-
101 Intermission
intermito. -
102 intermission
n.prěryv · прерыв m. -
103 intermission field
поле паузы
Синоним межкадрового промежутка (interframe space).
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermission field
-
104 intermission inter·mis·sion n
[ˌɪntə'mɪʃ(ə)n](pause) interruzione f, pausa, Theatre, Cine intervallo -
105 without intermission
without intermissionsem interrupção, ininterruptamente. -
106 without intermission
-
107 without intermission
-
108 noon intermission
Общая лексика: дневной отдых, обед, перерыв -
109 without intermission
1) Общая лексика: беспрерывно2) Макаров: без передышки, без перерыва, непрерывно -
110 without intermission
ללא הפסקה* * *◙ הקספה אלל◄ -
111 without intermission
پيوسته،لاينقطع -
112 without intermission
nepārtraukti -
113 without intermission
utan avbrott -
114 without intermission
• herkeämättä• taukoamatta• keskeytymättä• lakkaamatta -
115 without intermission
-
116 sales intermission
[,seɪlzɪntə(ː)'mɪʃən]переры́в в кинопрогра́мме (на 5-10 мин., во время кот. в зале продают прохладительные напитки, мороженое и т.п.)букв. перерыв для продажиEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > sales intermission
-
117 without\ intermission
megállás nélkül, félbeszakítás nélkül -
118 intermedio
Del verbo intermediar: ( conjugate intermediar) \ \
intermedio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
intermedió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
intermedio 1
◊ - dia adjetivo
intermedio 2 sustantivo masculino (Espec) intermission, interval
intermedio,-a
I adjetivo intermediate
II m TV (de una película, un programa) break, interval, (teatro) intermission ' intermedio' also found in these entries: Spanish: intermedia - intervalo English: half-way - interlude - intermediate - intermission - interval - intervene - intervening - break - interim - recess -
119 антракт
-
120 перерыв
муж. interruption;
stop;
break, intermission, interval;
(lunch) time с перерывами без перерыва часовой перерывм. break;
(временное прекращение чего-л. тж.) ;
спорт. time-out;
interval, adjournment;
с ~ами on and off;
делать ~ на летние каникулы( о парламенте) go* into summer;
работать без ~а work without an intermission, work uninterruptedly;
~ на обед lunch-hour/lunch-time/lunch-break;
~ давности в силу закона юр. civil interruption.
См. также в других словарях:
intermission — [ ɛ̃tɛrmisjɔ̃ ] n. f. • 1680; « interruption » 1377; lat. intermissio ♦ Méd. Interruption des effets d un mal, de la douleur. ⇒ intermittence. ● intermission nom féminin (latin intermissio, onis, discontinuité) Période qui sépare deux accès dans… … Encyclopédie Universelle
Intermission — In ter*mis sion, n. [L. intermissio: cf. F. intermission. See {Intermit}.] [1913 Webster] 1. The act or the state of intermitting; the state of being neglected or disused; disuse; discontinuance. B. Jonson. [1913 Webster] 2. Cessation for a time; … The Collaborative International Dictionary of English
Intermission — bezeichnet Intermission (Film), einen Film von John Crowley aus dem Jahr 2003 Intermission (Filmtechnik), eine Unterbrechung in der Mitte eines Spielfilms Intermission (dc Talk Album), ein Album der amerikanischen Band dc Talk Intermission… … Deutsch Wikipedia
Intermission — («перерыв» (англ.)) Intermission (альбом Stratovarius) Intermission (альбом Dio) Intermission (альбом The Residents) «Intermission» песня группы Panic at the Disco … Википедия
intermission — Intermission. s. f. v. Interruption, discontinuation. La fiévre luy a duré trente heures sans intermission. il y a eu quelque intermission, quelque legere intermission à son mal. il travaille sans intermission … Dictionnaire de l'Académie française
Intermission — Álbum de Dio Publicación junio de 1986 Grabación San Diego, California Género(s) Heavy metal … Wikipedia Español
intermission — (n.) early 15c., from L. intermissionem (nom. intermissio) interruption, noun of action from pp. stem of intermittere to leave off, from inter between (see INTER (Cf. inter )) + mittere let go, send (see MISSION (Cf. mission)) … Etymology dictionary
intermission — Intermission, Intermissio, Intermissus, huius intermissus. Faire intermission d escrire, Intercapedinem scribendi facere. Par intermissions et interpositions d années, Vicibus annorum … Thresor de la langue françoyse
Intermission — (v. lat.), 1) Unterbrechung; 2) Absatz; 3) Unterlassung, von Intermittiren, dazwischenstellen. Intermittirende Krankheiten, Krankheiten mit Zwischenzeiten, in denen wenigstens ein relativer Gesundheitszustand eintritt, im Gegensatz der… … Pierer's Universal-Lexikon
Intermission — (lat.), Unterbrechung, das Aussetzen; Intermissionssünden, Unterlassungssünden … Kleines Konversations-Lexikon
Intermission — Intermission, lat. deutsch, Unterbrechung; Unterlassung; intermittirende Krankheiten, Krankheiten mit Zwischenzeiten von scheinbarer Gesundheit; intermittirender Puls, dessen regelmäßiger Schlag unterbrochen wird … Herders Conversations-Lexikon