-
1 interposé
-
2 séparer
sepaʀev1) absondern, trennen, scheiden2) ( partager) teilen3)se séparer — auseinander gehen, sich scheiden
séparerséparer [sepaʀe] <1>1 (désunir) trennen; Beispiel: séparer quelque chose en deux groupes etw in zwei Gruppen aufteilen; Beispiel: séparer un enfant de ses parents ein Kind von seinen Eltern trennen2 (diviser) trennen3 (détacher) abtrennen4 (être interposé entre) trennen; Beispiel: le Rhin sépare la France de l'Allemagne der Rhein bildet die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland5 (différencier) trennen idées, théories; auseinander halten problèmes; Beispiel: séparer la théorie de la pratique die Theorie von der Praxis trennen1 (se défaire de) Beispiel: se séparer de quelqu'un/quelque chose sich von jemandem/etwas trennen; Beispiel: ne jamais se séparer de son passeport immer seinen Pass bei sich haben2 (se diviser) Beispiel: se séparer branche sich gabeln; Beispiel: se séparer de quelque chose route von etwas abzweigen; Beispiel: se séparer en quelque chose rivière, route sich in etwas Accusatif teilen; Beispiel: nos routes se séparent unsere Wege trennen sich3 (se détacher) Beispiel: se séparer sich voneinander lösen; Beispiel: se séparer de quelque chose sich von etwas lösen
См. также в других словарях:
interposé — interposé, ée [ ɛ̃tɛrpoze ] adj. • 1355; de interposer ♦ Rare Qui intervient. Dr. Personne interposée, qui figure sur un acte à la place du véritable intéressé. Loc. cour. Par personnes interposées : par l intermédiaire d autres personnes. Le «… … Encyclopédie Universelle
interpose — I verb be an obstacle to, block, break into, come between, force in, hinder, impede, infiltrate, infringe, inject, insert, intercalate, intercede, intercept, interfere, interfere, interject, intermeddle, intermediate, interponere, interrupt,… … Law dictionary
interpose — 1 inteiject, introduce, insert, insinuate, interpolate, intercalate Analogous words: *throw, toss, cast: *intrude, obtrude: *push, shove, thrust 2 Interpose, interfere, intervene, mediate, intercede all basically mean to come or to go between two … New Dictionary of Synonyms
Interpose — In ter*pose , v. i. 1. To be or come between. [1913 Webster] Long hid by interposing hill or wood. Cowper. [1913 Webster] 2. To step in between parties at variance; to mediate; as, the prince interposed and made peace. Pope. [1913 Webster] 3. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Interpose — In ter*pose , v. t. [imp. & p. p. {Interposed}; p. pr. & vb. n. {Interposing}.] [F. interposer. See {Inter }, and {Pose}, v. t.] [1913 Webster] 1. To place between; as, to interpose a screen between the eye and the light. [1913 Webster] Mountains … The Collaborative International Dictionary of English
interposé — interposé, ée (in tèr pô zé, zée) part. passé d interposer. • Le bismuth n est qu interposé dans les mines de cobalt, comme dans presque toutes les autres où il se trouve, parce qu il conserve toujours son état de pureté native, BUFF. Min. t. V … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Interpose — In ter*pose, n. Interposition. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interpose — (v.) 1590s, from M.Fr. interposer (14c.), from inter (see INTER (Cf. inter )) + poser (see POSE (Cf. pose) (v.1)). Related: Interposed; interposing … Etymology dictionary
interposé — Interposé, [interpos]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit, Negocier par personnes interposées, pour dire, Se servir de la mediation, de l entremise de quelques personnes pour la negociation d une affaire. On dit aussi qu Une… … Dictionnaire de l'Académie française
interpose — ► VERB 1) insert between one thing and another. 2) intervene between parties. 3) say as an interruption. 4) exercise or advance (a veto or objection). DERIVATIVES interposition noun. ORIGIN French interposer, from Latin … English terms dictionary
interpose — [in΄tər pōz′, in′tər pōz΄] vt. interposed, interposing [Fr interposer, altered (infl. by poser: see POSE1) < L interpositus, pp. of interponere, to set between < inter , between + ponere, to put, place: see POSITION] 1. to place or put… … English World dictionary