-
1 international
international -
2 international
-
3 landsholdsspiller
-
4 folkeret
international law. -
5 landsholdspiller
international;[ dansk landsholdspiller] All-Denmark player. -
6 Den Internationale Valutafond fk
Dansk-engelsk ordbog mini > Den Internationale Valutafond fk
-
7 internationale datolinje fk
-
8 internationale
(en -r) international;( sang) the Internationale;[ tredje internationale] the Third International. -
9 landskamp
sg - lándsen, pl - lándse, спорт.междунаро́дное состяза́ние* * ** * *international (match). -
10 anerkendelse
sg - ánerkendelsen, pl - ánerkendelser1) призна́ние с; одобре́ние с2) призна́тельность ж* * *acknowledg(e)ment, approbation, credit, recognition, be a tribute to* * *(en -r) acknowledgement ( fx of a debt; of the receipt of a letter); recognition ( fx of a new State);( bekræftelse) confirmation ( fx of an order);( ros) appreciation,( stærkere, F) acclaim ( fx his discoveries have receivedinternational acclaim);[ finde tilbørlig anerkendelse] receive due recognition;[ fortjene anerkendelse] deserve credit;[ en lille anerkendelse] a small acknowledgment ( for of). -
11 bagmand
-
12 folkeretlig
adj in (, of) international law. -
13 forståelse
sg - forstǻelsenпонима́ние с; сочу́вствие с* * *appreciation, apprehension, awareness, comprehension, grasp, insight, sympathy, understanding* * *(en)( det at forstå) understanding ( fx his understanding of ourdifficulties; international understanding),F comprehension ( fx he had a clear comprehension of the facts);( enighed) agreement, harmony;( overenskomst, forlig) understanding ( fx there is an understanding between the gangsters and the police);( sympati) understanding ( fx there is (a) deep understanding between them), sympathy;( hemmelig forståelse, spillen under dække) collusion;[ få forståelse af noget] realize (el. grasp) something;[ i fuld forståelse af sit ansvar] fully aware of (el. fully realizing) one's responsibility;[ vise stor forståelse for] show great understanding of;[ finde forståelse hos en] meet with sympathy from somebody;[ skilles i bedste forståelse] part on the best of terms;[ i forståelse med] in agreement with,F in concert with;( efter forhandling med) after consultation with;( forbryderisk) in collusion with, in connivance with;[ leve i god forståelse med] live in harmony with;[ komme til en forståelse med] come to an understanding with, come to terms with. -
14 fremme
1продвига́ть; соде́йствовать, помога́ть* * *foster, promote, promotion* * *I. (en)(cf II. fremme) promotion, encouragement,F advancement;[ nyde fremme] be proceeded with.II. vb promote ( fx international understanding, the arts and sciences), encourage ( fx exports),F further ( fx his interests, plans), forward ( fx his plans),( bringe videre) advance ( fx this will not advance the matter).III. adv( foran) in front;( udstillet) on view, displayed;( genstand for omtale) in the news,( for diskussion) under discussion,( for overvejelse) under consideration;[ langt fremme]( fremskreden) far advanced,( forude) far ahead;[ lade ligge fremme] leave lying about;[ fremme på markedet] on the market;(dvs ved målet) when we are there. -
15 mellemfolkelig
междунаро́дный* * *adj international. -
16 mellemstatlig
-
17 rigstelefon
(svarer omtr til) exchange,( for udlandssamtaler) international exchange. -
18 selvvalg
(tlf) direct dialling (by subscribers), subscriber dialling;( af udenbys samtaler) subscriber trunk dialling (fk STD),(am) direct distance dialing (fk DDD);( af udenlandske samtaler) international direct dialling (fk IDD). -
19 søge
browse, scavenge, seek, sue* * **( lede) look,( mere energisk) search;( mere energisk) search,(F: i visse faste forb & = opsøge, prøve at få) seek ( fx advice, death, one's fortune, shelter, support; agreement on the proposals, international aid, conversations with the U.S. government, a vote of confidence; seek and ye shall find);( være på jagt efter) be on the look-out for, be in search of,( ivrigt, T) hunt for,( guld, olie etc) prospect for;( ansøge) apply ( fx how many people have applied?),( med objekt) apply for ( fx a post),(mere T) put in for ( fx a job, a pay rise);( bevæge sig) go ( fx further inland),( med objekt) take to ( fx the woods);( besøge hyppigt, F) frequent,( skole også) attend;[ søge at] try to,F seek to ( fx get their co-operation),( stærkere) endeavour to;[ hvem søger De?] who do you want to see?[ jeg har søgt ham flere gange] I have called on him several times;[ med sb:][ søge arbejde] be looking for a job (el. for work),F seek employment;[ søge benådning] petition for mercy;[ bydreng søges] boy wanted;[ søge havn] put into port;[ søge hjælp hos en] ask somebody to help one,F apply to somebody for help;[ søge læge] see (el. consult) a doctor;[ søge oplysninger] make enquiries,F seek information;[ søge plads], se plads;[ søge ens selskab] seek somebody's company;[ søge dårligt selskab] keep bad company;[ med præp & adv:][ søge bort] go away;( fra stilling) apply for a job elsewhere;[ søge efter] look for,( mere energisk) search for,F seek for, seek;[ søge efter ordene] hesitate for words; falter;[gå (ud) for at søge efter noget] go in search of something;[ søge frem til sandheden] try to get at the truth;[ søge i sine lommer] search (, grundigt: ransack) one's pockets;[ søge ind til (, ved)] apply for a post in;[ søge om] apply for;[ søge om benådning] petition for mercy;[ søge ud] pick out,F select;( søge at komme ud) try to get out;[ andre udtryk må søges under...] for other expressions see...; -
20 søvejsregler
rules of the road at sea;[ internationale søvejsregler] international regulations for preventing collisions at sea.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
international — international, ale, aux [ ɛ̃tɛrnasjɔnal, o ] adj. • 1801; de inter et national ♦ Qui a lieu, qui se fait de nation à nation, entre plusieurs nations; qui concerne les rapports des nations entre elles. Relations internationales. Politique… … Encyclopédie Universelle
International XT — Manufacturer International Trucks Navistar International Corporation Production 2004–2008 Assembly Garland, Texas … Wikipedia
International — or internationally most often describes interaction between nations, or encompassing two or more nations, constituting a group or association having members in two or more nations, or generally reaching beyond national boundaries. In American… … Wikipedia
internaţional — INTERNAŢIONÁL, Ă, internaţionali, e, adj. Care are loc între mai multe naţiuni, care angajează sau priveşte mai multe ţări, privitor la raporturile dintre naţiuni. La care participă reprezentanţii mai multor state; care are o importanţă ce… … Dicționar Român
International — In ter*na tion*al, a. [Pref. inter + national: cf. F. international.] [1913 Webster] 1. Between or among nations; pertaining to the intercourse of nations; participated in by two or more nations; common to, or affecting, two or more nations.… … The Collaborative International Dictionary of English
International XT — International MXT. La línea International XT se compone de tres grandes camionetas, construidas en base al mismo chasis. Debido a su alto precio y baja producción (las ventas están en el rango de 500 a 1000 por año), la XT es típicamente… … Wikipedia Español
international — [in΄tər nash′ə nəl; ] for n. 2 also [, in΄tərnash΄ə nal′, in΄tər nash΄ənäl′] adj. 1. between or among nations [an international treaty] 2. concerned with the relations between nations [an international court] 3. for the use of all nations… … English World dictionary
international — in‧ter‧na‧tion‧al [ˌɪntəˈnæʆnəl◂ ǁ tər ] adjective relating to or involving more than one country: • international trade agreements • State owned industries will come under even greater stress from international competition. * * * international… … Financial and business terms
International — (von lat. inter, zwischen und natio, Volk oder Volksstamm) bedeutet zwischenstaatlich. Der Begriff wurde 1789 von Bentham geprägt. Im üblichen Sprachgebrauch kann er Nationen betreffend dreierlei bedeuten: einerseits etwas, das mehrere Staaten… … Deutsch Wikipedia
International — In ter*na tion*al, n. [Cf. F. internationale.] [1913 Webster] 1. The International; an abbreviated from of the title of the International Workingmen s Association, the name of an association, formed in London in 1864, which has for object the… … The Collaborative International Dictionary of English
international — (adj.) 1780, apparently coined by Jeremy Bentham from INTER (Cf. inter ) + NATIONAL (Cf. national). In communist jargon, as a noun and with a capital i , it is short for International Working Men s Association, the first of which was founded in… … Etymology dictionary