εντορνευτής).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > intestinarius
-
20 intestīnum
intestīnum ī, n [intestinus], a gut: loto terram ferit intestino, Iu.: medium, mesentery: imum, rectum, N.—Usu. plur, the intestines, entrails, bowels: laborare ex intestinis: intestina poetae, Iu.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intestinus — index internal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
INTESTIN — On sait que l’intestin humain est un organe de forme tubulaire (2 cm de diamètre, 7 m de longueur), replié à l’intérieur de la cavité abdominale. Il complète et achève la digestion des aliments et il réalise l’absorption des constituants… … Encyclopédie Universelle
Intestino — (Del lat. intestinus.) ► adjetivo 1 Que es interno: ■ lucha intestina en el país. SINÓNIMO interior ► sustantivo masculino 2 ANATOMÍA Porción tubular del aparato digestivo que va desde el estómago hasta el ano. FRASEOLOGÍA intestino ciego … Enciclopedia Universal
intestinum — 1. [TA] SYN: intestine. 2. Inward; inner. [neuter of intestinus] [L. intestinus, internal, ntr. as noun, the entrails, fr. intus, within] i. cecum SYN: cecum (1). i. crassum [TA] SYN: large intestine. i. ileum twisted intestine. See ileum. i … Medical dictionary
intestine — ● intestin, intestine adjectif (latin intestinus, intérieur) Littéraire. Qui se produit à l intérieur d une collectivité, d une organisation ou d une nation : Lutte intestine. ● intestin, intestine (homonymes) adjectif (latin intestinus,… … Encyclopédie Universelle
intestine — I. adjective Etymology: Middle English, from Middle French or Latin; Middle French intestin, from Latin intestinus, from intus within more at ent Date: 15th century internal; specifically of or relating to the internal affairs of a state or… … New Collegiate Dictionary
intestin — intestin, ine 1. (in tè stin, sti n ) adj. 1° Qui est dans l intérieur du corps ou d un corps. Chaleurs intestines. • La chaleur n est pas produite par un mouvement intestin et circulaire des parties, VOLT. Feu, I, art. 1er.. • Divers faits … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
intestin — INTESTÍN1, intestine, s.n. Parte a aparatului digestiv, la oameni şi la unele animale, care are formă de tub şi care se întinde de la stomac până la anus, fiind alcătuită din două părţi distincte; maţ. – Din fr. intestin, lat. intestinum. Trimis… … Dicționar Român
intestino — intestino1 agg. [dal lat. intestinus, der. dell avv. intus dentro ]. [di guerra, lotte e sim., che avviene fra cittadini di una stessa comunità] ▶◀ civile, interno. ↑ fratricida. intestino2 s.m. [dal lat. intestinum, neutro sost. dell agg.… … Enciclopedia Italiana
en1 — en1 English meaning: in, *into, below Deutsche Übersetzung: “in” Note: (: *n̥; Slav. also *on?); eni, n(e)i; perhaps also n̥dhi (ending as epi, obhi etc. perhaps related to loc. in i, if if not even created after it). Material … Proto-Indo-European etymological dictionary
intestine — [in tes′tən] adj. [L intestinus, inward, internal < intus, within, akin to Gr entos < IE * entos < base * en, in] internal, with regard to a country or community; domestic; civil n. [L intestinum, neut. sing. of intestinus] [usually pl.] … English World dictionary
