-
1 intermodal transport
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intermodal transport
-
2 intermodal transport
English-German dictionary of Architecture and Construction > intermodal transport
-
3 intermodal transport
интермодальная перевозка
Последовательная перевозка грузов/товаров двумя или более видами транспорта в одной и той же грузовой единице или автотранспортном средстве без перегрузки самого груза/товара при смене вида транспорта
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
intermodal transport
The movement of goods in one and the same loading unit or road vehicle, which uses successively two or more modes of transport without handling the goods themselves when changing modes
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2523]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermodal transport
-
4 intermodal transport
s.transporte combinado, transporte intermodal. -
5 intermodal transport
< logist> ■ Kombiverkehr m ; kombinierter Verkehr m ; intermodaler Transport m ; intermodaler Verkehr m -
6 intermodal transport
intermodalni transport -
7 Intermodal transport
Международные перевозки: Интермодальная перевозка -
8 intermodal transport
Международные перевозки: Интермодальная перевозка -
9 intermodal transport
English-Russian dictionary of logistics > intermodal transport
-
10 intermodal transport
nREFRIG transporte combinado m -
11 intermodal transport
English-russian dctionary of contemporary Economics > intermodal transport
-
12 intermodal transport system
intermodal transport system LOGIS intermodales Verkehrssystem n, System n für kombinierten TransportEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intermodal transport system
-
13 intermodal transport law
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intermodal transport law
-
14 intermodal transport means
Морской термин: смежные транспортные средстваУниверсальный англо-русский словарь > intermodal transport means
-
15 intermodal
intermodal [‚ɪntə'məʊdəl](container) intermodal►► intermodal points points mpl de rupture de charge;intermodal transport system réseau m de transport intermodal -
16 intermodal
-
17 Transport
Transport m LOGIS haulage, transit, transport, transportation, conveyance, truckage • auf Transport befindlich LOGIS in transit • beim Transport beschädigt LOGIS damaged in transit* * *m < Transp> haulage, transit, transport, transportation, conveyance, truckage ■ auf Transport befindlich < Transp> in transit ■ beim Transport beschädigt < Transp> damaged in transit* * *Transport
transport, carriage, carrying, conveyance, portage, haul, transportation (US), (Versand) freightage, forwarding, dispatch, shipping (US);
• auf dem Transport in transit;
• auf dem Transport verloren gegangen lost in transit;
• beim Transport beschädigt knocked about in transit;
• verbilligter Transport reduced-cost transportation (US);
• Transport per Achse (LKW) road transport, haulage;
• Transport von Arbeitskräften deadheading;
• Transport per Bahn rail[way] (railroad, US) transport, transport (conveyance) by rail;
• Transport im Binnenschifffahrtsverkehr inland water transport;
• Transport mit dem nächsten Dampfer shipment with the first steamer;
• Transport per Flugzeug (auf dem Luftwege) air[craft] transport, conveyance by aircraft, transportation (US) (carriage) by air;
• Transport auf Güterwagen truckage (Br.);
• Transport mit dem Kraftfahrzeug (per LKW, auf dem Lastwagen) road transport (Br.), haulage, motor-truck transport (US), transport of goods by road (Br.), highway transportation (US);
• Transport auf dem Landwege transport by land, land transport;
• Transport auf dem Land- und Seeweg surface transport[ation];
• Transport von LKW-Anhängern auf Schiffen fishyback hauling;
• Transport auf dem Seewege carriage by sea, sea (marine, maritime) transport;
• Transport im Überseeverkehr ocean transport;
• Transport mit mehreren Verkehrsmitteln intermodal transport;
• Transport und Versand traffic and shipping;
• Transport auf dem Wasserwege transport (conveyance) by water, waterborne transportation;
• Transport nur auf dem Wasserwege all-water;
• Transporte abwickeln to handle shipments;
• Transport bezahlen to pay the carriage;
• auf dem Transport Schaden nehmen to suffer in transport;
• beim Transport verrutschen to shift in transport;
• auf dem Transport beschädigt werden to be damaged in transit;
• Transportabteilung forwarding (shipping, US) department;
• Transportagentur transport agent (agency), transportation agency (US);
• Transportanlage conveyor plant, transportation equipment;
• Transportanweisungen forwarding (shipping, US) instructions;
• Transportarbeiter transport (maritime, US) worker, material handler;
• Transportarbeitergewerkschaft [etwa] Transport and General Workers Union (Br.), Union of Communication Workers;
• Transportarbeiterstreik strike of transport workers, trucking (US) (transport-worker) strike;
• umweltverträgliche Transportart environmentally sustainable mode of transport;
• Transportauftrag forwarding (shipping, US) order;
• Transportausstattung conveyor plant, transportation equipment;
• Transportband production line, band conveyor (Br.), conveyor belt;
• Transportband für Fußgänger (Flughafen) travellator;
• Transportbedingungen terms of transport, shipping terms (US);
• Transportbehälter [carrying] container;
• Transportbehälter für radioaktive Stoffe shipping cask;
• angemessene Transportbeschaffenheit suitable shipping conditions (US);
• Transportdokument transport document;
• Transporteinrichtung conveyer, transportation means (facility);
• Transportempfangsschein transportation receipt;
• Transporterfahrungen shipping experience (US). -
18 transport
transport; transportation* -
19 transport
Transport; Verkehr* -
20 Transport mit mehreren Verkehrsmitteln
Transport mit mehreren Verkehrsmitteln
intermodal transportBusiness german-english dictionary > Transport mit mehreren Verkehrsmitteln
См. также в других словарях:
Intermodal transport — (or intermodal transportation) involves the use of more than one mode of transport for a journey. See: Intermodal passenger transport Intermodal freight transport This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Intermodal Transport Control System — Fahrzeug Bordrechner Unter einem rechnergesteuerten Betriebsleitsystem (RBL) versteht man ein im ÖPNV benutztes Rechnerverbund System, das für vielfältige Aufgaben verwendet werden kann. Im Jahr 2005 wurde der Begriff RBL durch ITCS (Intermodal… … Deutsch Wikipedia
Transport intermodal — Transport combiné, système ACTS Dans le domaine du transport de marchandises, le transport intermodal consiste à utiliser successivement deux ou plusieurs modes de transport pour réaliser le transport d une charge utile d un point origine à un… … Wikipédia en Français
Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services … Wikipedia
Intermodal freight transport — For passenger transport, see Intermodal passenger transport. Intermodal ship to rail transfer of containerized cargos at APM Terminals in Portsmouth, Virginia. Intermodal freight transport involves the transportation of freight in an intermodal… … Wikipedia
Intermodal container — A 40 foot (12.19 m) long shipping container. Each of the eight corners has a simple twistlock fitting for stacking, locking and craning … Wikipedia
Transport routier de marchandises — Attente des routiers à la frontière de Tambo Quemado, entre le Chili et la Bolivie Un transporteur routier de marchandises (ou voiturier) est une entreprise commerciale spécialisée dans le transport de marchandises. Il exerce, dans la plupart des … Wikipédia en Français
Transport pour compte d'autrui — Pour le transport de voyageurs, voir transport en commun. Le transport est dit « public » (transport pour compte d autrui), en simplifiant, si le véhicule utilisé pour transporter la charge des marchandises appartenant à des entreprises … Wikipédia en Français
Transport international routier — Transit international routier Le Régime TIR est un régime fiscal douanier conçu pour faciliter au maximum les mouvements de marchandises dans le transport international routier. Il fournit aux pays de transit la garantie requise pour couvrir les… … Wikipédia en Français
Transport routier — Le transport routier est une activité réglementée de transports terrestres, qui s exerce sur la route. Elle englobe à la fois le transport routier de personnes, le transport routier de marchandises, le déménagement. Ces activités commerciales… … Wikipédia en Français
intermodal — adjective Date: 1963 1. being or involving transportation by more than one form of carrier during a single journey 2. used for intermodal transport … New Collegiate Dictionary