-
101 выборочный опрос
1) Economy: sample interview2) Psychology: sample interview (интервью)3) Advertising: sample survey, selective survey4) General subject: survey -
102 глубинное интервью
1) General subject: depth interview (в форме свободной беседы, когда опрашиваемого стимулируют с помощью наводящих вопросов на подробные высказывания по обсуждаемой теме, пытаясь выяснить подсознательные влечения человека, его пристрастия и скрытые мо)2) Marketology: in-depth interviewУниверсальный русско-английский словарь > глубинное интервью
-
103 групповое интервью
1) Advertising: group interviewУниверсальный русско-английский словарь > групповое интервью
-
104 дать интервью
General subject: give an interview, grant an interview, be interviewed (He declined to be interviewed. - отказался дать интервью) -
105 интервью
-
106 интервью в магазине
Advertising: in-store interview, store interviewУниверсальный русско-английский словарь > интервью в магазине
-
107 интервью в торговом помещении
Advertising: in-store interview, store interviewУниверсальный русско-английский словарь > интервью в торговом помещении
-
108 интервью на улице
1) Cinema: street encounter2) Advertising: sidewalk interview, street interview -
109 интервью по выяснению причин ухода
1) Psychology: exit interview (из школы, с работы и т. д.)2) Psychoanalysis: exit interview (из школы, с работы и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > интервью по выяснению причин ухода
-
110 интервью по заранее подготовленным вопросам
Cinema: directive interview, structured interviewУниверсальный русско-английский словарь > интервью по заранее подготовленным вопросам
-
111 интервью свободной формы
Advertising: non-directive interview, non-structured interviewУниверсальный русско-английский словарь > интервью свободной формы
-
112 личная беседа
1) General subject: one to one discussion, one-on-one talk2) Physics: private communication3) Advertising: face-to-face interview, personal interview -
113 личное интервью
1) General subject: one-on-one interviews2) Advertising: face-to-face interview3) Business: personal interview -
114 направляемая беседа
1) Economy: guided interview2) Makarov: directive interviewУниверсальный русско-английский словарь > направляемая беседа
-
115 нестандартизированное интервью
Универсальный русско-английский словарь > нестандартизированное интервью
-
116 неструктурированное интервью
1) Cinema: open-ended interview2) Management: unstructured interviewУниверсальный русско-английский словарь > неструктурированное интервью
-
117 нефокусированное интервью
Advertising: non-directive interview, non-structured interviewУниверсальный русско-английский словарь > нефокусированное интервью
-
118 опрос
1) General subject: canvass (населения), consultation, head count (общественного мнения), inquiry, interrogation, interviewer, perquisition, quiz, polling2) Aviation: request3) Medicine: interview, casetaking (в гомеопатии)4) Colloquial: head count (общественного мнения и т.п.)5) Engineering: look-up, poll (метод сбора информации), polling (метод сбора информации), scan (в системе обегающего контроля), survey (метод сбора информации)6) Railway term: quizzing7) Law: examination, question8) Diplomatic term: (социологический) interview9) TV: recall10) Jargon: down the line (с целью получить информацию, сведения, какие-то блага и т.п.)11) Information technology: interrogate, lookup, poll (упорядоченный) (абонентов), query (в сети), scan, scanning (датчиков или регуляторов)12) Oil: poll13) Communications: conference14) Ecology: testing15) Advertising: audit (например, потребителей), questioning, survey16) Drilling: challenge17) Network technologies: Polling (Механизм опроса, обеспечивающим уникальную адресацию каждого устройства), data polling, querying18) Programming: reading19) Automation: polling (напр. станции данных), sampling21) Makarov: enquiry, enquiry (населения), inquiry (населения), polling (напр. датчиков), polling (напр., датчиков), questionnaire, sample (датчика)22) Politico-military term: opinion poll -
119 подробное интервью
1) General subject: in-depth interview2) Mass media: lengthy interviewУниверсальный русско-английский словарь > подробное интервью
-
120 получить интервью
1) General subject: obtain an interview2) Mass media: obtain interview
См. также в других словарях:
interview — [ ɛ̃tɛrvju ] n. f. • 1872; mot angl., du fr. entrevue ♦ Anglic. Entrevue au cours de laquelle un journaliste (⇒ intervieweur) interroge une personne sur sa vie, ses projets, ses opinions, dans l intention de publier une relation de l entretien.… … Encyclopédie Universelle
Interview — Студийный альбом Gentle Giant Дата выпуска 1976 Записан февраль март 1976 … Википедия
Interview — Sn erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. interview, dieses aus frz. entrevue m. Zusammenkunft , einer postverbalen Ableitung von frz. entrevoir sehen, treffen , zu frz. voir sehen , aus l. vidēre und l. inter . Verb: interviewen.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Interview — »für die Öffentlichkeit bestimmtes Gespräch zwischen ‹Zeitungs›berichterstatter und einer meist bekannten Persönlichkeit über aktuelle Tagesfragen oder sonstige Dinge, die besonders durch die Person des Befragten interessant sind«: Das Wort der… … Das Herkunftswörterbuch
interview — [in′tər vyo͞o΄] n. [Fr entrevue: see INTER & VIEW] 1. a meeting of people face to face, as to evaluate or question a job applicant ☆ 2. a) a meeting in which a person is asked about personal views, activities, etc., as by a newspaper reporter or… … English World dictionary
Interview — In ter*view, n. [F. entrevue, fr. entrevoir to see imperfectly, to have a glimpse of, s entrevoir to visit each other. See {Inter }, and {View}.] [1913 Webster] 1. A mutual sight or view; a meeting face to face; usually, a formal or official… … The Collaborative International Dictionary of English
Interview — In ter*view, v. t. To have an interview with; to question or converse with, especially for the purpose of obtaining information for publication. [Recent] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interview — [n] questioning and evaluation account, audience, call, call back, cattle call*, communication, conference, consultation, conversation, dialogue, examination, hearing, meeting, oral, parley, press conference, record, statement, talk; concepts… … New thesaurus
interview — ► NOUN 1) an occasion on which a journalist or broadcaster puts a series of questions to a person of public interest. 2) an oral examination of an applicant for a job or college place. 3) a session of formal questioning of a person by the police … English terms dictionary
Interview — (spr. Interwiuh), Insel im Andaman Archipel, im Bengalischen Meerbusen; westlich von Groß Andaman … Pierer's Universal-Lexikon
interview — I noun audience, audition, colloquy, conference, congressio, conloquium, consultation, conversation, dialogue, discussion, exchange of views, hearing, meeting, mutual exchange, oral examination, question and answer, talk, verbal intercourse II… … Law dictionary