-
1 interlude
'intəlu:d(a usually short period or gap, eg between the acts of a play etc: We bought an ice-cream during the interlude; an interlude of calm during the violence.) interludiotr['ɪntəlʊːd]2 (music) interludio; (play etc) intermedio, descansointerlude ['ɪntər.lu:d] n1) interval: intervalo m, intermedio m (en el teatro)2) : interludio m (en música)n.• descanso s.m.• entremés s.m.• interludio s.m.• intermedio s.m.• intervalo s.m.'ɪntərluːd, 'ɪntəluːd1) ( intervening period) intervalo m, paréntesis m2)a) ( Theat) ( intermission) entreacto m, intermedio mb) ( Mus) interludio m['ɪntǝluːd]N intervalo m, intermedio m ; (in theatre) intermedio m ; (=musical interlude) interludio m* * *['ɪntərluːd, 'ɪntəluːd]1) ( intervening period) intervalo m, paréntesis m2)a) ( Theat) ( intermission) entreacto m, intermedio mb) ( Mus) interludio m -
2 intermission
s.1 intermedio, descanso (cine Theat)2 entreacto, intermedio, interludio, intermisión.3 cesación temporal entre accesos o paroxismos, interludio, período entre dos accesos o paroxismos. -
3 musical
1) (of or producing music: a musical instrument.) musical2) (like music, especially in being pleasant to hear: a musical voice.) musical3) ((of a person) having a talent for music: Their children are all musical.) dotado para la músicamusical adj n musical
musical adjetivo / noun masculine musical
musical
I adjetivo musical
II sustantivo masculino musical ' musical' also found in these entries: Spanish: clase - comparsa - cuerno - director - directora - hilo - música - músico - oído - pedal - salterio - solfa - tañido - tarantela - velada - vena - apreciación - arreglo - boquilla - comedia - conjunto - corista - coro - cultura - escala - grupo - inclinación - ópera - paya - practicar - tuna English: box - musical - pantomime - peak - tone-deaf - chorus - instrument - lilting - long - piped music - signature - theme - tone - valvetr['mjʊːzɪkəl]1 (gen) musical2 (person - gifted) dotado,-a para la música; (- fond of music) aficionado,-a a la música, melómano,-a1 musical nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmusical box caja de músicamusical comedy comedia musicalmusical instrument instrumento musicalmusical ['mju:zɪkəl] adj: musical, de música♦ musically advmusical n: comedia f musicaladj.• musical adj.• músico, -a adj.
I 'mjuːzɪkəla) ( Mus) (before n) < abilityadition> musicalb) ( musically gifted) con aptitudes para la música, con dotes musicalesc) <voice/laugh> musical
II
noun musical m['mjuːzɪkǝl]1. ADJ1) (=relating to music) [career, taste, style, accompaniment, composition] musical; [talent, ability] musical, para la música2) (=musically talented) [person, child] dotado para la música, con aptitudes musicaleshe came from a musical family — venía de una familia de músicos or dotada para la música
3) (=melodious) [laugh, voice] musical2.N (Cine, Theat) musical m3.CPDmusical box N — caja f de música
musical chairs N — juego msing de las sillas, juego msing del stop
to play musical chairs — jugar a las sillas, jugar al stop
musical comedy N — (esp US) comedia f musical
musical director N — = music director
musical instrument N — instrumento m musical
musical interlude N — interludio m (musical)
musical score N — (=written music) partitura f ; (=soundtrack) banda f sonora
* * *
I ['mjuːzɪkəl]a) ( Mus) (before n) <ability/tradition> musicalb) ( musically gifted) con aptitudes para la música, con dotes musicalesc) <voice/laugh> musical
II
noun musical m -
4 entremets
s.1 intermedios, platos que se sirven en una mesa entre el asado y los postres. (plural)2 entremés, intermedio, sainete, farsa.3 interludio, intervalo, entreacto. -> interlude -
5 interlude
s.1 intermedio (Theat); intervalo (sentido figurado)2 interludio, intervalo, descanso, entreacto.
См. также в других словарях:
interludio — /inter ludjo/ s.m. [dal lat. mediev. interludium, comp. di inter e ludus spettacolo ]. 1. (mus.) [brano di musica eseguito tra due scene di un opera, musicale o no] ▶◀ intermezzo. 2. (fig., lett.) [breve serie di fatti che costituisce un… … Enciclopedia Italiana
interlúdio — s. m. Intermédio, diversão musical … Dicionário da Língua Portuguesa
interludio — (Del lat. interludĕre, jugar a ratos). m. Mús. Breve composición que ejecutaban los organistas entre las estrofas de una coral, y modernamente se ejecuta a modo de intermedio en la música instrumental … Diccionario de la lengua española
interludio — (Del lat. interjección, entre + ludus, juego.) ► sustantivo masculino 1 MÚSICA, TEATRO Fragmento musical que sirve de transición entre dos actos o escenas de una obra teatral: ■ la orquesta interpretó una pieza romántica en el interludio de la… … Enciclopedia Universal
interludio — {{#}}{{LM I22354}}{{〓}} {{SynI22910}} {{[}}interludio{{]}} ‹in·ter·lu·dio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Composición musical breve y generalmente de carácter coral, que sirve como introducción o que se inserta entre dos piezas de mayor duración o entre dos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Interludio — Un interludio (Del lat. interludĕre, jugar a ratos). es una pieza o pasaje musical que se interpreta entre dos partes o secciones de una misma obra. En ocasiones puede aparecer entre las escenas de una ópera, como ocurre con los Sea Interludes de … Wikipedia Español
interludio — in·ter·lù·dio s.m. 1a. TS mus. brano musicale, strumentale o corale, che collega due atti o scene di un opera musicale o teatrale Sinonimi: intermezzo. 1b. TS mus. breve pezzo per organo, in genere improvvisato, eseguito tra le strofe di un… … Dizionario italiano
interludio — interlude англ. [и/нтэлуд] interludio лат. [интэрлю/дио] interludium [интэрлю/диум] интерлюдия … Словарь иностранных музыкальных терминов
interludio — {{hw}}{{interludio}}{{/hw}}s. m. (mus.) Brano destinato a legare le diverse parti di una composizione per organo da chiesa, di opere drammatiche o sinfoniche … Enciclopedia di italiano
interludio — pl.m. interludi … Dizionario dei sinonimi e contrari
interludio — Sinónimos: ■ intermedio … Diccionario de sinónimos y antónimos