-
1 interlocutorio
interlocutorio agg. interlocutory: (dir.) sentenza, pronuncia interlocutoria, interlocutory judgement.* * ** * *interlocutoriopl. -ri, - rie /interloku'tɔrjo, ri, rje/[ sentenza] interlocutory. -
2 incidentale
( casuale) accidental( secondario) incidental* * *incidentale agg.1 (occasionale, casuale) accidental, occasional, casual2 (accessorio) incidental: spese incidentali, incidental expenses3 (dir.) interlocutory: sentenza incidentale, interlocutory judgment; eccezione incidentale, incidental plea4 (gramm.) parenthetic (al): proposizione incidentale, parenthesis.* * *[intʃiden'tale]1) (casuale) accidental, chance attrib.2) (marginale) incidental3) ling.* * *incidentale/int∫iden'tale/1 (casuale) accidental, chance attrib.2 (marginale) incidental3 ling. proposizione incidentale non-defining relative clause. -
3 urgenza
f urgencyin caso d'urgenza in an emergency* * *urgenza s.f.1 urgency; ( fretta, premura) hurry, haste: un affare di molta urgenza, a business of great urgency; lettera d'urgenza, urgent (o pressing) letter; in caso d'urgenza telefonami, if it's urgent, phone me; avere urgenza di fare qlco., to be in a hurry to do sthg.; potrebbe prepararmi subito il certificato, ho una certa urgenza, could you prepare the certificate quickly, I'm in a bit of a hurry; ho urgenza di vederlo, I must see him as soon as possible (o at once); fare urgenza a qlcu., to urge s.o. // (dir.) provvedimento d'urgenza, provisional (o interlocutory) injunction // (amm.) diritto d'urgenza, urgent rate2 ( emergenza) emergency: chiamata d'urgenza, emergency call; chiamare un medico d'urgenza, to make an emergency call for a doctor; sono intervenuti d'urgenza, they went out on an emergency call; l'hanno ricoverato d'urgenza in ospedale, he was admitted to hospital as an emergency patient.* * *[ur'dʒɛntsa]sostantivo femminile1) (l'essere urgente) urgencyd'urgenza — [incontro, misure] urgent, emergency attrib.
con urgenza — [ richiedere] urgently
2) med. emergency (case)d'urgenza — [chiamata, trattamento, chirurgia] emergency attrib.
* * *urgenza/ur'dʒεntsa/sostantivo f.1 (l'essere urgente) urgency; d'urgenza [incontro, misure] urgent, emergency attrib.; con urgenza [ richiedere] urgently; con la massima urgenza with the utmost haste; avere urgenza di to be in urgent neeed of2 med. emergency (case); d'urgenza [chiamata, trattamento, chirurgia] emergency attrib.; essere operato d'urgenza to undergo emergency surgery; essere portato d'urgenza all'ospedale to be rushed to the hospital. -
4 incidentale agg
[intʃiden'tale]1) (casuale) accidental2) (secondario) incidental -
5 interlocutorio agg
[interloku'tɔrjo] interlocutorio -ria, -ri, -rie -
6 incidentale
agg [intʃiden'tale]1) (casuale) accidental2) (secondario) incidental -
7 interlocutorio
agg [interloku'tɔrjo] interlocutorio -ria, -ri, -rie
См. также в других словарях:
interlocutory — in·ter·loc·u·to·ry /ˌin tər lä kyə ˌtōr ē/ adj [Medieval Latin interlocutorius, from Late Latin interloqui to pronounce an interlocutory sentence, from Latin, to speak between]: not final or definitive an interlocutory order; broadly: made or… … Law dictionary
Interlocutory — is a legal term which can refer to an order, sentence, decree, or judgment, given in an intermediate stage between the commencement and termination of a cause of action, used to provide a temporary or provisional decision on an issue. Thus, an… … Wikipedia
Interlocutory — In ter*loc u*to*ry, a. [Cf. LL. interlocutorius, F. interlocutoire.] [1913 Webster] 1. Consisting of, or having the nature of, dialogue; conversational. [1913 Webster] Interlocutory discourses in the Holy Scriptures. Fiddes. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
interlocutory — [in΄tər läk′yo͞o tôr΄ē, in΄tər läk′yətôr΄ē] adj. [ML(Ec) interlocutorius: see INTERLOCUTION] 1. of, having the nature of, or occurring in dialogue; conversational 2. interjected [interlocutory wit] 3. Law pronounced during the course of a suit,… … English World dictionary
Interlocutory — In ter*loc u*to*ry, n. [Cf. F. interlocutoire.] Interpolated discussion or dialogue. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interlocutory — ► ADJECTIVE 1) Law (of a decree or judgement) given provisionally during the course of a legal action. 2) relating to dialogue … English terms dictionary
interlocutory — /int3rl6k(y)3tgriy/ Provisional; interim; temporary; not final. Something intervening between the commencement and the end of a suit which decides some point or matter, but is not a final decision of the whole controversy. An interlocutory order… … Black's law dictionary
interlocutory — /int3rl6k(y)3tgriy/ Provisional; interim; temporary; not final. Something intervening between the commencement and the end of a suit which decides some point or matter, but is not a final decision of the whole controversy. An interlocutory order… … Black's law dictionary
interlocutory — 1. adjective a) Of or pertaining to dialogue or conversation. [A]s he passed through the crowded anterooms . . . never did Leicester return the general greeting with such ready and condescending courtesy. . . . For all the favourite Earl had a… … Wiktionary
interlocutory — adjective Date: 15th century made during the progress of a legal action and not final or definitive < an interlocutory appeal > < an interlocutory decree > … New Collegiate Dictionary
interlocutory — /ɪntəˈlɒkjətri/ (say intuh lokyuhtree) adjective 1. of the nature of, relating to, or occurring in conversation: interlocutory instruction. 2. interjected into the main course of speech. 3. Law temporary or provisional, pending final judgement or …
