-
1 interioridad
f.1 inner self.2 inwardness, inner world.* * *1 inside, heart of hearts■ en su interioridad siente desasosiego por la decisión tomada deep down inside he regrets the decision he took1 private affairs* * *SF1) [de persona] inner beingen su interioridad, sabe que... — CAm in his heart he knows that..., deep down he knows that...
vivió de cerca las interioridades de la reforma — he was intimately acquainted with the ins and outs of the reform
* * *a) (liter) ( de una persona) inner world (liter)b) interioridades femenino plural ( intimidades) personal o private matters (pl)* * *a) (liter) ( de una persona) inner world (liter)b) interioridades femenino plural ( intimidades) personal o private matters (pl)* * *esas interioridades no se cuentan one doesn't talk about such personal o private matters* * *
interioridad sustantivo femenino private matters: me contó las interioridades de su matrimonio, she told me private things concerning her marriage
* * *interioridad nf[carácter] inner self;interioridades [asuntos] private affairs;conoce todas las interioridades del ministerio he knows everything that goes on inside the ministry -
2 interioridad
sustantivo femenino————————interioridades femenino pluralinterioridadinterioridad [iDC489F9Dn̩DC489F9Dterjori'ðadh] -
3 interioridad
-
4 interioridad
• inshore• inside acquaintance• inwardness -
5 interioridad
f• niternost• vniternost -
6 interioridad
f 1) вътрешност, вътрешна част; 2) душевност; вътрешен, личен свят; 3) pl семейни, частни дела. -
7 interioridad
f1) положение внутри ( чего-либо)2) (тж pl) внутренний мир, душа3) pl частная жизнь, семейные дела•• -
8 interioridad
interioritat -
9 matrimonio
m.1 marriage (boda).contraer matrimonio to get marriedmatrimonio civil civil marriagematrimonio de conveniencia marriage of convenience2 married couple (pareja).3 matrimony, husband and wife, couple, husband-wife.4 wedding ceremony, marriage ceremony.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: matrimoniar.* * *1 (estado) marriage, matrimony2 (pareja) married couple\consumar el matrimonio to consummate one's marriagematrimonio civil civil marriage* * *noun m.1) marriage* * *SM1) (=institución) marriage, matrimony frmhacer uso del matrimonio — hum to make love
matrimonio de conveniencia, matrimonio de interés — marriage of convenience
matrimonio homosexual — homosexual marriage, gay marriage
2) (=pareja) (married) coupleel matrimonio García — the Garcías, Mr and Mrs García
* * *a) ( institución) marriage, matrimony (frml)contraer matrimonio — (frml) to marry
b) ( pareja) (married) coupleel matrimonio Garrido — Mr and Mrs Garrido, the Garridos
c) (AmS exc RPl) ( boda) wedding* * *= marriage, matrimony, wedlock, married couple.Ex. Other authors may change their names, for instance, by marriage or elevation to the nobility.Ex. All these novels are about young women meeting handsome men, at first disliking them and then discovering that they love them, with the inescapable 'happy ending' which means matrimony in these cases.Ex. Furthermore, parental divorce raises the likelihood of teenage marriage, but if the children of divorce remain single past age 20 they are disproportionately likely to avoid wedlock.Ex. Married couples with children now occupy fewer than one in every four American households.----* cama de matrimonio = double bed.* ceremonia del matrimonio = marriage ceremony.* fuera del matrimonio = out of wedlock.* habitación de matrimonio = double room.* institución del matrimonio = institution of marriage.* matrimonio civil = civil marriage.* matrimonio de conveniencia = marriage of convenience.* matrimonio entre parejas del mismo sexo = same-sex marriage.* matrimonio interracial = cross-marriage.* matrimonio mixto = intermarriage.* niños nacidos fuera del matrimonio = children born out of the wedlock.* prometer en matrimonio = betroth.* proponer matrimonio = pop + the question.* unirse en matrimonio = tie + the knot.* violación en el matrimonio = marital rape.* * *a) ( institución) marriage, matrimony (frml)contraer matrimonio — (frml) to marry
b) ( pareja) (married) coupleel matrimonio Garrido — Mr and Mrs Garrido, the Garridos
c) (AmS exc RPl) ( boda) wedding* * *= marriage, matrimony, wedlock, married couple.Ex: Other authors may change their names, for instance, by marriage or elevation to the nobility.
Ex: All these novels are about young women meeting handsome men, at first disliking them and then discovering that they love them, with the inescapable 'happy ending' which means matrimony in these cases.Ex: Furthermore, parental divorce raises the likelihood of teenage marriage, but if the children of divorce remain single past age 20 they are disproportionately likely to avoid wedlock.Ex: Married couples with children now occupy fewer than one in every four American households.* cama de matrimonio = double bed.* ceremonia del matrimonio = marriage ceremony.* fuera del matrimonio = out of wedlock.* habitación de matrimonio = double room.* institución del matrimonio = institution of marriage.* matrimonio civil = civil marriage.* matrimonio de conveniencia = marriage of convenience.* matrimonio entre parejas del mismo sexo = same-sex marriage.* matrimonio interracial = cross-marriage.* matrimonio mixto = intermarriage.* niños nacidos fuera del matrimonio = children born out of the wedlock.* prometer en matrimonio = betroth.* proponer matrimonio = pop + the question.* unirse en matrimonio = tie + the knot.* violación en el matrimonio = marital rape.* * *( Sociol)1 (institución) marriage, matrimony ( frml)contraer matrimonio ( frml); to marrymatrimonio de conveniencia marriage of conveniencenació fuera del matrimonio he was born out of wedlock2 (pareja) (married) coupleel matrimonio Garrido Mr and Mrs Garrido, the Garridos3 ( AmS exc RPl) (boda) weddingCompuestos:open marriage● matrimonio civil/religiosocivil/church wedding● matrimonio consensual or de hechocommon-law marriage● matrimonio in artículo mortis or in extremismarriage in articulo mortismarriage by proxy* * *
Del verbo matrimoniar: ( conjugate matrimoniar)
matrimonio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
matrimonió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
matrimoniar
matrimonio
matrimonio sustantivo masculino
◊ contraer matrimonio (frml) to marry
◊ matrimonio civil/religioso civil/church wedding
matrimonio sustantivo masculino
1 (pareja casada) married couple: éramos tres matrimonios a cenar, we were three couples for dinner
cama de matrimonio, double bed
2 (institución) marriage
contraer matrimonio, to get married
' matrimonio' also found in these entries:
Spanish:
antediluviana
- antediluviano
- anular
- anulación
- balance
- cama
- casar
- consumada
- consumado
- contraer
- embalarse
- interioridad
- ruptura
- separarse
- unión
- vínculo
- acta
- argolla
- boda
- compromiso
- destrozar
- disolución
- disolver
- lazo
- marchar
- prometer
- proposición
- remedio
- separación
- separar
English:
annul
- bombshell
- break up
- broken
- bust up
- couple
- double bed
- failure
- fall apart
- interfaith
- interfere
- intermarriage
- marriage
- marriage certificate
- marry
- matrimony
- nuptial
- offer
- partner
- propose
- proxy marriage
- rock
- two-timer
- unconsummated
- unhappy
- break
- double
- give
- happily
- king
- married
- wedding
* * *matrimonio nm1. [institución] marriage;consumar el matrimonio to consummate one's marriage;contraer matrimonio to get married;fuera del matrimonio out of wedlock;cama de matrimonio double bedmatrimonio civil civil wedding;matrimonio de conveniencia marriage of convenience;matrimonio homosexual gay marriage, Br ≈ civil partnership, civil union;matrimonio religioso church wedding2. [pareja] married couple3. Andes, Carib [boda] wedding* * *mpedir a alguien en matrimonio ask for s.o.’s hand in marriage2 boda wedding* * *matrimonio nm1) : marriage, matrimony2) : married couple* * *1. (en general) marriage2. (pareja) married couple
См. также в других словарях:
interioridad — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Asuntos reservados o íntimos de una persona o de una institución: Anoche me contó todas las interioridades de su hijo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
interioridad — 1. f. Cualidad de interior. 2. Cosas privativas, por lo común secretas, de las personas, familias o corporaciones … Diccionario de la lengua española
interioridad — ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Mundo interior de una persona o asuntos privativos y secretos de una colectividad: ■ en su interioridad guarda recuerdos agradables; no me interesan las interioridades de tu empresa. SINÓNIMO intimidad 2… … Enciclopedia Universal
interioridad — {{#}}{{LM I22339}}{{〓}} {{[}}interioridad{{]}} ‹in·te·rio·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Situación o desarrollo de algo en la parte interna o central: • Nadie conoce la interioridad de sus pensamientos.{{○}} {{<}}2{{>}} Intimidad o conjunto … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
interioridad — Sinónimos: ■ conciencia, intimidad, alma, fondo, entrañas, corazón, interior … Diccionario de sinónimos y antónimos
interioridad — f. Calidad de interior. pl. Cosas privativas … Diccionario Castellano
Literatura de Venezuela — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Michele Federico Sciacca — (Giarre, Catania, 18 de julio de 1908 25 de febrero de 1975) fue un filósofo realista italiano. Contenido 1 Biografía 2 Obra 3 Pensamiento 4 Obras … Wikipedia Español
Iuspositivismo — El iuspositivismo, también conocido como positivismo legal, es una corriente de pensamientos jurídicos. La principal tesis del iuspositivismo es la separación entre moral y derecho, que supone un rechazo a toda relación conceptual vinculante… … Wikipedia Español
Abraham Valdelomar — Nacimiento 27 de abril de 1888 … Wikipedia Español
Federigo Tozzi — (Siena, 1 de enero de 1883 Roma, 21 de marzo de 1920). Escritor italiano. Contenido 1 Biografía 2 Tozzi y el psicoanálisis 3 Obras y crítica … Wikipedia Español